Deutsches Heft

Blog de alemán de Antonio

Grimms Märchen

grimm.jpg

Grimms Märchen sind die bekannteste Sammlung deutscher Volksmärchen.

Los cuentos de los hermanos Grimm son la selección más famosa de cuentos populares alemanes.

Die Herausgeber, Jacob und Wilhelm Grimm, wurden Ende des 18. Jahrhunderts in Hanau (Hessen) geboren. Sie waren bedeutende Sprachwissenschaftler und Begründer der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Die Gebrüder Grimm sammelten in ganz Deutschland Märchen, die bis dahin viele Generationen lang nur mündlich weitergegeben wurden. Diese Sammlung wurde 1812 unter dem Titel “Kinder- und Hausmärchen” veröffentlicht.

Sus editores, Jacob y Wilhelm Grimm, nacieron a finales del siglo XVIII en Hanau (Hesse). Fueron importantes lingüistas y fundaron la lingüística y las letras alemanas. Los hermanos Grimm reunieron en toda Alemania los cuentos que hasta entonces se habían transmitido oralmente a lo largo de varias generaciones. Esta selección se publicó en 1812 bajo el título de “Cuentos para la infancia y el hogar”.

Geschichten wie “Rotkäppchen” lehren, das die Kinder ihren Eltern gehorchen sollten und dass das Gute immer das Böse besiegt. Ein bekanntes Märchen ist auch “Der Froschkönig”, in dem eine Prinzessin einen Frosch heiratet, der in Wirklichkeit ein zerzauberter Prinz ist. “Hänsel und Gretel” erzählt die Geschichte von zwei Kindern, die sich im Wald verlaufen haben und von einer Hexe in einem Lebkuchenhaus gefangen genommen werden.

Historias como “Caperucita Roja” enseñan que los niños deberían obedecer a sus padres y que el bien triunfa siempre sobre el mal. Otro cuento conocido es “El príncipe rana”, en el que una princesa se casa con una rana que en realidad es un príncipe hechizado. “Hansel y Gretel” cuenta la historia de dos niños que se pierden en el bosque y que una bruja encierra en una casa de bizcocho.

Grimms Märchen sind historische Repräsentanten der deutschen Kultur. Sie enthalten wichtige Lehren und werden hoffentlich auch in Zukunft von Eltern an ihre Kinder weitererzählt.

Los cuentos de los hermanos Grimm son representantes históricos de la cultura alemana. Incluyen consejos importantes. Esperemos que en el futuro los padres sigan contándolos a sus hijos.

Deja una Respuesta


*
Para demostrar que eres un usuario (no un script de spam), introduce la palabra de seguridad mostrada en la imagen.
Anti-Spam Image


Deutsches Heft. Alojado en Educastur Blog.
RSS | RSS de los comentarios
Powered by WordPress. Serpentine Theme by Educastur. Uses portions of code from Kubrick and Mandigo themes.