2007-01 Garmisch
2007 | 01 | 01
Garmisch-Partenkirchen. Der Olympia-Ort unter der Zugspitze
Im oberbayerischen Loisachtal liegt Garmisch-Partenkirchen fern ab vom Großstadtrummel umrahmt von der Alpenlandschaft. Weltweit bekannt wurde der Doppelort durch die Austragung der Olympischen Spiele 1936. In den Straßen und Gassen spürt man eine ganz besondere Mischung von internationalem Flair und bayerischer Tradition. Elegante Hotels, Restaurants und Geschäfte neben traditionellem Handwerk, bayerische Tradition und Gemütlichkeit prägen den Ort.
Garmisch-Partenkirchen. Sede de los Juegos Olímpicos a los pies del Zugspitze.
En el valle de Loisach de Alta Baviera se encuentra Garmisch-Partenkirchen, distante del ajetreo de la ciudad y enmarcado por el paisaje de los Alpes. Se hizo conocida mundialmente a raíz de la celebración de los Juegos Olímpicos en 1936. En las avenidas y calles se siente una mezcla especial de encanto internacional y tradición bávara. Elegantes hoteles, restaurantes y tiendas junto con tradicional artesanía, tradición bávara y confort marcan el lugar.
