Presentación en Gijón de La novia de Aquiles, de Alki Zei, traducida al español

24 11 2013

El próximo lunes 2 de diciembre a las 7 de la tarde os esperamos en la Sala de conferencias del CCAI de Gijón para compartir la presentación de la traducción al español de la novela La novia de Aquiles, de Alki Zei, por parte de sus traductores, Coralia Pose y Pedro Guil, con participación desde Grecia, por videoconferencia, de la autora y de su agente editorial. La obra ha sido publicada por Ediciones del Oriente y del Mediterráneo.

Alki Zei nació en Atenas en 1925. Cursó estudios de Filosofía, Arte Dramático y Cinematografía, y publicó su primera obra para teatro de marionetas. Durante la dictadura de la Junta de los Coroneles estuvo exiliada; regresó a Grecia en 1964. Con una considerable obra literaria, sus libros han sido traducidos a numerosos idiomas y recibieron premios nacionales e internacionales, como el Premio Nacional de Literatura Infantil de Grecia.

La novia de Aquiles es una novela autobiográfica en la que, a través de las vivencias de Eleni, la protagonista, se ofrece una cálida y penetrante visión de lo que fue la resistencia contra los nazis y de las personas que la protagonizaron, así como de las tensiones políticas y morales a las que estuvieron sometidas.



Están locos estos romanos ¡en la Campa Torres!

15 11 2013

Rigurosa, amena y divertida fue la exhibición a la que asistimos el pasado domingo en la Campa Torres de Gijón a cargo de los legionarios de la Asociación Minerva-Mere. Desafiando al mal tiempo acudimos numeroso público, y no quedamos decepcionados, ya que nos apretamos dentro del museo para recibir, en dos salas simultáneamente, charlas sobre la equipación que llevaban estos singulares legionarios. Amainó un poco la lluvia y salimos al exterior a ver cómo montaban una tienda de campaña y hacían una muestra de formas de combate. Muybuenas explicaciones y mucho humor nos hicieron pasar una mañana romana genial. Y por la tarde, hubo otra sesión.

Enhorabuena a Minerva-Mere por su trabajo, se ve que se lo pasan estupendamente reviviendo el mundo de los soldados romanos y lo saben transmitir.



La Villa de los Papiros en la Casa del Lector, Madrid

15 11 2013

 Por si tenéis pensado algún viaje a Madrid, con alumnos o sin ellos, tened en cuenta esta interesante exposición sobre la Villa de los Papiros de Herculano. Dura casi todo el curso, desde el 18 de octubre 2013 al 23 de abril 2014.

La Casa del Lector está en el Antiguo Matadero, metro Legazpi, Madrid



Roma llega a Gijón, 10 de noviembre 2013, en la Campa Torres

6 11 2013

Nos hacemos eco de esta propuesta y os invitamos a participar en ella: