Aula de Inmersión Lingüística del IES Alfonso II de Oviedo

 Como actividad  casi de final de curso hicimos una visita en la que disfrutamos de arte y naturaleza.

                                    Un día de sol, de visita al prerrománico del Naranco y al parque Purificación  Tomás.

El viernes 12 de junio salimos de excursión. Fuimos al monte Naranco. Subimos en autobús y después caminamos  hasta los monumentos Stª María del Naranco y S.Miguel de Lillo  por un pequeño camino. Estuvimos en el aula didáctica y vimos maquetas de monumentos prerrománicos de toda  Asturias. Había  personas de muchos  países visitando los monumentos.

 Después  fuimos al parque de Purificación  Tomás y  ¡¡vimos una ardilla ¡!! Es un sitio donde se puede jugar al fútbol, al ping-pong, también hay cancha de baloncesto, frontón, se puede pasear, tomar el sol. A Thaynara le gustó mucho caminar .A Martinho le gustó todo. A  Mbaye le gustó poder ir andando y correr .A Nabil le gustaron las árboles las flores,y correr por el prado. A Xu, Zhao, Marius, Alexandru, les gustó mucho la ardilla, los árboles y los lugares para pasear.A Elías, Geovane y  Gleidiane les gustó la ardilla, la cancha de tenis y los árboles.

     Tuvimos muy buen día y hacía  calor. Desde el parque hasta el instituto volvimos andando. El itinerario fue la Rozona- Plaza Arzobispo Días – Merchán-Manuel  de Fresno –Mella Coronel Tejero –Plaza de la Liberación División Azul-Plaza de América –Avenida de Galicia  y  Sta.  Teresa.

Thaynara, Martinho, Nabil , Mbaye, Xu, Zhao, Marius, Alexandru, Elías, Geovane y Gleidiane.  

 Como años anteriores hemos visitado la Escuela de Hostelería, para que nuestros alumnos y alumnas conozcan algo más del sistema educativo y sepan qué ofertas de estudios se pueden encontrar. Aquí nos cuentan sus expresiones

El otro día estuvimos en la Escuela de Hostelería. Hemos podido ver diferentes salas donde se estudia: aulas, cocina, cafetería, sala de ordenadores, sala para aprender a trabajar en un hotel… Tiene tres cocinas diferentes, la que más nos gustó fue la de los postres.

Vimos neveras gigantes para el pescado, la carne, los postres y ¡¡¡¡la basura!!!!

Estuvimos con algunas de las chicas y chicos que estudian en la Escuela. Al final nos invitaron a desayunar, se podía tomar: chocolate, café con leche, bizcocho, galletas…

A mí me gustaría estudiar en esta Escuela para ser camarera/camarero (Marius, Glediane)

Glediane, Geovane, Xu, Zhao, Marius, Elías y Alexandru

El 22 de mayo fuimos a la Escuela de Hostelería. Allí se puede estudiar para ser cocinero, pastelero, camarero o para trabajar en un hotel. Vimos las cocinas, nos explicaron cuándo podíamos estudiar allí, nos enseñaron toda la Escuela. Al final nos invitaron a un café con galletas y a colacao. A mí me gustó mucho.

Nabil

Me llamo  Elías,  soy de Brasil y tengo 13 años.

Brasil está situado en América del Sur. Es el país más grande de  América Latina. Al Este de Brasil está el Océano Atlántico. En mi país está el río mas largo del mundo, el Amazonas. También    está  el pantanal,  la mayor región de agua dulce del mundo.  Está situada en Cuiabá, en   Mato Grosso. El pantanal  es una llanura con mucha agua. Tiene  paisajes muy bonitos.  Es una tierra de dos estaciones: el período de las lluvias, que hay muchos peces y pájaros típicos de la zona, y el periodo de seca donde se pueden ver animales como guepardos, serpientes, etc. 

 Las ciudades más importantes de Brasil  son Brasilia, Belo Horizonte, Río de Janeiro, Sao Paulo y Porto Alegre. Brasilia es la capital de Brasil que se  sitúa en el estado del distrito federal.Brasil no tiene montañas muy altas pero hay una muy bonita: El Pan de Azúcar (Pão de Açucar) que está en Río de Janeiro. Una de las comidas típicas  de Brasil, que a mi me gusta mucho, es la Feijoada.Una danza que se practica en Brasil  es la capoeira.   

 Mi ciudad se llama JATAI. Está en Goias  Esta foto es de mi ciudad.  A la derecha de la catedral, al lado de los árboles,  está mi colegio.Jatai es una ciudad muy grande y bonita y también es buena para vivir porque hay parques y no es una ciudad tan  grande como São Paulo. Se puede visitar un lugar muy bonito, un lago que se llama Diacuí  que está  cerca de mi casa. Hay otros dos lagos, el Bom Sucesso y JK.

Elías Junio.   

 Thaynara nos cuenta varias cosas de su ciudad en Brasil, Anápolis.

Mi ciudad es la que tiene la base aérea de Brasil, pero también  en  Sao Paulo hay una base aérea.

En la plaza  principal de Anápolis hay un  Mirage que es muy  guapo y  conocido por muchas personas .   La ciudad esta muy bien situada por estar cerca de la capital de Brasil.

El prefecto de Anápolis  se llama Antonio Roberto Comide del partido [PT].

No es una ciudad turística, tiene como principal fuente de ingresos la agricultura y

la ganadería.

Vivo en Anápolis desde que nací. Viví 11 años en  otra ciudad que se llama Palmeras que es muy pequeña  .Anápolis es un destino ideal para los que tienen dinero.

Al asiento de Anápolis originalmente se le llamó Santa Ana ya que fue alrededor de la iglesia dedicada a la madre de la virgen donde nació el poblado, hecho que ocurrió hace unos cien años. La población es 331,329[IBGE].

El clima oscila 9º(Junio, julio)a  33º (Enero, marzo).Es una ciudad bastante hospitalaria y tranquila ,con bajos índices de criminalidad. La flora de la región esta formada principalmente por árboles como el jacarandá, pau terra,aroeira, pequi,garapa.

Thaynara

           ASÍ HEMOS VISTO LA  JORNADA INTERCULTURAL  LOS ALUMNOS Y ALUMNAS DEL AULA DE INMERSIÓN DEL IES ALFONSO II

Lo que más me gustó de la jornada ha sido jugar al ping pong.  Zhao

Lo que más me gustó fueron las comidas y enseñar a decir saludos en mi idioma, el rumano.  Marius

Lo que más me gustó fueron  los carteles de diferentes países porque así puedo ver las comidas,   fotos  de lugares,  etc.  Elías

Lo que más me gustó fueron las comidas de diferentes países. Estaban todas  muy ricas.  

 Xu.

Me gustaron las comidas, el taller de lenguas y los carteles. SaiXi

Lo que más me gustó del día fue el fútbol. El cus-cús estaba rico. Nabil

Comí cochinhas de Brasil, que estaban muy buenas .Thaynara

 CUÉNTANOS ALGO QUE QUIERAS QUE CONOZCAMOS DE TU PAÍS, DE TUS COSTUMBRES, DE TU CULTURA, DE TU LENGUA, ….

 II JORNADA INTERCULTURAL  EN EL IES ALFONSO II                            

    ¿Qué sabemos de otras culturas? ¿Qué conocemos de otros países?¿ Qué conocemos de otras lenguas?  ¿Cómo se dice hola en chino, en rumano,….?¿ Qué es el  bolinho de chuva?¿ En qué país se inventó el papel?¿Dónde está Matto Grosso?

 El 31 de marzo se celebró la II jornada intercultural en el IES Alfonso II. El objetivo de la misma es propiciar el aprendizaje y la convivencia a través de la interacción y el enriquecimiento mutuo de las diferentes culturas del centro. 

Hubo una exposición de carteles de diferentes  países realizados por alumnado y profesorado en talleres que se llevaron a cabo durante semanas antes de la jornada.

En el  taller de lenguas: hemos enseñado y aprendido a saludar, a despedirnos,…en diferentes idiomas: chino, árabe, rumano, polaco, francés,… y a decir en diferentes idiomas los nombres de los chicos y chicas que venían a vernos.

Hubo una exposición de literatura del mundo, en la que se expusieron libros de diferentes países y en diferentes lenguas.

Pudimos ver  un video en el que participamos   alumnos y  alumnas de diferentes países que estudiamos  en el instituto.

Hubo un taller de gastronomía con platos típicos de diferentes países. Hemos podido  probarlos y leer sus recetas.

  También hubo un taller de juegos y deportes  de diferentes países.

El día de la jornada intercultural fue el día que llegó Thaynara a clase.

 Nabil, Thaynara, Zhao, Marius, Saixi, Xu, Elías.

Elías: En mi país, Brasil, desayunamos huevos frritos con pan, leche con colacao, pastel dulce, zumo, frutas como manzanas, plátanos, peras, uvas, etc. También desayunamos cereales y pan de trigo

Xu y Zhao: En mi país, China, desayuno huevo frito, té verde o rojo, sopa de arroz, fruta, cereales

Marius: En mi país, Rumania, desayuno leche con cacao y pan con mantequilla

Thaynara: En Brasil es muy parecido al desayuno español. También tomamos nescao. Se come mucha papaya para desayunar. Nunca se toma aceite.

Abdelghani, Nabil e Ilyass: En Marruecos también se toma aceite con pan como en España. También se toma mantequilla, queso, aceitunas y té.

 Como años anteriores, los alumnos y alumnas del Aula han participado en la actividad del centro “Un desayuno saludable”. Nos cuentan qué les ha parecido.

Hoy desayunamos en el instituto. El desayuno ha sido: pan, mantequilla, mermelada, leche con cacao, yogur y frutas variadas. Estaba muy bueno todo. Antes de desayunar fuimos a lavar las manos. Después de desayunar fuimos a lavar los dientes con un cepillo y pasta de dientes que nos han regalado en el instituto. Después, hemos vuelto a clase.

Marius, Zhao, Xu, Elías

El jueves pasado fuimos a desayunar a la cafetería. Había alumnos y alumnas de otros cursos. Un profesor de educación física hacía de camarero. Tomamos un zumo de naranja, fruta como manzanas, fresas, plátanos, peras y uvas. También había un bollo de pan con mantequilla y mermelada y un yogur. Bebimos Colacao. A Thaynara le gustó todo, pero no comió ni yogur ni plátano. A Ilyass le gustó todo y se lo comió todo. A Nabil le gustó mucho la fruta. Y Abdelghani tomó el zumo de naranja y un poco de fruta.

Thaynara, Ilyass, Nabil y Adbelghani.

 La selva amazónica en Brasil

Elías: Es importante reciclar para proteger el medio ambiente

Zhao: Es importante reciclar porque en casa hay mucha basura

Ilyass: Tenemos que reciclar para ayudar a Cogersa

Elías: Si reciclamos hay más árboles en el Amazonas y en todo el mundo

Sai Xi: Hay que reciclar porque hay países que no tiene agua en los ríos. 

 ¿Y cuáles son tus razones ?

 Hace unos días visitamos Cogersa y todas sus instalaciones de tratamiento de residuos. Los alumnos y alumnas del Aula resumen lo que vieron ese día y también nos presentan sus carteles para reciclar.

El 2 de abril de 2009 fuimos en autobús a  Cogersa. Tardamos media hora en llegar. Tuvimos una guía que se llamaba Beatriz. Vimos halcones para asustar a las gaviotas. Vimos el vertedero. Hicimos un juego de separar la basura en los contenedores amarrillo, azul y verde. Vimos los tubos para quitar el gas del vertedero.

Sai Xi, Zhao; Xu, Elías, Marius, Ilyass y Nabil