Aula de Inmersión Lingüística del IES Alfonso II de Oviedo

FELIZ AÑO NUEVO新年快乐
كل عام وأنتم بخير

El año 2009 en el calendario chino es el año del buey.
El color rojo es símbolo de felicidad y alegría en esta cultura.Algunas de las comidas típicas son los tallarines y el pollo.

Jie nos cuenta cómo es una comida china típica del Año Nuevo chino:

汤圆 Tang Yuan
El Tang yuan es una comida que tiene bolas de harina de arroz glutinoso. Tiene arroz y sésamo. Se come como primer plato. En el solsticio de invierno comer bolas de arroz es un símbolo de la armonía familiar y la buena fortuna. Es redondo porque redondo significa reunión y armonía. JIE

Marius, de Rumanía, nos dice que en su país se pone el árbol de Navidad y que Papá Noel trae regalos. Entre las comidas típicas está el “Sarmale”, pero una de las comidas que más le gusta en estas fechas es la “coconut”.

Publicado por Conchita

Yun, Jing Yan y Jing Xin nos explican algunas cosas de la comida en China y, además, nos muestran una foto de las “fresas chinas”, muy famosas en la zona de donde ellos son.

Los horarios de comida en China son: para el desayuna de 6:30 a 7:30 más o menos;  para la comida de 11:30 a 12:30 más o menos;  para cena de 5:30 a 6:30 de la tarde. Los horarios del sábado y del domingo son diferentes porque no tenemos que trabajar o estudiar.

Para desayunar se toma tallarines con carne y verdura, panecillo con carne dentro, sopa de arroz o churros. Para comer, se puede tomar arroz con verdura, carne, sopa, pescado o huevos. De postre se come frutas.

Las montañas de nuestra ciudad  Qing tian tienen mucha  fresa China. Es muy famosa. Para cenar es igual que la comida. A veces se come tallarines o ravioles.

Una comida muy famosa es el Pato asado de Pekín.

También tenemos tamales. Por fuera, tienen hojas y por dentro, arroz, dátil, carne y verduras secas.

Jing Yan, Jing Xin y Yun

Entre las visitas a diferentes servicios de la ciudad, también en este trimestre hemos vuelto a visitar la biblioteca pública Ramón Pérez de Ayala para sacar la tarjeta de lector/ lectora, y conocer los servicios que tiene; la posibilidad de leer prensa en diferentes idiomas, de utilizar los ordenadores o participar en otras actividades que se organizan en ella como: cine, exposiciones, etc.
Recogemos algunas frases de cómo la vieron alguno de los alumnos y alumnas:

Visitamos la biblioteca y se pueden llevar a casa libros, CDs y videos durante 15 días.
En la planta baja de la biblioteca podemos leer el periódico y usar los ordenadores. Las películas de la biblioteca son los sábados a las 11:30 en el salón de actos. En noviembre hay cuatro películas.
Lo que más me gusta de la biblioteca son los cómics.Sai Xi.

Visitamos la biblioteca: sacamos libros y usamos el ordenador. En el segundo piso hay cinco ordenadores. Uno es solo para buscar libros, videos, música. En otros ordenadores puedes buscar lo que quieres en Internet. Por la mañana hay muchas personas que van a la biblioteca muy temprano.
Lo que más me gusta de la biblioteca es la sección de películas.
JIE.

También hemos visitado un aula del ciclo formativo de Educación Infantil del instituto Alfonso II en el que está el Aula de Inmersión. Un grupo de alumnas nos explicó en qué consisten estos estudios y en qué se puede trabajar con esta formación.
Damos las gracias a las alumnas y a la profesora del grupo por su acogida.
Los alumnos y alumnas del aula de Inmersión les hablaron de algunos aspectos de su país.

Publicado por Conchita

Los alumnos y alumnas del Aula visitaron hace unos días el Centro de Información Juvenil de Santullano. Allí conocieron toda la oferta para el tiempo libre que ofrece el Centro, así como la información que pueden solicitar en él. La visita les sirvió para conocer otros recursos de la ciudad en la que ahora viven.

Yun nos habla de su ciudad y su barrio y, además, nos muestra una foto muy bonita de uno de los puentes que hay allí.

Viví en QingTian  antes. Es una ciudad pequeña. Hay un río que cruza la ciudad. Hay 3 puentes por  encima. El río divide la ciudad  en dos  partes. Una es céntrica y otra es periférica.  Viví en el barrio céntrico. Hay unas calles estrechas. Hay muchos hoteles y restaurantes. Y tambien hay mucho lugares para jugar. En el barrio periférico hay una estación de tren y una  plaza bonita. Hay una fruta famosa que se llama fresa china. La  gente de QingTian es trabajadora y comunicativa.  Yun

DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
世 界 人 权 宣 言

الإعلان العالمي لحقوق (árabe)

</a
Declaraţia Universală a Drepturilor Omului (rumano) El 10 de diciembre de 1948 la Asamblea General de las Naciones Unidas presentó la DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS. Sin dejar de hacer una lectura crítica de la misma, es un referente básico para la libertad y la igualdad que se ve conculcado por la xenofobia, por la discriminación por pertenecer a minorías étnicas y culturales, por el sexismo,…y es necesario seguir reclamando que se cumpla.

Desde el Aula de Inmersión hemos querido sumarnos con un pequeño acto a la lucha contra el SIDA. Nuestros alumnos y alumnas han conocido el significado de la enfermedad y se han sumado a la lucha contra ella, elaborando pequeños lazos rojos. ¡Que este lazo sirva para hacernos a todos y todas más conscientes!