Biblioteca de la EOI de Oviedo

Título: I promessi sposi
 
Autor: Alessandro Manzoni
 
Editorial: CIDEB
 
Obra adaptada: SI

Nivel: 2º de Nivel Básico (EEOOII)
Reseña: Potete avvicinarvi a questo capolavoro della letteratura italiana dell’ottocento attraverso questa versione ridotta. Il libro racconta la storia d’amore di Renzo e Lucia. Loro vogliono sposarsi ma Don Rodrigo, l’uomo più potente del paese è contrario a questo matrimonio. Nel libro ci sono molti personaggi importanti: Padre Cristoforo, Don Abbondio, l’Innominato… E altri “personaggi” importanti sono la città di Milano e la Lombardia perché attraverso questa storia d’amore conosciamo anche le vicende storiche di quell’epoca.
 
Valoración: 4/5

Aram González 2º NB

Título: I giovedì della signora Giulia

Autor: Piero Chiara

Editorial: Easy readers

Obra adaptada: SI

Nivel: 2º de Nivel Básico (EEOOII)

Reseña: Giovedì, 20 maggio, 1955… Ogni giovedì, una bella donna di trentotto anni, sposata con un sessantenne, il noto avvocato Esengrini, andava a Milano a far visita a sua figlia. Ma questo giovedì la signora Giulia è scomparsa. Tre anni dopo nella villa degli Esengrini si scoprirà qualcosa di sconvolgente.
Mi piacciono moltissimo i romanzi gialli, ma la bugia non può avere l’ultima parola. La verità deve vincere o essere rivelata. 

Valoración: 3/5

Celia Cortina 2º NB

Título: Un chien de saison

Autor: Maurice Denuzière

Editorial: Livre de Poche

Obra adaptada: NO

Reseña: C’est un roman d’humour. Il nous raconte les péripéties d’un jeune homme célibataire, cultivé et tranquille. Sa vie est altérée par un boxer ayant une gros penchant pour les bêtises. C’est facile à lire, plein d’humour. Un vrai plaisir.

Valoración: 4/5

Autor: Leonhard Thoma

Editorial: idiomas

Obra adaptada: No

Reseña: Es handelt sich um eine Sammlung von kurzen Geschichten, die nicht nur leicht zum Lesen sondern auch anregend sind. Das Wort Verwirrungen im Titel stimmt, da einige Geschichten ein unerwartetes Ende haben.

In der Titelgeschichte wird der Traum so lebendig beschrieben, dass man an vielen Stellen lachen muss.

In Geschichten wie “Die Pfefferminz Frau”, oder “Paule” versetzt man sich in die Lage des Erzählers und würde gern die Hauptfiguren kennen lernen. Der Leser hat ein „angenehmes warmes Gefühl“. Wie Paule sagt, habe er ein schönes Leben gehabt, und wolle in Ruhe sein. Selbstverständlich würde man auch beim Lesen eine Tasse Pfefferminztee trinken.

Viel Spaβ!

Nivel: adecuado a partir del nivel A1+ (Nivel Básico)

Valoración: 5/ 5