Las greguerías consisten en frases breves, de tipo aforístico, que no pretenden expresar ninguna máxima o verdad, sino que retratan desde un ángulo insólito realidades cotidianas con ironía y humor, a base de expresiones ingeniosas, alteraciones de frases hechas o juegos conceptuales o fonéticos.

Las greguerías juegan con las palabras, recuperando de nuevo la magia que un día tuvieron.  Surgen de un choque casual entre el pensamiento y la realidad. Tienen algo de travieso juego infantil.

El principal promotor de la greguería fue Ramón Gómez de la Serna, que dio la siguiente fórmula:

HUMORISMO + METÁFORA = GREGUERÍA

Ramón Gómez de la Serna dijo en cierta ocasión, refiriéndose a él:

No soy ni un escritor, ni un pensador; soy un ‘mirador‘, la única facultad verdadera y aérea. Miro. Y nada más.

Después de leerlas y paladearlas, podemos llegar a la conclusión de que las greguerías son una mezcla de múltiples cosas. Una mezcla hecha con imaginación, ese territorio que pisamos ya tan pocas veces los adultos.  Una mezcla hecha con la mirada limpia del que se asombra al ver las cosas por primera vez. En definitiva, un regalo para el pensamiento.

Estos son los tímidos intentos de alguien que jugando con las palabras, quiere recuperar por un momento la patria olvidada de la infancia.

La A es un cohete a punto de despegar.

La D es el arco que un día Robin Hood olvidó en el bosque de Sherwood.

Es difícil pretender entender sin atender.

Sin recuerdo no hay acuerdo.

Hay que estar muy cuerdo para llegar un acuerdo.

Gracias por tu grácil gracia que espanta la desgracia.

Inspirado, expiró el espíritu. Y respiró aliviado.

Emprendió y no comprendió. Se sorprendió y al fin comprendió.

Daniel Pennac recoge estos diez derechos del lector en su obra “Como una novela”. El número diez ha poseído siempre una gran simbología.Es el número de la suma de los dedos de las manos, por lo que sienta la base de casi todos los sistemas de cálculo. Por este motivo (y porque es la suma de los cuatro primeros guarismos) Pitágoras lo contemplaba como cifra sagrada y símbolo de la creación universal.En los mitos clásicos diez años forman un ciclo completo (la famosa década). Así Ulises regresará a su hogar tras diez años de viaje errante.En su significado de perfección y totalidad, está presente en los diez mandamientos que Dios entregó a Moisés en el Sinaí.

DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS DEL LECTOR

1. El derecho a no leer.
2. El derecho a saltarnos las páginas.
3. El derecho a no terminar un libro.
4. El derecho a releer.
5. El derecho a leer cualquier cosa.
6. El derecho al bovarismo*.
7. El derecho a leer en cualquier sitio.
8. El derecho a hojear.
9. El derecho a leer en voz alta.
10. El derecho a callarnos.

Daniel Pennac

*Enfermedad de transmisión textual. Sus síntomas son la satisfacción inmediata y exclusiva de nuestras sensaciones: la imaginación brota, los nervios se agitan, el corazón se acelera, la adrenalina sube, se producen identificaciones por doquier, y el cerebro confunde (momentáneamente) lo cotidiano con lo novelesco.

Basado en hechos reales.

Dos amigos se han dejado caer por una biblioteca. Dirigiéndose al bibliotecario le preguntan:

―¿Para ser socio qué hay que hacer?

Recibida la respuesta a su pregunta y cumplido el objetivo de su estancia en la biblioteca, uno de ellos se dirige a la zona de la prensa. Coge el Marca, se sienta y comienza a “hojearlo”. Su amigo sorprendido, le dice:

―Vamos, ¿qué quieres hacer aquí?

¿Y qué se puede hacer  aún hoy en una biblioteca? ¿En ese “lugar lleno de libros” que es lo que significa la palabra biblioteca? Pues, a bote pronto, desarrollar el gusto por la lectura. Abrir esa puerta que va a permitir:

-Despertar sensibilidades, emociones y actitudes.

-Desarrollar la fantasía la imaginación.

-Consolidar la autoestima.

-Educar en la belleza.

Estas serias advertencias se encuentran los que osan entrar en la biblioteca del C. P. La Ería de Oviedo:

• La biblioteca no es un museo, es un lugar lleno de VIDA.
• La biblioteca no es para detenerse, sino para CRECER.
• La biblioteca no es sólo para estudiar, sino para SOÑAR
• La biblioteca no es un lugar para sentirse obligado, sino VOLUNTARIO.
• La biblioteca no es un lugar para sentirse incómodo, sino RELAJADO.

Como todos sabréis el próximo domingo se celebra el día de San Valentín (que es el patrono de los enamorados, un apunte para despistad@s) y desde este blog queremos contaros una gran historia de amor… la protagonizada por el poeta Pablo Neruda y Matilde Urrutia (por ser originales y no hablar de Romeo y Julieta, Cleopatra y Marco Antonio, John Lennon y Yoko Ono o Katherine Herpburn y Spencer Tracy).Todo comenzó en la primavera de 1946, cuando se conocieron en un concierto al aire libre en el parque Forestal de Santiago. Lo suyo fue un flechazo y ese amor Neruda lo plasmó en los poemas que el autor dedica a Matilde y que aparecen en los libros, Los versos del capitán y Cien sonetos de amor, así como  en Estravagario, La barcarola y El mar y las campanas.Al principio, hasta julio de 1952, su relación fue secreta, ya que Neruda vivía con su segunda mujer, Delia del Carril (1884-1989), pero aprovechaban los continuos viajes del  poeta para verse. En 1955, un empleado de Neruda delata sus relaciones extramatrimoniales a Delia, que rompe su matrimonio. A partir de entonces, los amantes ya no se ocultarían más, aunque no pudieron contraer matrimonio hasta octubre de 1966, tras la muerte de María Antonieta Hagenaar (primera esposa del poeta) y permanecieron juntos hasta la muerte del poeta en 1973.

Os dejamos con este soneto a Matilde:
Si alguna vez, tu pecho se detiene, si algo deja de andar ardiendo por tus venas, si tu voz, en tu boca, se va sin ser palabra, si tus manos se olvidan de volar y se duermen Matilde, amor, deja tus labios entreabiertos, porque ese último beso debe durar, conmigo debe quedar inmovil, para siempre en tu boca para que así también, me acompañe en mi muerte. Me moriré besando, tu loca boca fría abrazado al racimo, perdido de tu cuerpo y buscando la luz de tus ojos cerrados de tus ojos cerrados, de tus ojos cerrados Matílde, amor, deja tus labios entreabiertos por que ese último beso, debe durar conmigo debe quedar inmóvil, para siempre en tu boca para que así también, me acompañe en mi muerte y así cuando la tierra, reciba nuestro abrazo iremos confundidos, en una sola muerte a vivir para siempre, la eternidad de un beso la eternidad de un beso, la eternidad de un beso Matilde amor, Matilde amor, Matilde…

Seguimos con Miguel Hernández y con sus poemas, os presentamos “Llegó con tres heridas” interpretado por Joan Baez en una presentación sobre fotos del autor, su familia y sus vivencias en el campo y en la guerra civil.

LLEGÓ CON TRES HERIDASLlegó con tres heridas:la del amor,la de la muerte,la de la vida.Con tres heridas viene:la de la vida,la del amor,la de la muerte.Con tres heridas yo:la de la vida,la de la muerte,la del amor.

El Baile de la Victoria (Editorial Planeta, 2003)

Con esta novela el escritor Chileno Antonio Skármeta ganó en el año 2003 el premio Planeta y ahora es actualidad gracias a la película de Fenando Trueba del mismo título y que ha sido seleccionada para representar a España en los Oscars 2010 y que tiene 9 candidaturas a los premios Goya de la Academia de Cine Español. El libro cuenta la historia de un imaginativo joven y de un famoso ladrón  que acaban de salir de la cárcel y tienen dificultades para rehacer su vida. El dispar dúo decide que la única salida que les queda es dar el Gran Golpe. Pero en la vida de ambos se cruza la joven Victoria, un talento natural para la danza, hermosa y sensible, asediada por el desamparo familiar. Con este singular trío nos sumergimos en la historia reciente de Chile, los nuevos ricos, la tragedia que supuso la dictadura militar y los damnificados que ha dejado, la corrupción… la belleza, el optimismo y la valentía de los chilenos, que siguen adelante sin olvidar los atropellos del pasado.

La película de Trueba no es fiel al libro, ni nunca lo pretendió según palabras del director; es una revisión cinematográfica del mismo pero manteniendo la esencia de los personajes principales y el espíritu de la novela. Una película de hermosa factura, alegoríca, con toques de realismo mágico, que no ha convencido a una parte de la crítica porque hay que verla como lo que es, una fábula. Además de tener una preciosa banda sonora, cuenta con grandes interpretaciones como la del siempre magistral Ricardo Darín,  el gran descubrimiento: la bailarina y actriz Miranda Bodenhöfer que da vida a la Victoria, sin olvidar la frescura y desparpajo de Abel Ayala actor al que ya habíamos descubierto en El niño de barro (Jorge Algora, 2007).

Imaginación en toda la extensión de la palabra… Afortunadamente, si rebuscas por las librerías o las bibliotecas te puedes encontrar con cosas así…

Continuación de la conversación que mantuvimos con Carlos Busqued, autor de Bajo este sol tremendo. Que aproveche. 

-Aquí, en España, los autores de moda se lucen muy engolados y se inventan palabras ¿Qué opina usted de los que se les queda corto el diccionario?

Detesto a (y me aburro con) las personas pretenciosas.

-Si le propusieran participar en la redacción de un libro de autoayuda dirigido a personas desbordadas por su arrollador éxito personal, social y profesional ¿Qué nos diría?

Ha ha, diría que agarro la plata por el encargo, pero que para ser sincero no tengo idea del tema.

-En los últimos tiempos llevamos leyendo novelas que indagan profundamente en la psicología de lo personajes y todo eso, pero que al final no nos cuenta casi nada… ¿Se está perdiendo la facultad de contar historias o es que un relato bien fundamentado no está al alcance de todo el mundo (que escribe)?

Lo que pasa es que mucha gente no quiere contar historias, sino hablar sobre sí mismos, sus reflexiones personales, sus concepciones de tal o cual cosa. Por eso hay tantos libros soporíferos y tantos autores tan contentos consigo mismos.

-Está de moda el relato breve, dicen que por aquello de que la gente no tiene mucho tiempo ni de leer ni de escribir… ¿Cuántas palabras le hacen falta a usted para contar una historia?

No sé, según el caso. Pero siempre el mínimo necesario. No quedarse corto, pero nunca aburrir.

-Por último… Ese lenguaje de ustedes, ese español tan castizo y tan musical que usted, por ejemplo, recrea en su obras… ¿Es una creación literaria o realmente ustedes se expresan de ordinario con tal cantidad de matices, con esa desbordante expresividad?

Supongo que la respuesta está a medio camino. El criterio fue que los diálogos sonaran reales. No sabía cómo escribir diálogos, y aprendí a hacerlo desgrabando charlas. Yo frecuentaba un bar con gente bastante destruida, y grababa las charlas que se daban. Y el ejercicio que hice fue la desgrabación textual de las charlas, la transcripción de los diálogos y ver como funcionaba ese pasaje.

Algunas de esas charlas están en el reproductor de audio que hay en mi blog. Les mando un enlace a un episodio que está en el sitio original de podomatic En este caso, el que habla es un amigo del que tomé mucho de la manera de hablar que finalmente tuvo Duarte (ciertos giros y ritmo de fraseo).

http://borderlinecarlito.podomatic.com/player/web/2009-08-18T08_14_40-07_00

Van a notar que el tono no es el de un porteño, sino que es una tonada bien cordobesa. La anécdota que cuenta acá es una vez que vino borracho y drogado a su edificio y trató de entrar a un departamento dos pisos arriba creyendo que era el suyo y lo llevaron preso. Algunas aclaraciones idiomáticas:
cana: policía, cárcel ; choro: ladrón.

Después de leer la novela Bajo este sol tremendo que nos dejó tan buen sabor de boca, nos propusimos localizar a Carlos Busqued, el padre de la criatura, intuyendo que nos podía comentar cosas interesantes acerca del proceso creativo de un escritor. Y no nos equivocamos. He aquí el resultado de la pequeña conversación que necesariamente hubimos de mantener en la distancia, agradeciendo tanto su amabilidad como el interesante contenido de las respuestas. 

(Como la entrada nos ha quedado bien generosota en todos los sentidos, os la presentamos en dos partes)

-Es usted de los que fermentan las ideas rápidamente o de los que escriben, tachan, desechan, corrigen, desechan…

Corrijo mucho porque soy muy torpe para escribir. Y corto y pego mucho, reubico las frases varias veces hasta que encajan y funcionan con el conjunto. Soy un lector muy haragán, y cuando me leo para corregirme, ataco el texto como si fuera de otro. Y pensando así, cada cosa que me aburre o disminuye mi interés, se va. Es un ejercicio doloroso, aprender a sacar cosas que a uno le gustan por razones personales, pero que no funcionan como elementos narrativos.

-Cuentan los que saben que el proceso creativo es cuestión de trabajo y dedicación… Sin embargo, muchos ni aun con eso. ¿Qué tiene un escritor talentoso de lo que carece buena parte del resto?

Mh, justo el talento es una cosa tan escurridiza como concepto… Yo como lector le pido al escritor que sea interesante y me entretenga. Si tomamos diez libros que logran ser interesantes y entretenidos, de esos diez, hay cinco o seis que van a ser excelentes. Y los otros no nos costó leerlos. Si tomamos cincuenta libros llenos de pensamientos personales, disgresiones, opiniones políticas y catarsis del escritor que entorpecen la historia, de esos cincuenta, sólo serán interesantes dos o tres. Y leer los otros fue un infierno. Ese es mi criterio como lector, y en función de eso muevo mis muñones de escritor.

-Cierta vez un escritor nos decía que aguardaba las ideas haciendo el pino, con las esperanza de que la inspiración le llegara de los pies… ¿Cuál es su método en particular?

Me siento durante horas a la maquina, sufriendo porque no se me ocurre nada. Avanzo muy de a poco. Un párrafo por día, dos líneas. Hay días maravillosos en los que todo ese conjunto adquiere una unidad de sentido. A partir de ahí es un trabajo artesanal de pulido, que lo disfruto más porque ya sé a donde voy.

-Una pregunta capital: un autor, ¿sabe evaluar objetivamente la calidad de lo que acaba de escribir? Es decir: en su fuero interno hay una lucecita que se enciende infalible cuando al releerse se da cuenta de que lo que ha compuesto es una soberana basura o, por contra, un cachito de buena literatura?

En mi caso no puedo dar testimonio de otra cosa que lo que te decía más arriba: hay momentos en que el conjunto cobra una identidad, una “unidad conceptual” digamos. Te das cuenta que la cosa está bien, está concreta. Porque también hay momentos en que sentís que tenés barro en las manos y que hay que tirar todo eso a la mierda. Y lo hago.

(continuará…)

“

El pasado 29 de octubre y con una tirada de millón y medio de ejemplares, se puso a la venta en España el nuevo libro de Dan Brown “El Símbolo Perdido” la esperada continuación del “Código Da Vinci”.

En esta ocasión Robert Langdon (protagonista de “Angeles y Demonios” y “El Código Da Vinci”) es invitado por Peter Solomon (masón, filántropo y su antiguo mentor) para dar una conferencia en el Capitolio, pero el secuestro de Peter y el hallazgo de una mano tatuada con cinco símbolos, obligarán a Langdon a que durante doce trepidantes horas se enfrente a los secretos más oscuros de la masonería.

Trepidante BestSeller, que en la misma línea que “El Código Da Vinci”, promete acercar a la lectura a millones de personas en todo el mundo.

Parecía que se nos iba a olvidar, ¿eh? Que en naturalmente leyendo no nos acordáramos este año de Darwin… Que no, que no, que estábamos esperando a  que se acercara el 150 aniversario del 24 de noviembre de 1859 cuando se presentó al público Sobre el origen de las especies por medio de la selección natural, o la preservación de las especies favorecidas en la lucha por la vida.

Pero la recomendación de lectura es hoy para otra publicación, mucho más reciente. Y es que Juan Luis Arsuaga ha rendido su particular homenaje a Charles Darwin escribiendo  El reloj de Mr Darwin y nos ha hecho un grandísimo favor a todos, que es poder disfrutar de un texto de Arsuaga  que nos ayuda a comprender y a situar en el contexto actual las teorías darwinistas,   a la vez  de leer fragmentos de la obra de Darwin.

El reloj de Mr Darwin. Juan Luis Arsuaga. Temas de Hoy. Madrid 2009

Y un acto conmemorativo más. El 24 de noviembre de 2009 se celebrará una lectura continuada de El origen de las especies en el Museo  Nacional de Ciencias Naturales de Madrid. Intervendrán científicos e historiadores y estará también abierta a la participación del público en general  que se pase por allí.

La asturiana Ángeles Caso ha recibido el premio Planeta por su novela “Contra el viento”, y tiene mérito teniendo en cuenta que los favoritos eran escritorcillos y escritorcillas afines con tirón mediático.  Nos alegramos sinceramente de que haya sido ella la galardonada, y no solo porque es una estupenda escritora, sino porque además es una gran conversadora y mejor persona. Os invitamos a releer la entrevista que las redactoras de “El Restallu” le hicieron para el número 2 de nuestra revista. Una vez más, vaya para ella nuestra enhorabuena.

Van ya  71 números de los cuadernos del Cárabo desde el arranque de su edición española, allá por el 1982 (ya,  ya sé que “algunos” no habíais nacido). El Cárabo es una publicación que aunque no tiene una amplia difusión (sólo se puede vende mediante suscripción), ha logrado mantener un club de adeptos desde sus comienzos. Consigue combinar una visión ingeniosa y divertida de la naturaleza y sus alrededores con una rigurosa información científica. A esto se une un estilo entrañable y unas ilustraciones de coleccionista. Lo último ha sido una monografía de dos números dedicada al Pito negro. Pero a lo largo de todo este tiempo por  los cuadernos del Cárabo  han desfilado todo tipo de bichejos y plantas.  Algunos de sus contenidos: planos para fabricar una guarida de armiño, el libro de quejas de las alimañas, un restaurante para pájaros,  un especial charcas, la vida y muerte del halcón peregrino, Su Majetad la reina de las abejas, la muerte del roble a manos de los hayucos  y hasta la vergonzosa y criminal vida del bebé cuco.

 En la página http://www.biodivers.com tienes información sobre números atrasados, en preparación, suscripciones y demás. Ahora además El Cárabo anuncia una exposición llamada “La naturaleza cercana”, con materiales que han ido apareciendo en los cuadernos editados hasta la fecha.

Y no podía dejar de citar aquí a su prima mayor, la revista Quercus de Observación. Estudio y Defensa de la naturaleza. Otra publicación histórica y pionera y que comparte orígenes con la anterior.  En el último número, entre mucho más:
CONFIRMAN QUE LAS ABEJAS MEJORAN LA PRODUCTIVIDAD DEL ARÁNDANO
El Fapas distribuye colmenas para favorecer a osos y urogallos.
Al mismo tiempo que el Fapas confirma científicamente la eficiencia polinizadora de la
abeja sobre un recurso tan valioso para osos y urogallos como los arándanos, esta ONG instala más de medio millar de colmenas en setenta puntos del área de distribución de ambas especies en la cordillera Cantábrica por Clara Casanova.
Para saberlo todo www.quercus.es

El nº 100 de 1994 y el nº284 del 2009, y que sean muchos más.

Pocas lecturas hay tan gratificantes como una novela negra, curiosamente un experimento literario que ha “alumbrado” la carrera de muchos autores, principalmente anglosajones, y que alimenta cierta imaginería envuelta en sombras de los que ya somos un poco talluditos. No vamos a contar nada que no circule por el internet: escritores, aficionados y simples lectores ocasionales certifican la buena salud de la que aun disfruta esta fórmula donde se confunde lo sórdido y lo policiaco, la apariencia y la realidad, lo genuino y lo corrupto. En la Biblioteca de Luces dedicamos los primeros desvelos de este curso a desempolvar los (magros) fondos de novela negra que hemos encontrado en nuestros anaqueles, y mostrársela en un escenario apropiado a nuestros parroquianos más jóvenes, ávidos aún de encuentros literarios que les saquen de la monotonía. Si todavía no has tenido un primer contacto con este maravilloso género, ¡no sabes lo que te estás perdiendo!

Un escritor llamado Ray Bradbury tuvo una visión un tanto recurrente en la ficción y también en la historia: De repente, a alguien le da por borrar toda huella de pensamiento, y decide carbonizar cualquier vínculo con el pasado, materializado en los soportes que recogen el saber, la ciencia o la imaginación de nuestros antecesores. En el caso del relato Fahrenheit 451, los libros son prohibidos. Una brigada especial de “anti-bomberos” es la encargada de localizar los volúmenes que aun están en circulación y reducirlos a ceniza. Sin embargo, un núcleo de disidentes contestatarios decide plantar cara a los tiranos y “salvar” los libros, aprendiéndoselos de memoria. Las mujeres y los hombres toman el nombre de la obra o el fragmento que atesoran en sus cabezas. En el ocaso de sus vidas, legan su magro patrimonio a sus descendientes, para que la herencia literaria no se pierda jamás. No es difícil imaginarse hoy en día el caos que sobrevendría si fueran destruidos todos los poderosos almacenes de información (ordenadores, discos duros, discos compactos…) donde guardamos la información que nos concede una identidad y acredita nuestra existencia. Sería el principio de otra edad oscura de la que, ¡quién sabe! quizá no nos recuperáramos nunca… Sin duda este es material para otra novela. Pero lo que ahora nos interesa es lo primero: ¿te gustaría convertirte en una persona-libro? Desde Biblioluces te animamos que te sumes a la comunidad esotérica que guarda en su cerebro el espíritu de los libros que en algún momento alimentaron nuestra imaginación. ¿Cómo? Ya te informaremos. De momento, empápate de la idea y, si tienes un momento, léete el libro de Bradbury o mira la película del mismo título dirigida por el francés Francisco Truffaut.