Música y lectura, combinación perfecta

8 01 2011

En estos días de vacaciones el tiempo da para todo, incluida una visita al centro comercial más grande para cambiar regalos de reyes duplicados. Entre estanterías repletas de libros, con colores y formas diversas, se encuentran tesoros… bueno, por lo menos yo. En resumen, que he salido con varios libros bajo el brazo, que quiero compartir con vosotr@s, todos ellos aúnan lectura y música, junto con una cuidada edición. Aunque se trate de libros destinados a niñ@s, como adultos también nos resultan gratificantes en su lectura y escucha, por tener un potencial artístico de primer orden.

Esta película necesita Flash Player 7

Kókinos

Empezamos por la Editorial Kókinos y su colección Un libro, un CD. La colección se compone de varios libros, casi todos ellos relacionados con una zona geográfica o cultura. Enumero los siguientes (pinchando encima de cada titulo puedes conocer más datos sobre el contenido y referencias):

- Canciones infantiles y nanas del baobab. El África negra en 30 canciones infantiles.
- Cancionero infantil del papagayo. Brasil y Portugal en 30 canciones infantiles.
- Canciones infantiles y nanas de los arrozales. 29 canciones infantiles de China y de Asia.
- Cancioncillas del jardín del Edén. 28 canciones infantiles judías.
- Cancioncillas de miel y pistacho. 29 canciones infantiles armenias, griegas, kurdas y turcas.
- A la sombra del olivo. El Magreb en 29 canciones infantiles.
- Canciones infantiles y nanas de babushka. 29 canciones infantiles eslavas

En otro ámbito musical, más cercano a la música culta, acercando a los pequeños a la ópera, la orquesta o al ballet, también hay libros de gran belleza. Podemos hablar de los siguientes títulos (pinchando en el título podrás acceder a los datos del libro):

- La Callas, un invitación a la ópera. Editorial Kókinos. Contenido: La colección «Un libro, un CD» acerca a los más pequeños a la música, esta vez a la ópera, a través de la figura de María Callas. El libro aúna una selección de fragmentos de las óperas más conocidas que interpretó: La Traviata, Norma, Tosca, Madame Butterfly y La Bohème. Están sencillamente explicadas y con su transcripción en italiano y castellano, junto a datos biográficos de «La divina» y una introducción a este apasionante género musical. El cedé reproduce las óperas grabadas entre 1953 y 1956 dirigidas por reconocidos profesionales.

- La flauta mágica. Editorial Kókinos. Contenido: Esta edición de La flauta mágica es algo más que una ópera. Junto a una adaptación breve y amena del libreto, en forma de cuento de hadas clásico, se presenta la ópera de Mozart, en una grabación clásica de EMI dirigida por H. von Karajan. El texto se organiza de tal forma que se pueda escuchar la ópera al tiempo que se lee la historia, amena y bellamente ilustrada. La mejor forma de acercarse a la ópera de Mozart. Una delicia para pequeños y mayores.

- Mi primer libro de ópera. Jordi Sierra i Fabra. Editorial Diagonal / Grup 62. Contenido: Un precioso libro de Jordi Sierra i Fabra que contiene diez de las más famosas óperas narradas para niños. Consigue adaptarlas con éxito a la dinámica del cuento infantil. Incluye excelentes ilustraciones de los personajes y diseños arquitectónicos de los escenarios de ópera más importantes, como el Teatro de la Scala de Milán o The Royal Opera House de Londres. También ofrece resúmenes de la vida de cada compositor. En suma, una adecuada primera puerta literaria para asomarse al fascinante mundo operístico.

- Óperas contadas para niños. Jordi Sierra i Fabra. Editorial El Aleph. Contenido: El prolífico escritor Jordi Sierra i Fabra ofrece una nueva compilación que continúa el proyecto iniciado con Mi primer libro de ópera. En esta entrega sintetiza y versiona la trama de famosas obras como El Retablo del Maese Pedro de Manuel de Falla, Madama Butterfly de Giacomo Puccini o La Ópera de los Tres Peniques de Kurt Weill; junto a otras composiciones líricas menos conocidas, como lo son Mona Lisa de Max von Schillings, o la única ópera compuesta por Béla Bartók y basada en un cuento de Perrault, El Castillo de Barba Azul.

- ¡Orquesta! (Libro Pop-Up). Editorial Combel. Contenido: Una cuidada introducción al mundo de la música orquestal y un divertido viaje que todos los niños a los que les guste la música conservarán siempre. Incluye un gran desplegable de la orquesta en tres dimensiones como escenario de esta emocionante aventura musical.

- Yo seré director de orquesta. Claudio Abbado y Giulia Valerio. Editorial  Corimbo. Contenido: Un libro informativo contado por uno de los más afamados directores de orquesta del siglo XX. De forma sencilla y objetiva, Claudio Abbado describe los fundamentos del trabajo de una orquesta y la tarea del director. Desde los instrumentos musicales y su colocación, hasta la representación de grandes óperas en las que el escenario se transforma, pasando por composiciones musicales más sencillas escritas para uno o varios instrumentos. Una buena forma de iniciarse en la música clásica y descubrir con sencillez muchos de sus secretos.

- El Cascanueces. Dani Coma y Gregori Ferrer. Editorial Bellaterra Música. Contenido: Un cuento de hadas ambientado en Nochebuena y protagonizado por una niña, Clara, su hermano y un Cascanueces con forma de soldadito de madera. Un CD con la narración del cuento y las músicas adaptadas para grupo de cámara de la Suite El Cascanueces, op. 71.

¡Espero que todos ellos os gusten y os hagan disfrutar tanto como a mí!

Por el momento os dejo una perlita, un vídeo cuento inspirado en el Ballet de Tchaikovsky y en el cuento de Hoffmann.