Artículos de 9 Diciembre 2008

Autor: Alzira Beatriz
9 Diciembre 2008

Bienvenid@s

        planetaenfermitom.jpg                    1_planeta.gif

 Hola a tod@s:                     

 Con este blog se pretende sensibilizar a los niños y niñas así como a padres/madres de la importancia que tiene  cuidar nuestro Planeta y poner en práctica acciones que ayuden a a conservar nuestra naturaleza y poder tener una calidad de vida mejor. Niños y jóvenes desempeñan un papel muy importante en esta tarea ya que son las futuras generaciones y des sus acciones dependerá el futuro de nuestro Planeta. A lo largo del blog se intentará ir desarrollando una serie de conocimientos sencillos para que tod@as seamos conscientes de la importancia de nuestras acciones y sus consecuencias. TOD@S PODEMOS APORTAR NUESTRO GRANITO DE ARENA

 

LEMA EN DISTINTOS IDIOMAS, PONLO EN PRÁCTICA

Nuestra Tierra es nuestro hogar. Cuidémosla  (Español - Cecilia Iglesias, Argentina)

Pacha muyunqa tiyananachis wasiy ¡qhawkipananchis! (Quechua de Kolla Suyu - Carmelo Sardinas Ullpu, Argentina)

Nossa Terra é nosso lugar. Cuidemos dela. (Portugués - Sonia Sobeh, Brasil)

Our Earth is our home. Let’s take care of it. (Inglés, Eloisa Pinto Vizuete, Brasil)

La terra è la nostra casa. Curiamola. (Italiano - Sergio Colombi, Italia)

Terra domus noster est. Eam conservemus. (Latín - Ben Levinstein, Estados Unidos)

Die Erde ist unser zu Hause. Beschützen wir sie! (Alemán - Lint Barrage, Suiza)

La nostra terra es nostra llar. Curemlo. (Catalán - Maite Rofes Chávez, España)

A nosa terra é o noso fogar . Coidemos dela (Galego/Gallego - Adrián Carro, España)

Gure lurra gure etxea da. Zain dezagun!  (Vasco - Erika Urretabizkaia, España)

 Notre terre est notre maison. Prenons-en soin. (Francés - Lucie Cavoizy, Francia)