«Él fue malo con ella» de Milt Gross

6 06 2011

 

Milt Gross (1895-1953) fue un popular dibujante norteamericano de tiras cómicas y de dibujos animados. En 1930 publicó Él fue malo con ella, una novela gráfica sin palabras  muy cercana, por su argumento y por sus enormes dosis de humor, a las películas mudas de Keaton y Chaplin. La historia que cuenta es sencilla: un honesto y robusto trampero es engañado arteramente por un miserable villano, que logra embaucar a su chica. A partir de aquí, se desata la desaforada persecución, llena de gags divertidísimos, y narrada con una asombrosa libertad compositiva. Pero no es una obra intranscendente. Como dice Sergio García en su magnífico estudio La novela gráfica: “En He Done Her Wrong [título original de la obra] tomaba los elementos típicos de cualquier folletín de Hollywood y los convertía en una odisea del mundo moderno que funcionaba como espejo deformante de las nobles patéticas visiones de Ward, cuyo God’s Man parodiaba explícitamente en algunos momentos”.  Por eso David Beronä lo incluye en su Wordless Books junto a otros autores como Frans Masereel, Lynd Ward u Otto Nückel. Con todo derecho Milt Gross está entre los grandes autores de ese género especial que forman las novelas sin palabras, de las que hay pocas publicadas en España. Gracias al editor Manuel Caldas Él fue malo con ella está disponible en las librerías, en una edición que recupera el contenido íntegro de la original de 1930.


Acciones

Informaciones

Enviar un comentario


*
Para demostrar que eres un usuario (no un script de spam), introduce la palabra de seguridad mostrada en la imagen.
Anti-Spam Image