KPUP COMENIUS IN MIDDLE AGES MUSEUM (STOCKHOLM)

15 07 2013

The Museum of Medieval Stockholm (Swedish: Stockholms medeltidsmuseum), centrally located north of the Royal Palace, was constructed around old monuments excavated in an extensive archaeological dig (dubbed Riksgropen, “National/State Pit”) in the late 1970s. Part of Stockholm’s city wall, dating from the early 16th century, was also found.

The museum was closed from June 15, 2007 until early 2010 during the restoration of the bridge Norrbro. During this period, the exhibition was rebuilt while a minor temporary exhibition was available in Kulturhuset at Sergels torg.

El Museo medieval de Estocolmo (en sueco: Stockholms medeltidsmuseum), situado en el centro norte del Palacio Real, fue construido alrededor de los monumentos antiguos excavados en una extensa excavación arqueológica (apodado Riksgropen, “nacional / estatal Pit”) a finales de 1970. Parte de la muralla de la ciudad de Estocolmo, que data de principios del siglo 16, también se encontró.El museo estuvo cerrado del 15 de junio de 2007 hasta el principios de 2010, durante la restauración del puente Norrbro . Durante este período, se reconstruyó la exposición, mientras que una exposición temporal menor estaba disponible en Kulturhuset Sergels Torg al.

The museum enables visitors to experience medieval Stockholm, with its brick houses and booths, workshops, harbour and gallows. It relates the medieval history of the city from the 1250s to the 1520s. In 2010, to celebrate 800 years since the birth of Birger Jarl, the founder of Stockholm, the museum opened an exhibition with a reconstruction of his face.

The Museum of Medieval Stockholm produces theme exhibitions with a medieval emphasis and arranges lectures, symposia and programmes. It engages in broad educational activities, in which children, youth and schools are a key target group. The museum has a shop that sells books relating to the Middle Ages, and also postcards and jewelry.

El museo permite a los visitantes experimentar Estocolmo medieval, con sus casas de ladrillo y stands, talleres, el puerto y la horca. Relata la historia medieval de la ciudad desde la década de 1250 a la década de 1520. En 2010, para celebrar los 800 años desde el nacimiento de Birger Jarl, el fundador de Estocolmo, el museo inauguró una exposición con una reconstrucción de su rostro.El Museo de Arte Medieval de Estocolmo produce exposiciones temáticas con un énfasis medieval y organiza conferencias, simposios y programas. Participa en las actividades educativas amplias, en las que los niños, los jóvenes y las escuelas son un grupo objetivo clave. El museo cuenta con una tienda que vende libros relacionados con la Edad Media, así como tarjetas postales y joyas.

Estadísticas Este artículo ha sido visitado  476  veces


Acciones

Informaciones

Enviar un comentario


*
Para demostrar que eres un usuario (no un script de spam), introduce la palabra de seguridad mostrada en la imagen.
Anti-Spam Image