KPUP COMENIUS TEAM TRAVELLING TO FAGARAS; ROMANIA

9 10 2013

It has been a very long journey but we finally arrived at Fagaras, Romania, at two oclock in the morning, on 8th October.

Ha sido un largo viaje para llegar a nuestro destino, Fagarás, en Rumania, a las dos de la mañana del 8 de octubre.

We first travelled by train to MADRID. Then a first plane to MUNICH, and a second plane to SIBIU. There we met our KPUP Comenius mates from Lithuania. Marcella (Romanian Comenius teacher and some Romanian students gave us a warmth welcome, at the airport

Primero viajamos a MADRID en tren. Después un primer avión hasta MUNICH y un segundo avión hasta SIBIU. Allí nos encontramos con nuestro compañeros KPUP Comenius lituanos. Marcella (una profesora Comenius umana) y algunos estudiantes rumanos nos dieron una calurosa bienvenida, en el aeropuerto.

After that, we took a bus to FAGARAS for an hour and a half.  We were really tired when we, at last, could have some warm rest.

Después cogimos un autobús hasta Fagarás durante hora y media. Estabamos realmente cansados cuando, por fin, pudimos descansar calentitos.

During our visit to Romania we are staying in a very nice and peaceful mountain ressort called VILA CRISTIAN, sorrounded by splendid mountains and a beautiful landscape.

Durante nuestra visita a Rumania nos alojamos en un bonito y tranquilo complejo turístico de montaña llamado VILA CRISTIAN, rodeado de esplendidas montañas y un precioso paisaje.

This is our bus in Romania

Este es nuestro autobús para nuestras visitas en Rumania

Estadísticas Este artículo ha sido visitado  589  veces


Acciones

Informaciones

Enviar un comentario


*
Para demostrar que eres un usuario (no un script de spam), introduce la palabra de seguridad mostrada en la imagen.
Anti-Spam Image