Aguaundwald

Agua y bosque en Salas y Braunshweig

El Texu (Tejo) de Salas

Publicado en TRABAJOS 11-12 — 14 Mayo 2012 @ 9:11 am

Junto a la Iglesia de San Martín situada al lado de la carretera de acceso al monte de El Viso, dentro del cementerio parroquial, se encuentra el Tejo más emblemático del municipio.

Rocío Villarino y Ana Ardura nos han resumido , en inglés,  datos sobre el Tejo de Salas.

Esta película necesita Flash Player 7

¡Nos vamos a Alemania! ( 3 al 11 de noviembre 2008 )

Publicado en 1º INTERCAMBIO 08/09 — 13 Mayo 2012 @ 11:08 pm

Aquello que empezó como una idea se plasmaba en la organización de nuestro primer viaje a Alemania. Habíamos recibido a nuestros socios el mes pasado por lo que los recuerdos y viviencias eran aún recientes

Enviamos información a las familias y a los órganos del Instituto antes de ir…   Informe “a priori”: 22 de octubre 2008

air-berlin.jpg

Desarrollamos un variado programa de actividades para el alumnado, el profesorado, en el Instituto BBSV y fuera de él y  a la vuelta informamos de nuevo,  Informe a posteriori 19-11-08, aunque de manera condensada porque ocuparían muchos folios la cantidad de detalles, anécdotas y experiencias que nos traíamos a casa, entre las que destacaba la celebración del triunfo de la Selección Española en el Mundial de Futbol.

 

La última visita “Aguaundwald”

Publicado en EN SALAS, ABRIL 2012 — 7 Mayo 2012 @ 1:24 pm

banderas-y-logotipo.png

Del 22 al 28 de abril 2012 recibimos a 10 chicas y 3 profesores del BBSV , como estaba previsto. La llegada coincidió con el día de la Feria de los Quesos, que no pudieron ver porque llegaron a las 5 de la tarde y las exposiciones de quesos terminan a las 3 aproximadamente. El martes 24 también era fiesta local por lo que las chicas alemanas asistieron el lunes por la noche a la típica fiesta con orquesta .

A lo largo de la semana desarrollamos un intenso programa de actividades, aunque nos falló uno de los “contratos”: el buen tiempo meteorológico.

Programa de actividades : abril 2012

Con el profesorado visitamos:

Tuña con sus palacios y casonas.

Contamos con un “guía” de excepción, el dueño del Restaurante “Casa Pipo” que nos enseñó la iglesia y nos contó historias del pueblo en el que vivió toda su vida. Por supuesto que comentamos aspectos relacionados con la vida del Gral Riego, uno de los principales artífices de la primera Constitución Española, la de 1812 (la Pepa), habiéndose celebrado este año diversos actos con motivo de cumplirse los 200 años desde su publicación 

 

Llamas del Mouro, con su cerámica negra y sus paisajes

Pambley, la fábrica de madreñas

Avilés y Salinas

Reclutando alumnado “viajero”

Publicado en 1º INTERCAMBIO 08/09 — 30 Abril 2012 @ 7:32 pm

De cara a la organización de este primer intercambio nos encontramos con un primer problema:El profesor que apoyó la primera iniciativa: Alfredo Guerro, había obtenido un destino en otro Centro tras haber participado en el concurso de traslados.

La, en aquel entonces, Jefa de Actividades Complementarias y Extraescolares, Enedina García, planteó el problema y se mostró dispuesta a asumir la organización del intercambio pero necesitaba otra persona. La Jefa del departamento de Orientación, Mirian Miranda, que en aquel momento había, a su vez, asumido la coordinación de un proyecto Comenius, se ofreció voluntaria para participar, colaborar, viajar, etc.Su disposición fue fundamental no solo para iniciar la relación sino para continuarla.

En mayo de 2008 empezamos a trasladar a la Comunidad Educativa de Salas nuestra intención de ir a Braunshweig con un grupo de alumnos/as. La Jefa del departamento de Actividades Complementarias y Extraescolares, de acuerdo con el Equipo Directivo, redactó una carta que enviamos a las familias de los chicos/chicas que , en aquel momento cursaban 1º Bachillerato.

images.jpgCarta para las familias

Con mucha timidez al principio porque en ese momento los alumnos/as “objeto” cursaban 4º de ESO, era final de curso y se juntaban decisiones importantes acerca de la modalidad que elegir, procurar terminar el curso exitósamente, etc, etc. Al grupo pertencían Alfonso y Sara hijos de  Carmen Álvarez y Enedina García , profesoras interesadas y organizadoras del intercambio. Este hecho unido a la conciencia de la necesidad de dar a sus hijos oportunidades de conocer otro país y otra cultura, animó a otros padres de otros chicos a interesarse por el intercambio.

Desde mayo a junio de 2008 se realizaron reuniones y comunicaciones personales para aclarar todo tipo de dudas, hasta que  conseguimos tener una primera lista de alumnos/as que llevaban juntos algunos desde la etapa de Educación Primaria y alque se añadieron otros dos que habían cursado estos estudios en Cornellana:

lista-de-alumnos.jpg Patricia López, Natalia Díaz, Isabel Garrido, Gema González, Belinda Menéndez, Alfonso Barrientos, Andrea Riesgo, Carmen Álvarez, Sara Rodilla, Ester Francos y Vanesa Grana. Al final Ester no pudo ir por lo que sentimos mucho su ausencia.

banderas-y-logotipo.png

En coordinación con los profesores del centro alemán, se redactó un modelo ficha para recabar los datos de los alumnos: Ficha de datos -en-espanol.pdf

Reserva Natural del Harz - Setiembre 2010

Publicado en Y LLEGÓ EL COMENIUS... "AGUAUNDWALD" — 25 Febrero 2012 @ 7:04 pm

El 28 de setiembre de 2010 visitamos por primera vez el Parque Nacional de Harz

Más fotos pinchando el el muñeco

La situación del Parque Nacional de HarzUBICACIÓN: En la inmensa llanura que es la Baja Sajonia en el norte de Alemania y a una hora aproximadamente de Braunshweig se encuentra una zona montañosa de unos 1000 m de altitud (destaca el monte Brocken de 1.142 m), los Montes de Harz, fundamentalmente de coníferas, en los que se encuentra el Parque Nacional declarado como tal en 199. Existen numeros cavernas y estalactitas y se pueden observar muchos animales como el jabalí, venados, corzos, halcones y especialmente los linces que sufren peligro de extinción con un programa de repoblación desde 1999.

BRUJAS Y LEYENDAS: Es un lugar que cuenta con numerosas leyendas y mitos acerca de la existencia de brujas y zonas encantadas,(especialmente en el Brocken), todo ello en un entorno en el que los juegos de luz, árboles gigantescos, nieblas y sombras, favorecen el desarrollo de imaginativas historias para contar al calor de la lumbre. En las maravillosas laderas se practican deportes de invierno como el ski y se realizan tranquilas excursiones todo el año.

Nuestra “Brujita medidora del Harz “y sus duendes

 

LA ENFERMEDAD DE LOS ABETOS: Recibimos mucha información en inglés, pero lo que más nos impactó es que los abetos estaban afectados por un extraño bichejo que atacaba a las cortezas desde el interior provocando un paulatino deterioro del árbol al no poder recibir el alimento. Habían cantidad de árboles afectados, caídos, con las raíces al exterior. Resultó un poco deprimente. Nos comentaban que estaban tratando de resolver el problema pero los daños causados han sido ya enormes.

AGUA ROJA: El Parque Nacional de Harz se encuentra cerca de zonas de tradición minera como Goslary Halberstadt. En el mismo existen numerosos canales por los que discurre un agua potable, de color rojizo característico de la zona como comentamos en el artículo anterior.

Nuestras fotos del Harz

Trabajos “Aguaundwald”

Publicado en CURSO 2010-2011 — 6 Febrero 2012 @ 11:31 am

ARIETE HIDRÁULICO

El profesor de Tecnología D. Rodolfo González Iglesias durante el curso 2010/2011,con alumnos de 1º de Bachillerato, realizó la instalación en el patio del Centro de un Ariete Hidráulico. La actividad se incluyó dentro de las actividades de los programas ARCE “El Agua es Vida” y Comenius “Aguaundwald”. Podemos ver el proceso de instalación y funcionamiento en el siguiente video.

AGUAS DEL HARZ Y RIOTINTO

La profesora del Ámbito Científico - Tecnológico, Dª Elena Fernández  con sus alumnos del Programa de Diversificación Curricular, ha realizado un pequeño estudio de las características orográficas del entorno del Rio Tinto en Huelva y de la reserva natural del Harz en Alemania, cerca de Braunshweig. En el Harz existen unos canales de agua de color rojizo, atribuido al tipo de materiales del suelo en un entorno minero comparable al del Río Tinto. En una de las visitas a Salas, la profesora del IES Los Barrios de Cádiz, Dª Elena G. con quien se colaboraba dentro de un proyecto ARCE, nos proporcionó, como curiosodad, una botella con agua del Río Tinto. En una de las visitas a Alemania, la coordinadora del proyecto Comenius Aguaundwald, también trajo una botellita de agua del Harz. El análisis comparativo de ambas aguas ha dado origen al trabajo que presentamos: Aguas del  Harz y Río Tinto.

Esta película necesita Flash Player 7

DÍA DEL AGUA  - 22 DE MARZO 2011

Después de seleccionar el video y las fotos Con la ayuda y asesoramiento de la encargada de Nuevas Tecnologías del Centro, Dª Isabel Bernardo,

¡De nuevo a Alemania! noviembre 2009

Publicado en 2º INTERCAMBIO 09/10, ANTES DEL COMENIUS — 30 Enero 2012 @ 10:59 am

La experiencia del curso anterior había sido buena en términos generales una vez superados algunos problemas de adaptación al medio y a las personas costumbres, etc.

El primer día nos invitaron a un desayuno típico alemán y nos enseñaron el instituto


Braunshweig nov 2009
Desayuno en el Instituto nov 2009

Momentos de la segunda visita: noviembre 2009

Publicado en 2º INTERCAMBIO 09/10, ANTES DEL COMENIUS — 12 Enero 2012 @ 8:05 pm

Mapa de Alemania

La Plaza de Enrique “El León”  y La Plaza de los Mercaderes en el centro de Braunshweig

 

 

 

 

Del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2009 visitamos por segunda vez la preciosa ciudad de Braunshweig cercana a Hannover en Alemania. En esta ocasión solo conseguimos animar a 6 alumnos para realizar el viaje: Manuel, Irene, Raquel, Miguel, Laura y Clara, con las dos profesoras: Mirian Miranda y Enedina García. Sin embargo  en Braunshweig tenían 9 chicas, así que tuvimos que buscar familias que acogieran a las 3 chicas que se habían quedado “sin pareja” y para otras dos, que, por problemas de espacio o familiares, no podían alojarse en casa de sus compañeras españolas.

 

grupo-completo.JPGGrupo con bandera

 Los grupos en la Cafetería del BBS V (Instituto) durante la fiesta de despedida (Noviembre2009)

 

En la Biblioteca Augusta

En las escaleras de la Biblioteca Augusta (Noviembre 2009)

 

 

 

Primeros contactos: Julio 2007 y Enero 2008

Publicado en CUANDO TODO EMPEZABA... — 28 Noviembre 2011 @ 11:09 am

La profesora de origen español Dª Teresa Novo Arteaga, residente en Alemania y profesora de español y alemán, había enviado varias cartas a centros escolares de distintos puntos de España con el fin de establecer una relación. En Salas después de transmitir la misiva en un Claustro, un profesor que había estudiado en Alemania se interesó por la iniciativa. Después de valorar las ventajas los inconvenientes etc, se arpobó la iniciativa y se contactó en julio de 2007 en el aeropuerto de Ranón con la profesora Dª Teresa Novo y una compañera suya, aprovechando unas vacaciones en España.

En el primer trimestre del curso 2007/2008, el director del IES de Salas, D. Ángel de la Fuente Martínez, la Jefa de DACE (Departamento de Actividades Complementarias y Extraescolares),Dª Enedina García Gómez y el profesor de Economía D Alfredo Guerro visitaron el centro BBSV de Braunshweig.

En enero de 2008 la Directora del Centro alemán Frau Steps, acompañada por dos profesoras Frau Novo y  otra compañera suya visitaron Salas en Asturias y, además de conocer las instalaciones, las personas y el entorno, tuvo lugar la firma por parte de los dos directores del primer acuerdo de hermanamiento de ambos centros, en el que se establecían los compromisos básicos que ambas partes asumían, en principio por un periodo de un curso escolar, el 2008/2009.

Acuerdo de Hermanamiento - Enero 2008

Nuestros Pueblos y Nuestros Centros Educativos

Publicado en EL ENTORNO DE LOS CENTROS EDUCATIVOS — 7 Noviembre 2011 @ 10:58 am

Proyecto C0menius “AGUAUNDWALD” : IES Arzobispo Valdés-Salas    —    BBS V de Braunshweig

Los centros asociados mediante el proyecto Comenius tienen características muy diferentes. Esta circunstancia, lejos de suponer una dificultad, es un aliciente más para trabajar conjuntamente por el enriquecimiento mutuo en los conocimientos y  relaciones que seamos capaces de establecer.

CÓMO SOMOS…

SALAS:  es un concejo del Principado de Asturias, situado en el centro-occidente de la región; tal y como rezan las guías turísticas, Salas es “la Puerta del Occidente” de Asturias. El concejo tiene alrededor de 6.200 habitantes. Limita al norte con Valdés, Cudillero y Pravia, al sur con Belmonte de Miranda, al este con Pravia, Candamo y Grado y al oeste con Tineo y de nuevo con Valdés.

 

La capital del concejo es la villa homónima de Salas, (alrededor de 1.700 habitantes) y junto a ésta, destacan las localidades de Cornellana,(570 habitantes) situada al Este en la vega del Narcea, en su confluencia con el Nonaya, y La Espina,(390 habitantes), pueblo asentado en un estratégico cruce de caminos, en lo alto del Puerto de La Espina. desde donde el camino se bifurca con dirección a Tineo, y de allí a Pola de Allande o Cangas del Narcea; o bien hacia tierras de Valdés, descendiendo la carretera por el valle del río Esva hacia Brieves, Trevías o Luarca, ya en la costa.

 

BRUNSWICK (en alemán BRAUNSCHWEIG), ciudad de Baja Sajonia (Alemania), a orillas del río Oker. Con 241.930 habitantes (2009) es detrás de Hanóver la segunda ciudad más grande de la Baja Sajonia. Braunschweig fue hasta 1918 la residencia oficial de la casa noble de los Brunswick-Lüneburg.

 

La villa de  SALAS

 

 

 

El IES ARZOBISPO VALDÉS-SALAS


 

La ciudad de BRAUNSHWEIG

 

 

 

El BBS V de Braunshweig