Una curiosa e interesante idea: trasladar a formato blog las anotaciones de los diarios de Charles Darwin a bordo del Beagle. El proyecto se había llevado a cabo en inglés (Charles Darwin’s Beagle Diary), y ahora se ha hecho en castellano (Diario de a bordo del Beagle), a partir de la publicación en internet de las obras completas del famoso naturalista.
La idea y las traducciones son obra de Maximiliano Corredor Adámez , y su intención es ir sincronizando los posts del blog con su fecha equivalente, según las anotaciones de Darwin, el cual, habría sido un prolífico bloguero, ya que documentaba escrupulosamente todo cuanto observaba. Otra cosa sería leer los comentarios que le hubiesen enviado los visitantes de su blog. La polémica estaría servida.

(Visto en A Nosa Biblioteca 3.0)