Título: ¿Por qué las mujeres siempre queremos más?  
Director: Cécile Terlerman 
Actores:Mathias Mlekuz, Thierry Neuvic, Pascal Elbé, Mathilde Seigner, Anne Parrillaud, Judith Godrèche

 Idioma: Francés
Subtítulos : sí
Tipo de fondo: DVD
Nivel: Avanzado

Sinopsis: Marie, una maniática en busca de la perfección, es una doctora casada con un pintor muy cariñoso que nunca ha vendido un cuadro. Florence, una mujer que quiere ser reconocida, está atrapada entre un matrimonio que se ha enfriado y un trabajo aburrido en una agencia de publicidad. Y por fin, Juliette, la soltera de las tres, es una incipiente abogada que intenta llegar a final de mes y se desvive por encontrar al hombre de su vida.
 

Título: Captain Corelli’s Mandolin
Autor: Louis de Bernières 
Idioma: Inglés
Tipo de fondo: Libro       
Audio: Cds
Editorial: Penguin
Nivel: 5
Sinopsis:

This is a great love story set in the tragedy of war. It is 1941. The Italian officer, Captain Corelli, falls in love with Pelagia, a young Greek girl. But Pelegia’s fiancé is fighting the Italian army…
Captain Corelli’s Mandolin is now a film, starring Nicolas Cage.

Título: Anna Karenina
Autor: Leo Tolstoy                       
Idioma: Inglés
Tipo de fondo: Libro
Audio: Cds
Editorial: Penguin
Nivel: 5
Sinopsis:

Anna Karenina seems to have everything - beauty, wealth, popularity and an adored son. But she feels that her life is empty until the moment she encounters the impetuous officer Count Vronsky. Their subsequent affair scandalizes society and family alike and soon brings jealously and bitterness in its wake. Contrasting with this tale of love and self-destruction is the vividly observed story of Levin, a man striving to find contentment and a meaning to his life - and also a self-portrait of Tolstoy himself.

Título: Anna, Berlin                                 
Autor:Thomas Silvin
Lectura graduada: 1º Basico
Idioma: Alemán
Breve resumen del argumento:
Anna wohnt noch bei ihren Eltern. Sie möchten, Anna arbeitet in der Familienfirma mit. Aber Anna möchte lieber mit einer Freundin zusammen eine Internetfirma aufmachen. Dann lernt sie in der Disko einen Mann kennen…
Calificación sobre 10: 10

Título: The house by the sea
Autor: Patricia Aspinall
Lectura Graduada: Nivel 3
Idioma: Inglés

Sinopsis:

The book is about the story a of a couple who buys a house. He works a lot and she is most of the time alone in the house. There she met a man and falls in love with him.Her husband notices that he is losing his wife, so he prepares a weekend to spend with her but she tells him that she is in love with another man.

Valoración : 7/10

Autor de este artículo: Patricia

Título: Officially Dead
Autor: Richard Prescott                             
Lectura Graduada: Nivel 4
Idioma: Inglés

Sinopsis:

This book is about a man,Colin Featon, who has finantial problems.One day he met a man who was identical to him,Colin and his wife proposed him a plan to get 10.000$ ,the plan consisted in the robbery of a jewellery .Everything started to go worse when Colin died in a car crash ….

Valoración : 7/10

Autor de este artículo: Héctor Dominguez Martinez

Título: Contra la Pared/Gegen die Wand
Director: Fatih Akin                   
Actores: Birol Ünel,Sibel Kekili
Idioma: Alemán
Subtítulos : sí
Tipo de fondo: DVD
Nivel: Avanzado

Sinopsis:

“Puedes acabar con tu vida sin matarte”, le susurra el médico. Cahit, 40 años, temporalmente recluido en una clínica psiquiátrica después de un intento de suicidio, entiende la críptica frase: debe volver a empezar. Pero su alma atormentada le obliga a ahogar su dolor en el alcohol y las drogas. Sibel, bonita, joven y turco-alemana (como Cahit), disfruta demasiado de la vida para ser una musulmana decente. Desesperada por escapar de la cárcel de su devota y conservadora familia, finge suicidarse. Pero no consigue la libertad, sino la deshonra. Sólo el matrimonio puede salvarla. Ruega a Cahit que se case con ella. Él acepta muy a pesar suyo. Quizá porque quiere salvarla o quizá porque quiere hacer algo por una vez en su vida. Comparten el piso y poco más. Ella disfruta de la libertad. Él ve esporádicamente a una medio novia. Pero el amor entra en su vida de puntillas. A medida que se enamora de Sibel, descubre la alegría, reúne fuerzas para seguir adelante. Ella sigue saliendo con otros hasta que, de pronto, también se da cuenta de que está enamorada de Cahit. Pero es demasiado tarde, un ataque de celos acaba en un homicidio. Encierran a Cahit en la cárcel y Sibel huye a Turquía. Su corazón y su mente siguen con Cahit, pero, ¿cuánto durará? .

¿Cómo definirías el amor? ¿Se puede definir?
Muchos lo han intentado, nuestros alumnos también.
Más de 100 alumnos de nuestra EOI han tratado de definir este sentimiento universal que mueve montañas y lo han hecho en tres idiomas Alemán, Francés e Inglés.
Éstos son los ganadores. Nuestra más sincera enhorabuena.

En Alemán , Ana Isabel Pereira Gil.

Traducimos , para que todos podais apreciarla:“El amor se debería sentir, no definir“.

En Francés, la ganadora ha sido Isabel Mª Picón Ponce  con esta bonita definición “No hay palabras para decir lo que es el amor“.

Y finalmente inglés, con una definición cargada de humor.  “El amor es como la Nocilla, comes y comes y nunca quieres que desaparezca“.  No se puede negar que es ingenioso.

¡Gracias a todos por participar!

En la Biblioteca del Departamento de Francés encontrareis todos los libros de esta colección entre los que destacan:

Título: Un Cas Hard Rock   (Nivel B1) , Mystère aux Antilles (Nivel A1-A2) y Crime      à  Cannes (Nivel B1)

Idioma: Francés
Tipo de fondo: Libro
Audio: Cd
Editorial: Christina Lause

Alex Leroc est un journaliste français qui travaille à Bruxelles pour le magazine L’Avis. Il est journaliste d’investigation et s’occupe à plein temps des affaires des autres. Alex a une conviction : « Le monde est intéressant quand on lui pose des questions. »

Título: The President’s Murderer
Autor: Jennifer Basset    
Lectura Graduada: Nivel 1
Idioma: Inglés
Sinopsis:

The President of a country (We don´t know who) is a murderer. A new President is elected, but he´s very friendly with the police and the army.

A man escaped from prison. He´s Alex Dinon, he´s a writer and he knows the name of the killer.

It´s necessary that Dinon doesn´t talk, so the police and the army are looking for him !! Dead or Alive!!

Valoración : 8/10

Autor de este artículo: Enrique Sánchez Trabanco