Moncho Martínez Castro
- Cartografía de nayundes é el primeiro poemario publicao d’este figueirolo, aficionao a bailarye el augua a ría del Eo nadando hasta el fondo das súas entrañas en busca de ayalgas veyas. Pro tamén escribe, tamén fala, tamén pensa que merece a pena nun perder el qu’otros nos deixaron. Cartografía de nayundes, ta editao por Trea, preséntase en edición bilingüe, cua versión orixinal en galego-asturiano na páxina impar y a súa traducción al castellano na par.
CARTÓGRAFO Quixen ser fotógrafo y nun puiden porque úa imaxe vale máis que mil palabras y el mundo hai que velo dende dentro. Así qu’aquí me tedes dibuxando os mapas da miseria. Se eu tuvera fame nun había ser cartógrafo de nada.
Parzamiques