LOISIRS EN ASTURIES

20 02 2017

LES ÉLÈVES DE 4ºESO ONT PARTICPÉ À UN FORUM SUR LES LOISIRS EN ASTURIES. VOILÀ LEURS MESSAGES:
 

 Moi, c´est Alba. J´habite dans les Asturies, dans le nord de l´Espagne. En hiver tu peux faire du ski à la montagne. Mais l´été tu peux aller à la plage et faire du surf. Tu peux faire des randonnées en montagne.

Tu peux  faire du canoë dans le fleuve Sella. Tu peux visiter tous les beaux villages de notre région et des monuments historiques.

Dans ma région, les Asturies, il y a beaucoup d’ activités de loisirs parce que les Asturies ont la plage et la montagne. Si tu préfères la montagne tu peux faire de la randonnée, faire de l’escalade et l’hiver tu peux faire du ski. Au contraire, si tu aimes la plage tu peux faire du surf, aller à la plage et bronzer. Dans les Asturies il y a une culture très variée, tu peux visiter les villages et les monuments.

Carlota.

 

Mon village est dans le nord de l’Espagne, dans les Asturies. Le nom de mon village est Infiesto.

Infiesto est une petite ville, entourée de montagnes.

Tu peux aller à la montagne, te baigner dans la rivière, faire du canöe-kayak, faire de la randonnée… tu peux goûter aussi les spécialités de la région.

Les paysages sont très beaux. Il y a beaucoup de faune et flore typiques.

Frida.

Bonjour! Je m´appelle Juan et j´ai 15 ans. J´habitedans une petite región dans le nord de l´Espagne. Je suisné ici, dans les Asturies.

Vous pouvez faire beaucoup d’activités. Vous pouvez faire des activités dans l´eau, par exemple, du canoë-kayak sur les vagues du Sella, du rafting ou du surf dans la mer cantabrique.

Si vous voulez profiter des montagnes, vous pouvez faire une randonnée dans le Sueve ou les parcs récréatifs de la région.  Vous pouvez aussi visiter les lacs de Covadonga.

Vous pouvez visiter les musées comme le Parc Jurassique.

Profitez de la nourriture de la région comme “La fabada” ou “le cachopo”.

À mon avis les Asturies est la plus belle région d’Espagne. Vous pouvez y faire beaucoup d´activités. 

                 

  Salut! Je m´appelle Lara, j´ai 15 ans et je vis dans les Asturies.

En été, tu peux faire des sports d´eau, faire de la natation, du surf ou du canoë-kayak dans le fleuve Sella.

Au printemps ou à l’automne, tu peux faire des sports de plein air comme du football, du volleyball, du basket, du tennis…

Finalement, en hiver, tu peux faire des sports dans la nature, comme du ski ou faire des promenades en montagne.             

           Bonjour! Je m’appelle Laura. J’habite dans le nord de l’Espagne, dans les Asturies. On a beaucoup d’activités de plein air ici! Par exemple, tu peux faire le “Descenso del Sella” en canoë-kayak, faire des promenades sur la plage, manger des repas typiques (fabada, cachopo…) ou, si tu aimes la nature, aller à “Cangas Aventura”. Tu vas adorer les Asturies!

À mon avis, le meilleur plan est que tu te loges dans une maison rurale, fasses une promenade le matin dans les montagnes, déjeunes dans un restaurant typique et fasses un peu de tourisme.                                                                             

Bonjour, moi c’est Mónica. J’habite dans le nord de l’Espagne, dans les Asturies. Qu’est-ce que tu préfères, l’océan ou la montagne ?

Si tu aimes l’océan, tu peux faire du surf, mais si tu préfères la montagne, tu peux faire du ski en hiver ou de la randonnée en été. Si tu es intéressé par notre culture, tu peux visiter des villages anciens et des monuments historiques.

Salut! Je m´appelle Silvia et j´habite dans les Asturies. J´ai 15 ans et je suis très contente de te parler des Asturies. C´est une région au Nord de l’Espagne. Ici le temps n´est pas très ensoleillé, mais nous avons des lieux magnifiques.

Ici tu peux faire du surf sur nos plages et faire des promenades en montagne. Si tu aimes le sport, tu peux jouer au basket, au foot et au volleyball. Nous avons des paysages très beaux pour visiter en famille ou tout seul! Par exemple: “los bufones de Pría´´, la plage, “el Sueve´´…

Personellement, j´aime beaucoup la montagne et faire des promenades sur la plage.

Et voilà, qu´est-ce que tu aimes faire dans ta région??

Bonjour! Je m’ appelle Mar et j’ habite à Infiesto dans Les Asturies. Si tu aimes être en contact avec la nature, ici tu peux! Je te conseille de faire des promenades en plein air ou d’ aller à la montagne, si tu aimes marcher. Tu peux aussi aller à ‘Cangas Aventura’ ou faire le “descenso del Sella” en canoë-kayak. Ah! Et tu dois manger la nourriture typique (comme “le cachopo”, de la “fabada”, du “arroz con leche”) et boire du “sidra”. Tu vas aimer Les Asturies!



SPECTACLE MUSICAL “ROBIN DES BOIS”

28 01 2017

 ON A TELLEMENT CHANTÉ SES CHANSONS EN CLASSE, ALORS VOILÀ POUR VOUS LE MUSICAL ENTIER DE ROBIN DES BOIS!!! VOUS ALLEZ AIMER!



KARAOKES

28 01 2017
  • SLIMANE “PANAME”

  •  AMIR “J’AI CHERCHÉ”

  • CLAUDIO CAPÉO “UN HOMME DEBOUT”

  • CÉLINE DION “ENCORE UN SOIR”

  • LOUANE “JE VOLE”

  • ZAZ “JE VEUX”

  • JOE DASSIN “CHAMPS ÉLYSÉES”



CHRISTOPHE MAE “LA PARISIENNE”

28 01 2017

  •  PAROLES



M’POKORA “A NOS ACTES MANQUÉS”

28 01 2017

  • Paroles



M’POKORA “JUSTE UNE PHOTO DE TOI”

28 01 2017

 POUR SARA (1ºB)

  • paroles 



THÉÂTRE - SAISON 2016/2017

27 11 2016
  • Cette année nous irons voir “LE MISANTHROPE” de Molière avec les élèves de 2º ESO et 3º ESO.

  • Avec les élèves de 4º ESO, 1º Bachillerato et 2º Bachillerato, nous irons voir un spectacle créé par la compagnie La Bohême, intitulé “MOULIN ROUGE” qui retrace l’histoire de la célèbre salle de spectacle et qui est basé sur:

    - La vie de Toulouse-Lautrec

    - Moulin Rouge, roman de Pierre la Mure

    - Moulin Rouge, film de John Houston (1952)

    - I am a camera, film de Henry Cornelius (1955), base sur le roman de

    Christopher Isherwood, The Berlin Stories (1945)

    - Cabaret, film de Bob Fosse

    - Et la propre histoire du Moulin Rouge.

 

VISITEZ LA WEB DE LA COMPAGNIE LA BOHÊME: http://www.labohemetheatre.com/es/

Usuario: boheme

contraseña: frances



MAÎTRE GIMS

23 10 2016
  • ZOMBIE



ANNÉE SCOLAIRE 2016/2017

8 10 2016

BIENVENUE À TOUS ET À TOUTES SUR LE BLOG DE FRANÇAIS!

VOILÀ UNE ANNÉE SCOLAIRE QUI RECOMMENCE ET AVEC ELLE….. POUR COMMENCER DANS LA BONNE HUMEUR… LES CHANSONS DE CET ÉTÉ!!!

  •  CALOGERO “UN JOUR AU MAUVAIS ENDROIT”

  •  SLIMANE “PANAME”

  • AMIR “J’AI CHERCHÉ”

  • CLAUDIO CAPÉO “UN HOMME DEBOUT”

  • CHRISTOPHE MAE “IL EST OÙ L’BONHEUR”

  • SOPRANO “HIRO” FEAT INDILA

  • CÉLINE DION “ENCORE UN SOIR”

  • M POKORA “CETTE ANNÉE-LÀ”

  • LOUANE “MAMAN”

  • JULIEN DORÉ “LE LAC” 

  • TAL “ARE WE AWAKE”

  • RENAUD “TOUJOURS DEBOUT”

  • KIDS UNITED “ON ÉCRIT SUR LES MURS”



CONCURSO GASTRONÓMICO 2016

8 05 2016

Cette année, il y a eu une grande participation à notre concours!

Nous remercions tous les élèves pour leur dynamisme et leur créativité !!!

Esta película necesita Flash Player 7

  •  ASTURIEN

PREMIER PRIX PRESENTATION:  Paula Rodríguez

DEUXIÈME PRIX PRÉSENTATION:  Marino Díaz

PREMIER PRIX SAVEUR:  Sergio Junquera

DEUXIÈME PRIX SAVEUR:  Andrea Montoya

  • ANGLAIS

PREMIER PRIX PRESENTATION: Rebeca Cueli y Jenifer Camblor

DEUXIÈME PRIX PRÉSENTATION:  Yaiza Alonso y Beatriz Camblor

PREMIER PRIX SAVEUR:  Illán García

DEUXIÈME PRIX SAVEUR:  Caterina Sierra

  • FRANÇAIS

PREMIER PRIX PRESENTATION:  Andrea Rodríguez

DEUXIÈME PRIX PRÉSENTATION:  Miguel Florenti y Daniel Cimadevilla

PREMIER PRIX SAVEUR:  Alex Pérez

DEUXIÈME PRIX SAVEUR:  Daniel Alonso

Esta película necesita Flash Player 7



LE MUGUET DU PREMIER MAI

7 05 2016

CHAQUE PREMIER MAI EN FRANCE, ON S’OFFRE UN PETIT BOUQUET DE MUGUET. C’EST LE MUGUET-PORTE BONHEUR! C’EST UNE TRADITION… ALORS VOICI POUR VOUS TOUS ET TOUTES, UN PETIT BOUQUET VIRTUEL!

 



PÂQUES

23 03 2016

BONNES VACANCES

DE PÂQUES!!!!




CHANDELEUR

2 02 2016

LE 2 FÉVRIER , EN FRANCE, ON FÊTE LA CHANDELEUR. CE JOUR-LÀ, DANS TOUTES LES MAISONS, ON FAIT DES CRÊPES! LA TRADITION VEUT QU’ON TIENNE DANS SA MAIN UNE PIÈCE EN OR POUR AVOIR DE LA CHANCE TOUTE L’ANNÉE!!!!

                    



COLUCHE

12 01 2016

Voici quelques liens pour en savoir sur sur COLUCHE,

      

            

  • Voici la chanson des ”Enfoirés” 2012 pour les Restos du Coeur:



L’ABBÉ PIERRE

12 01 2016

QUELQUES LIENS POUR SE RENSEIGNER SUR LA BIOGRAPHIE ET  L’OEUVRE DE L’ABBÉ PIERRE.

 



NOËL EN FRANCE

21 12 2015

POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA FAÇON DE FÊTER NOËL EN FRANCE…

 

CHANSONS DE NOËL:

 ORIGINES ET TRADITIONS DE NOËL

REPAS DE NOËL EN IMAGES:

Huîtres   –  Escargots  –  Foie gras  –   Champagne  — Bûche de Noël

   

                                                 



ORIGINE DE LA PAPILLOTE

21 12 2015

ORIGINE DE LA PAPILLOTE

La papillote est un chocolat accompagné d’un papier portant un message, le tout enveloppé dans un papier doré ou argenté. Cette friandise, originaire de la région lyonnaise, se consomme principalement pendant les fêtes de Noël.

Traditionnellement, la papillote est ainsi composée : un papier extérieur : brillant, découpé en petites lamelles étincelantes ; une devinette, une blague, une citation amusante et/ou un pétard et une friandise, parfois une pâte de fruits, mais plus généralement du chocolat.

La légende veut que les papillotes soient nées à Lyon (dans le quartier des Terreaux) à la fin du XVIIIe siècle, quand le jeune commis d’un confiseur eut l’idée, pour charmer sa belle qui travaillait à l’étage au-dessus, d’envoyer ses petits mots d’amour enveloppés autour d’une confiserie.

La légende propose deux fins, l’une malheureuse et l’autre heureuse.

Selon la première, M. Papillot, le patron du commis, l’aurait surpris puis renvoyé, mais ayant trouvé l’idée des plus intéressantes, aurait décidé de la mettre à profit : la papillote était née[1].

Selon la seconde, le commis épousa sa belle, qui n’était autre que la nièce de Sieur Papillot[2].

Lenotre dans Vieilles maisons, vieux papier écrit qu’Anne-François-Joachim Fréville est l’initiateur de la poésie des confiseurs. Depuis c’est une tradition, et les papillotes ont une place de choix sur la table des Lyonnais autour de Noël.



ANNÉE SCOLAIRE 2015/2016

19 09 2015

BONJOUR!

COMMENÇONS CETTE NOUVELLE ANNÉE SCOLAIRE EN CHANSONS!!!

ALORS JE VOUS AI MIS SUR LE BLOG LES CHANSONS QUE NOUS AVONS ÉCOUTÉES EN FRANCE CET ÉTÉ!!! J’ESPÈRE QU’ELLES VOUS PLAIRONT !



FRÉRO DELAVEGA

19 09 2015
  • LE CHANT DES SIRÈNES

  • LE CHANT DES SIRÈNES (PAROLES)

  • MON PETIT PAYS

  • MON PETIT PAYS (PAROLES)

  • SWEET DARLING



MAÎTRE GIMS

19 09 2015
  • LAISSEZ PASSER

  • LAISSEZ PASSER (PAROLES)

  • EST-CE QUE TU M’AIMES

  •  EST-CE QUE TU M’AIMES (PAROLES)

  • ZOMBIE

  • ZOMBIE (PAROLES)



SOPRANO

19 09 2015
  • MILLIONAIRE

  • MILLIONAIRE (PAROLES)

  • CLOWN

  • CLOWN (PAROLES)



KENDJI GIRAC

19 09 2015
  • CONMIGO

  • CONMIGO (PAROLES)

  • COOL

  •  COOL (PAROLES)



LOUANE

19 09 2015
  • AVENIR (PAROLES)

  • JEUNE

  • JEUNE (PAROLES)



FESTIVAL DE CANNES 2015

18 05 2015

ACCÉDEZ AU SITE OFFICIEL DU FESTIVAL DE CINÉMA DE CANNES!



POISSON D’AVRIL

7 04 2015

“PREMIER AVRIL, POISSON D’AVRIL!”

CLIQUEZ ICI POUR DÉCOUVRIR L’ORIGINE DU POISSON D’AVRIL!

    



JULIEN DORÉ “CHOU WASABI”

27 01 2015

VIDÉO

PAROLES



30 janvier: Journée scolaire de la non violence et de la paix

27 01 2015

 Comme chaque année, nous célébrons la Journée scolaire de la non violence et de la paix.

 La Journée scolaire de la non-violence et de la paix (ou son acronyme DENIP, de Dia Escolar de la No-violència i la Pau, en catalan- baléare), activité éducative non gouvernamentale fondée par le poète et pacifiste majorquin Llorenç Vidal Vidal en Espagne en 1964 est pratiquée le 30 janvier de chaque année, anniversaire de la mort du Mahatma Gandhi, et commémorée dans des écoles du monde entier. Le message fondamental est formulé comme suit: “L’Amour universel, la Non-violence et la Paix. L’Amour universel est supérieur à l’égoïsme; la Non-violence est supérieure à la violence, et la Paix est supérieure à la guerre”

     

 

 

 CHANSONS:

  • BORIS VIAN: “LE DÉSERTEUR”

  • PAROLES

EL DESERTOR

Señor presidente

Le escribo esta carta

Que quizá lea usted

Si tiene tiempo

Acabo de recibir

La orden militar

Para ir a la guerra

El próximo miércoles

Señor presidente

No voy a hacerlo

No vine a este mundo

Para matar pobre gente

No quiero que se enfade

Pero he de decirle

Que mi decisión es firme:

Voy a desertar

Desde el día en que nací

He visto morir a mi padre

Partir a mis hermanos

Y llorar a mis hijos

Mi madre sufrió tanto

Que ya está bajo tierra

Se ríe de las bombas

Y hasta de los gusanos

Cuando estuve preso

Me robaron la mujer

Me robaron el alma

Y todo mi pasado

Mañana muy temprano

Les cerraré la puerta

A aquellos años muertos

Y me echaré al camino

Pediré limosna

Por las rutas de Francia

De Bretaña a Provenza

Y les diré a las gentes:

«Niéguense a obedecer

Niéguense a colaborar

No vayan a la guerra

Niéguense a partir»

Si hay que derramar sangre

Derrame usted la suya

Pues tan buen apóstol es

Señor presidente

Si ordena que me busquen

Dígales a sus agentes

Que no llevaré armas

Que pueden disparar

  • RENAUD:

 ”LE DÉSERTEUR”

    “MANHATTAN KABOUL”

    • CALI & JEAN-LOUIS AUBERT: “LE DÉSERTEUR”

     POÉSIE

    •  PAUL ÉLUARD

    •  APOLLINAIRE “CALLIGRAMMES”.

    • JACQUES PRÉVERT



    Calogero - Le portrait

    18 01 2015

     VIDÉO

     PAROLES



    Kendji Girac - Andalouse

    18 01 2015

    VIDÉO

     PAROLES



    Julien Doré - Paris-Seychelles

    18 01 2015

    VIDÉO

    PAROLES