Fotografías de la Graduación de 4º de ESO 2017

22 06 2017

Agradecemos a la presidenta de la Sociedad Humanitarios de San Martín de Moreda,

Esperanza del Fueyo, su participación en el acto.

Pincha en el enlace para acceder a todas las fotos:

https://goo.gl/photos/5xxaiYUQE2jF64ci7



Agradecimientos del Coordinador del Proyecto de Salud

17 06 2017

 

Es preciso agradecer a toda la comunidad educativa del IES VALLE DE ALLER su implicación en las actividades que durante este año (y años anteriores) ha llevado a cabo el Proyecto de Salud, porque sin su ayuda, tal cúmulo de actividades con sus respectivos objetivos sería imposible de realizar, pues, en ningún caso, este coordinador se ha encontrado con ningún problema sino todo lo contrario, una excelente disposición y colaboración siempre que fue necesario.

También, quiero dar especialmente las gracias aquellas personas y departamentos en los que ha recaído más trabajo y responsabilidad, facilitando así, y enormemente, el trabajo de este coordinador:

 

  • A tod@s l@s profesor@s Tutores, que han sido imprescindibles para hacer llegar a cada uno de l@s alumn@s del centro los saludables propósitos de este proyecto y por no desistir en la ardua tarea anual del reciclaje y vaciado de los contenedores asignados.
  • Al Departamenteo de Orientación, y principalmente a Feri (Jefa del Departemento y Orientadora), por su importante labor en su coordinación con los Tutores, puesto que la mayoría de las actividades se canalizaron a través de las Tutorías con el alumnado, en previas reuniones con los Tutores de los grupos.
  • Al Departamento de Hostelería y su alumnado, sin los cuales las actividades de alimentación y dietas saludables (que fueron abundantes durante este curso académico) no habrían podido realizarse, y menos con ese toque distintivo y profesional.
  • Al Departamento de Biología por su asesoramiento y participación en todos los temas de salud y medio ambiente.
  • A Conserjería (a las tres conserjes y a la conserje en prácticas) por su ayuda desinteresada en todos los aspectos con este proyecto y por su excelente la labor de reciclaje (de papel, cartón, envases, tapones para Samira , pilas, cartuchos de tinta, libros…), así como su cooperación con alumnado durante el proceso de vaciado de contenedores amarillos y azules en las sesiones de Tutoría.
  • A la Dirección por su ayuda en las ingratas tareas administrativas.

Tampoco me quiero olvidar de todas aquellas personas que presentaron a lo largo del curso actividades novedosas, originales, motivadoras e interesantes sobre cada uno de los temas que desarrolla este proyecto .



¿Quieres conocer nuestro IES? El alumnado de 4º de ESO te invita a un VIRTUAL TOUR

24 05 2017



Ganadora del diseño del cartel de XIV Jornadas Culturales del IES Valle de Aller

18 05 2017

 

El cartel elegido para representar las XIV Jornadas Culturales del IES Valle de Aller ha sido diseñado por Ana Montero Pérez, alumna de 4º de ESO.



Fotos de las XIV Jornadas Culturales del IES Valle de Aller y Graduación de Bachillerato 2017

17 05 2017

 

En este enlace puedes acceder a las fotos de las XIV Jornadas Culturales del IES Valle de Aller:

https://goo.gl/photos/J1JFPht7cwUKnR727

 

 

 

Y en este otro a las de la Ceremonia de Graduación de Bachillerato 2017:

 https://goo.gl/photos/zENBvt32hRJ4aoiUA





XIV JORNADAS CULTURALES IES VALLE DE ALLER (del 8 al 12 de mayo): “Caperucita Roja y los siete enanitos o cómo sobrevivir en el siglo XXI”

4 05 2017

 

foto_001.jpg

Pincha aquí para acceder a:

Tríptico

Programa completo

Presentación en el Tren de RPA (minuto 35:50 a 47:30)

 



VII Jornadas de Lectura, Escritura e Investigación en el IES Valle de Aller

20 04 2017

Las VII Jornadas de Lectura, Escritura e Investigación en el IES Valle de Aller están dedicadas este año al “Turismo” y tendrán lugar del 24 al 28 de Abril de 2017 con el siguiente programa:



Proyecto de Historia para el Día Internacional de la Mujer

5 04 2017

L@s alumn@s de 4º ESO A y B, desde la asignatura de Historia, han elaborado para conmemorar el Día Internacional de la Mujer un proyecto que trata de visibilizar el papel de la mujer a lo largo de la Historia.

Continuar leyendo en:

https://sites.google.com/site/iesmoredadealler/noticias/proyectodehistoriaparaeldiainternacionaldelamujer



Charla-coloquio con el poeta, periodista y ensayista Antonio Manilla

5 04 2017

Pincha en el enlace para leer el artículo:

http://bibliotecaiesvalledealler.blogspot.com.es/2017/04/charla-coloquio-con-el-poeta-periodista.html



El IES de Aller pone en marcha una tutoría entre los alumnos

31 03 2017

La medida forma parte de un proyecto europeo para mejorar la convivencia y erradicar el abandono escolar temprano

Carmen M. Basteiro Moreda (Aller) 30.03.2017 | 02:58


Noticia tomada de La Nueva España del jueves 30 de marzo de 2017

El Instituto de Educación Secundaria (IES) Valle de Aller ha puesto en marcha un innovador proyecto para mejorar la convivencia y terminar con el abandono escolar temprano. Se trata de una tutoría en línea para que los alumnos puedan acceder a cualquier hora. Pero la mayor novedad es que los tutores son otros estudiantes. La directora del centro, Margarita Gandullo, aseguró que “así se aprovechan la importancia de las relaciones entre compañeros que surge en la adolescencia”.

El proyecto lleva por título “Drop App: Da la voz a los jóvenes a través de las nuevas tecnologías para luchar contra el abandono escolar temprano”. Cuenta con la colaboración de otras organizaciones educativas de distintos países europeos. De hecho, está enmarcado en el programa europeo Erasmus+ “KA2″. La puesta en marcha del proyecto es la puesta en marcha de modelo de portal en línea, con un servicio de tutoría en línea entre alumnos.

Los primeros pasos para la puesta en marcha del programa, afirmó Margarita Gandullo, fueron “conocer directamente de los jóvenes cuales son sus dificultades y sus ideas con respecto al concepto de escuela”. También “reforzar la participación de los jóvenes para apoyar los programas dirigidos a estudiantes en riesgo de abandono escolar, buscando fórmulas nuevas y más efectivas de comunicación y compromiso”.

Las principales ventajas, desde su punto de vista, es que este tipo de auditoría “requiere de pocos medios”. Además, puede “ayudar con puntos de transición de la vida escolar de los participantes”. El IES no quiere que la auditoría se quede relegada únicamente al centro. La darán a conocer entre todos los centros con estudiantes de Secundaria de la zona: “Así será realmente operativa”.



Taller de elaboración de chuches para mascotas (20 de febrero)

16 02 2017

 

 

El taller está abierto al público en general.

Los perros adoran comer y sobretodo aman las golosinas! Vamos a hacer unas cuantas recetas de chuches para perro caseras, sanas y fáciles para que tu controles todos los ingredientes de sus golosinas, y además hagas feliz a tu perro por muy poco dinero!! Algunas son a base de proteínas, mientras que otras son tipo galleta, con algo de harina o avena.

En la Escuela de Hostelería del IES Valle de Aller te enseñamos a hacerlas además de pasar un rato divertido cocinando para tu mascota.

El Taller de Elaboración de chuches para perros tendrá lugar el lunes, 20 de febrero, a  las 16:30 horas, en las instalaciones de la Escuela de Hostelería del IES Valle de Aller. Tiene una duración de 2 horas y media. Su precio es de 10 euros, de los cuales 7 euros serán donados a la Asociación Pro Animales Aller.

Para poder participar tienes que rellenar una hoja de inscripción con estos datos y depositarla en la Secretaría del centro, junto con los 10 euros de la matrícula.

TALLER DE ELABORACIÓN DE CHUCHES PARA PERROS

(Hoja de Inscripción)

 

NOMBRE: ……………………………………………………………………

APELLIDOS: …………………………………………………………………

DNI: ……………………………………………………………………………

DIRECCIÓN: …………………………………………………………………..

Nº Teléfono: ……………………………………………………………………

Correo electrónico: …………………………………………………………….

¿Tienes mascotas?:

Fecha:

Firma:



“Plan de Consumo de Fruta en la Escuela” en el IES Valle de Aller

16 02 2017

Con el fin de promover el consumo de frutas y verduras en la población escolar, la Unión Europea, en el marco de la Organización Común de Mercados, acordó en 2009 cofinanciar con los Estados miembros interesados la distribución de estos productos en centros escolares para promover el consumo y contribuir a la promoción de hábitos saludables, la disminución de la obesidad y enfermedades asociadas, pues se calcula que el sobrepeso afecta en la Unión Europea a 22 millones de niños. Más de 5 millones de ellos son obesos y se prevé que esta cifra aumente unos 400.000 niños cada año.

 

Entre los objetivos establecidos se encuentran estabilizar los mercados, garantizar la seguridad de los abastecimientos y asegurar al consumidor suministros a precios razonables. La concesión de una ayuda comunitaria mediante un plan de consumo de fruta en las escuelas podría contribuir a que se alcanzase esos objetivos. Por otra parte, el plan debería contribuir a que los jóvenes consumidores apreciasen la fruta y la verdura y por lo tanto aumentar el consumo futuro.

Los tres departamentos implicados en este plan nacional de consumo son el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, El Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. A su vez, cada uno de ellos ha mantenido reuniones previas con las correspondientes autoridades autonómicas implicadas.

Cada mes, hasta final de curso, se dedicará una semana a ofrecer fruta fresca de temporada, totalmente gratuita, a nuestro alumnado, (y personal docente y no docente) durante el primer recreo.

Se dispondrá una mesa, en el hall del centro, y para ello contamos con la colaboración de nuestros compañeros y alumnos de la Escuela de Hostelería.

Cada uno de los días de la semana se ofertará una fruta diferente variando entre:

plátano, kiwi, nectarina, naranja, manzana, pera y zumo natural de frutas.

Las semanas estipuladas para este programa son:

FEBRERO: del 20 al 24

MARZO: del 27 al 31

MAYO: del 2 al 8 de mayo

MAYO: del 22 al 26 de mayo

JUNIO: del 12 al 16 de junio

Como medida de acompañamiento del Plan, para que el alumnado sepa:

-          Los beneficios de la fruta que nos estamos comiendo es de día, proyectaremos dicha información en las pantallas del hall.

-           De dónde vienen las verduras y cómo se desarrolla su ciclo vegetativo, tendremos también una mesa de cultivo, a partir del mes de marzo, para plantar repollo, brócoli, cebolleta, puerro, berza, acelga, lechuga. De ella se encargará el alumnado de 1º de ESO y el profesorado que le imparte Biología y Geología.

ANIMÉMONOS A CONSUMIR FRUTA

OBJETIVOS QUE PRETENDEMOS EN EL PROYECTO DE SALUD CON ESTA ACTIVIDAD

-          Fomentar el consumo de fruta en el aperitivo de la mañana (“el pinchu”) para crear en el alumnado hábitos saludables.

-          Sustituir, al menos de lunes a viernes, la bollería industrial, las chucherías y otros alimentos poco saludables por fruta, tanto en los desayunos como en las meriendas.

-          Darse cuenta de la importancia de la fruta en un desayuno diario saludable.

-          Importancia de la ingesta de frutas y verduras frescas diariamente para una buena regulación de nuestro organismo gracias a su fibra, vitaminas, agua y sales minerales.

-          Fomentar los hábitos de higiene como lavado de manos antes de las comidas y el depósito de basura no reciclable en las papeleras para mantener el centro limpio.

-          Fomentar el reciclado de materia orgánica, envases y papel-cartón.



Aperitivo solidario y comida solidaria pro animales Aller (del 13 al 17 de febrero)

12 02 2017

Pincha en los siguientes enlaces para ampliar la información:

 

Comida solidaria pro animales Aller (14, 15 y 16 de febrero)

Aperitivo solidario pro animales Aller (del 13 al 17 de febrero)



El IES Valle de Aller colaborará a través de unas Jornadas con la Asociación PRO ANIMALES de Aller

3 02 2017

 

El IES VALLE DE ALLER quiere poner su granito de arena en la difusión y promoción de la Asociación PRO ANIMALES de Aller, a través de estas Jornadas,  dirigidas a toda la comunidad educativa, alumnado, personal docente y no docente y al concejo, en general.

Nuestro objetivo no es otro que fomentar el buen trato a los animales y al medio ambiente, así como informar y concienciar para evitar el abandono y tenencia indebida de animales, difundir la idea proteccionista que nos mueve e implica a todos, impulsar las adopciones de todos los animales albergados y fomentar la labor del voluntariado en la gestión de la asociación para poder continuar y aumentar la labor desinteresada de los jóvenes del concejo que actualmente contribuyen al funcionamiento de las instalaciones de la asociación.

Por otro lado, con las aportaciones económicas que entre todos reunamos, a través de estas Jornadas, contribuiremos a la mejora y calidad de vida de los habitantes perrunos y gatunos de esta asociación.

  • Charla informativa a cargo de los responsables de la Asociación (10 de febrero)

Presentación de la Asociación Pro Animales Aller. Información sobre su historia, sus actividades, la realidad presente  y las perspectivas de futuro. Situación de los animales abandonados en el Concejo de Aller. Formas de participar como parte del voluntariado de atención a los animales recogidos.

LUGAR: Salón de Actos del IES Valle de Aller

DÍA Y HORA: Viernes, 10 de febrero de 2017, de 11:30 a 12:20 horas

DIRIGIDO A: Todos los cursos de ESO y Bachillerato del IES

 

  • Comida solidaria pro animales Aller (14, 15 y 16 de febrero)

Si quieres colaborar con la asociación y a la vez pasar un rato divertido con tus amigos y compañeros del Instituto, puedes reservar vuestra mesa y quedaros a comer en la Escuela de Hostelería con ellos. El menú es divertido y saludable, inspirado en las películas de nuestros animales favoritos.

Su precio es sólo de 6 euros y de cada menú 3 euros serán donados a la Asociación Pro Animales Aller.

PASA UN RATO DIVERTIDO COMIENDO CON TUS AMIGOS EN EL INSTITUTO Y CONTRIBUYE A MEJORAR LAS CONDICIONES DE VIDA DE LOS PERROS Y GATOS QUE NO TIENEN TODAVIA UN HOGAR EN EL CONCEJO.

O SI LO PREFIERES PUEDES VENIR CON TUS PADRES O FAMILIARES.

martes 14; miércoles 15, jueves 16.

Hora: 14:30 horas (cuando finalizan las clases)

MENÚ

Entrante: CREMA JARDINERA (al estilo de Goofy)

Primer Plato: RATATOUILLE (Ratatouille)

Segundo Plato: LASAGNA (al estilo Garfield)

Postres: Macedonia de Frutas BALOO (El libro de la selva)

               Pastel de Manzana (Blancanieves y sus amigos del bosque)

INCLUYE: Pan (al estilo del pan robado de Aladdin), agua o refresco.

RESERVA YA EN LA CONSERJERÍA DEL CENTRO INDICANDO EL NUMERO DE COMPAÑEROS QUE OS QUEDAIS A COMER EL MENÚ SOLIDARIO CON LA ASOCIACIÓN PRO ANIMALES ALLER.

  • Aperitivo solidario pro animales Aller (del 13 al 17 de febrero)

Esta iniciativa está dirigida a toda la comunidad educativa del IES Valle de Aller y al Concejo en general. Se trata de pasar por las instalaciones de la Escuela de Hostelería, entre las 12:00 y las 13:00 horas (entre el 13 y el 17 de febrero) y degustar un aperitivo servido por nuestros alumnos del CFGM de Servicios en Restauración. En esta ocasión os ofrecemos dos opciones:

A.    Opción dulce:

-          Café o infusión

-          Las galletas mágicas de Alicia (Alicia en el país de las maravillas)

B.    Opción salada:

-          El Martini malvado de Encantada (¿Aparecerá una reina malvada en tu Martini?)

-          El sushi de Monster Inc.

 

El precio del aperitivo es de 3 euros, de los cuales, 1,50 serán donados  a la Asociación Pro Animales. Sólo tienes que pasar por el Aula-Restaurante de la Escuela de Hostelería del IES dentro del horario indicado.

  • Taller de elaboración de chuches para mascotas (20 de febrero)

El taller está abierto al público en general.

Los perros adoran comer y sobretodo aman las golosinas! Vamos a hacer unas cuantas recetas de chuches para perro caseras, sanas y fáciles para que tu controles todos los ingredientes de sus golosinas, y además hagas feliz a tu perro por muy poco dinero!! Algunas son a base de proteínas, mientras que otras son tipo galleta, con algo de harina o avena.

En la Escuela de Hostelería del IES Valle de Aller te enseñamos a hacerlas además de pasar un rato divertido cocinando para tu mascota.

El Taller de Elaboración de chuches para perros tendrá lugar el lunes, 20 de febrero, a  las 16:30 horas, en las instalaciones de la Escuela de Hostelería del IES Valle de Aller. Tiene una duración de 2 horas y media. Su precio es de 10 euros, de los cuales 7 euros serán donados a la Asociación Pro Animales Aller.

Para poder participar tienes que rellenar una hoja de inscripción con estos datos y depositarla en la Secretaría del centro, junto con los 10 euros de la matrícula.

TALLER DE ELABORACIÓN DE CHUCHES PARA PERROS

(Hoja de Inscripción)

 

NOMBRE: ……………………………………………………………………

APELLIDOS: …………………………………………………………………

DNI: ……………………………………………………………………………

DIRECCIÓN: …………………………………………………………………..

Nº Teléfono: ……………………………………………………………………

Correo electrónico: …………………………………………………………….

¿Tienes mascotas?:

Fecha:

Firma:



Jurado del VI Concurso Regional y III Concurso Nacional de Cocina con Carne de Xata Roxa del IES Valle de Aller para Escuelas de Hostelería

2 02 2017

Tras haberse recibido 35 recetas de distintas escuelas de hostelería de todo el país, se eligieron seis finalistas que prepararán sus elaboraciones el próximo viernes, 3 de febrero, en la Escuela de Hostelería del IES Valle de Aller para después elegirse al ganador con un jurado formado por estos profesionales y críticos gastronómicos.

 

Gonzalo Pañeda, del Restaurante AUGA (Gijón),

1 Estrella Michelín

Edgar de Miguel, del Restaurante 180º C (Oviedo)

 

Miguel Llano, redactor de El Yantar (Suplemento Gastronómico), del Diario El Comercio

 

Jaime Uz, del Restaurante ARBIDEL (Ribadesella),

1 Estrella Michelín

Christian González, Cocinero y Periodista Gastronómico en la TPA

Juan Gonzalez, de Xata Roxa- ASEAVA



“Movilízate por la selva” reciclando tus móviles en desuso en el IES Valle de Aller

24 01 2017

(Foto obtenida de http://www.movilizateporlaselva.org/es/)

El IES Valle de Aller se une a la campaña a de reciclaje de móviles ”Movilízate por la selva” del Instituto Jane Goodall España al ser conocedor de que la  alta demanda de coltán, casiterita y otros minerales para productos electrónicos (móviles, ordenadores, tablets, consolas…) tiene consecuencias desastrosas en los lugares de origen, como la República Democrática del Congo. En este país, la guerra por el control de las minas ha producido ya unos 6 millones de muertos y casi 3 millones de refugiados, deforestación, contaminación y matanzas de animales en peligro de extinción como gorilas y chimpancés.

 

 

(Foto obtenida de http://www.movilizateporlaselva.org/es/)

 

 

Participar es muy fácil.

Solamente tienes que

depositar tus móviles en desuso

(en funcionamiento o no)

con su bateria

pero sin cargador ni tarjeta

EN EL IES VALLE DE ALLER

 

Pincha en la foto superior para ver el

vídeo explicativo

 


¿Qué conseguiremos aportando nuestros móviles en desuso? Entre otras cosas:

  • Fomentar la reutilización de los objetos, en este caso de los móviles.

  • Fomentar el reciclaje, en este caso de los elementos útiles de los móviles (el 90%).

  • Reducir la demanda de los componentes de los móviles (como el coltán y la casiterita), para que así desaparezca la minería ilegal con mano de obra infantil o semiesclavizada y las guerras y, con ello, la destrucción de las selvas.

  • Evitar la contaminación del medio al tratar los materiales tóxicos de dichos móviles.

  • Recaudar fondos para:

 

    • Proyectos de apoyo al desarrollo sostenible de ciudadanos congoleños (construcción de escuelas, pozos de agua, talleres de planificación familiar, actividades económicas alternativas…).

    • Programas de educación, concienciación, sensibilización ciudadana  y conservación en el Congo, como el del Centro de Recuperación de Chimpancés de Tchimpounga.

    • Proyectos educativos para niños/as en dificultades (discapacidades físicas y cognitivas, víctimas de abusos, etc.) en la República Democrática del Congo.

    • Formación de ecoguardas y de oficiales encargados de aplicar la ley.
      Proteger la selva africana.

    • Proyectos de reforestación y conservación de chimpancés en Senegal.

    • Evitar que nuestros parientes más cercanos como chimpancés y gorilas desaparezcan en pocas décadas.

    Más información en:

    “Movilízate por la selva” reciclando tus móviles en desuso en nuestro IES (Valle de Aller)

     

      ESPERAMOS QUE ESTA CAMPAÑA TENGA TANTO ÉXITO COMO LA DE ENSERES Y CACHIVACHES DEL PRIMER TRIMESTRE.

     ¡MUCHAS GRACIAS!

     

    (Foto obtenida de http://www.movilizateporlaselva.org/es/)

    (Si quieres saber un poco más de la  biografía y trabajo de Jane Goodall, nuestra Premio Príncipe de Asturias de Investigación en 2003, pincha aquí.)



    El IES Valle de Aller y su escuela de Hostelería miembros honoríficos de La Cofradía Amigos de los Nabos de La Foz de Morcín

    19 01 2017

     

    (Foto tomada de LNE)

     

    En una ceremonia en la que se nombran cofrades de honor a personas destacadas del mundo de la cultura, la sociedad y el deporte de toda España, La Cofradía Amigos de los Nabos de La Foz de Morcín recibió el 14 de enero de 2017 como miembros honoríficos al piragüista y medallista cuádruple en la Olimpiadas, Saúl Craviotto; el cocinero Pedro Morán; la cantante y presentadora Margarita González; y el IES Valle de Aller y su escuela de Hostelería, representados por su directora, Margarita Gandullo.

    Ver vídeo.

    Ver agradecimiento de la Escuela de Hostelería del IES Valle de Aller.

    LNE:  http://www.lne.es/cuencas/2017/01/14/nabos-foz-suman-cuatro-nuevos/2041653.html

    El Comercio:  http://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/201701/15/nabos-tokio-2020-20170115014757-v.html

    Reconocimiento de la Escuela de Hostelería del IES Valle de Aller como Cofrade de Honor de la Cofradía de Amigos de los Nabos, y ganadores del IV Concurso Regional Los Nabos na Cocina del IES Valle de Aller

     



    María Barredo, alumna de 1º CFGS Dirección de Cocina del IES Valle de Aller, campeona mundial de casadielles en La Foz de Morcín

    19 01 2017

    María Barredo cocinó la mejor casadiella en la categoría de estudiantes de hostelería. Este es su secreto: “La masa tiene que estar crujiente y el relleno suave, jugoso”.

    Enlacehttp://www.lne.es/cuencas/2017/01/18/bendito-pote-nabos-san-anton/2043297.html#



    Mannequin Challenge Anti-Violencia de Género

    12 01 2017

    Durante el primer trimestre todo el alumnado del IES Valle de Aller trabajó en las Tutorías el tema de la  “Violencia de Género”. Este, por ejemplo, es el Mannequin Challenge elaborado por el alumnado de 2º de ESO B y su Tutor Miguel López en el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer:



    377 kg en la “Recogida solidaria de enseres y cachivaches”

    22 12 2016

    Con nuestra participación en la Semana Europea de la Prevención de Residuos 2016 propuesta por COGERSA: “Recogida solidaria de enseres y cachivaches” a beneficio de la fundación social Emaús Asturias, hemos conseguido 377 kg, y con la colaboración de 26 ayuntamientos y otros 35 centros escolares pertenecientes a la Red de Escuelas por el Reciclaje, se ha logrado el objetivo propuesto, 12 toneladas de enseres recogidos para ofrecer un contrato joven de seis meses de duración a jornada completa.

    Enhorabuena al agraciado o la agraciada con este puesto de trabajo.