Artículos de Diciembre 2016

Felices Vacaciones

Sábado, 17 Diciembre 2016

DESDE BIBLIOTECA OS DESEAMOS UNAS FELICES VACACIONES CON
VILLANCICOS EN VARIAS LENGUAS.

Medieval Carol ‘Gaudete’ - Choir of Clare College Cambridge.

ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ (Villancico griego)

“Ta cálanda”- Nikiforos Lytras

Una vieja costumbre que permanece prácticmente inalterada en la Grecia actual es la interpretación de cantos populares navideños o villancicos, que en griego reciben la denominación de κάλαντα. Los niños, en grupos de dos o más, van de casa en casa cantando los cálanda. Los pequeños llaman a la puerta y preguntan: ”Να τα πούμε;” (”¿los decimos?”). Si la respuesta del dueño o la dueña de la casa es positiva, comienzan entonces a cantar las cálandadurante unos minutos, terminando con el deseo ”Και του Χρόνου. Χρόνια Πολλά!” (”¡Y para el próximo año muchas felicidades!”). Antiguamente los dueños de la casa correspondían a los niños con dulces y pastelitos como melomakárona o curabiedes. Hoy, normalmente, se les entrega una pequeña cantidad de dinero.

Κάλαντα Ικαρίας Πρωτοχρονιάς (στίχοι) -

Villancico en Quechua Chaska Ñahuy NIñucha subtitulado al español.

Oratorio de Navidad de JS Bach Cantata n°1.

ACTIVIDAD PROPUESTA DESDE BIBLIOTECA

Sábado, 17 Diciembre 2016

Como estamos ya en fechas navideñas, os proponemos como actividad de investigación, que busquéis información sobre la tradición de los tres Reyes Magos: ¿fueron reyes, magos, astrónomos o sabios?, ¿qué representan los tres regalos que ofrecieron?.

Para comenzar a entrar en materia dejamos aquí el texto de la que se considera la primera pieza teatral escrita en lengua castellana a finales del siglo XII: el Auto de los Reyes Magos.Sobre esta obra se han hecho numerosas recreaciones y suele representarse en Navidad en muchos pueblos y ciudades españolas. Dejamos algunos enlaces que pueden ser interesantes para estos días.

D: TEATRO MEDIEVAL ANÓNIMO, AUTO DE LOS REYES MAGOS

Thanksgiving Cards

Miércoles, 7 Diciembre 2016

Con motivo del Día de Acción de Gracias (Thanksgiving Day), la clase de 2º de Animación Sociocultural y Turística ha elaborado tarjetas de agradecimiento a la persona que cada cual ha elegido. Estarán expuestas en la biblioteca para quienes queráis echar un vistazo de cerca.

Fotos de Thanksgiving Cards