saltar a navegación

DÍA DE LES LLETRES ASTURIANES

29 Abril 2010
Publicado por Llarándana en: AUDIO, CANCIÓN-POEMA, COMPRENSIÓN ESCRITA, ESCRITORES, LLECTURES, MÚSICA, POESÍA, TALLER DE LLECTURA, XENERAL
enviar comentario

DÍA DE LES LLETRES NEL IES FLEMINGPINCHA NA FOTO PA VER MÁS GRANDE…

VER  DÍA LES LLETRES NEL IES FLEMING

PROGRAMA OFICIAL: DÍA DE LES LLETRES ASTURIANES


TRADUCCIÓN: ASTURIANU-CASTELLÁN

24 Enero 2010
Publicado por Llarándana en: AUDIO, MÚSICA
enviar comentario

muscia.jpgcALCA EQUI Y ATIENDI A LOS SUBTÍTULOS 

Ya tenía yo gana
de que llegare el sabadu
pa quedame en la cama
faciendo el zanganu

Ay, no home, non
Mañana van llamame pa dir a cuchar
a primera hora

Ya toparan que te mandar
nun vas tar en casa en sin facer na (bis)

Nun te va a vagar folgar

Ya tenía yo gana de que llegara el fin de semana
faime buena falta dormir bien la mañana

Ay, no home, non
Mañana van llamame pa dir a catar
a primera hora

Ya toparan que te mandar
nun vas tar en casa en sin facer na (bis)

Nun te va a vagar folgar

Ya tenía yo ganes de que llegaren les vacaciones
pa quedame en la cama
tocandome los coyones

Ay, no home, non
Mañana van llamame pa dir a segar
a primera hora

Ya toparan que te mandar
nun vas tar en casa en sin facer na (x2)

Nun te va a vagar folgar