IGUAL-MENTE

El compromiso del C.I.F.P. Hostelería y Turismo con la igualdad de género

“Semana de les Lletres Asturianes”Xosefa de Xovellanos, la primera escritora en asturiano

Publicado por M ADELA el 2 Mayo 2019

josefa.jpg

Generalmente recordada como la hermana de nuestro más conocido hombre de las luces Josefa o Xosefa Jovellanos nació un año después que Gaspar, pero no llegaría a ver su obra -por primera vez en la pluma de una mujer en asturiano- publicada. Habría que esperar a la antología de Caveda y Nava, en 1836, casi treinta años después de su muerte, para disfrutar de una obra en la que utilizó el idioma asturiano para propagar el ideal ilustrado o llorar, como en los versos que encabezan estas líneas, la pérdida del «mejor alcalde de Madrid», el rey Carlos III, en 1788.

«Morrió el Rey nuestru señor:

ya non ye Carlos tercero

el amigu de los probes,

el que alabó el mundo enteru:

el que nunca aforfugó

con acabales y cientos

nin con gabeles y sises

a los sos queridos pueblos…»

La prematura muerte del marido, Domingo González de Argandón, y también la pérdida de sus hijas, tres, en la más tierna infancia hizo que ingresara como monja agustina en el convento de las mismas en Gijón, su ciudad natal, donde permanecería hasta 1807. Ese año, disgustada por el encarcelamiento de Gaspar en Bellver, murió, sin ser consciente de que su obra poética era digna de ser plasmada negro sobre blanco. El tiempo le hizo justicia.

Enviar un comentario


*
Para demostrar que eres un usuario (no un script de spam), introduce la palabra de seguridad mostrada en la imagen.
Anti-Spam Image