Un documento único
22 04 2007
Aquí tenemos una buena grabación de campo que constituye un hallazgo valioso por lo poco conocida que resulta la canción fuera del ambiente donde fue tomada (además de estar bien cantada).
Precisamente esa es una de las metas perseguidas cuando recopilamos folklore: recuperar piezas que se encuentran condenadas a la extinción y salvaguardarlas.
La recogida en esta ocasión constituye una doble declaración de amor. Por un lado a la villa de Tapia y, por otro, a una tapiega que habita en ella. Aquí tenemos el registro y su letra:
EN UN RINCONCÍN DE ASTURIES
- En un rinconcín de Asturies
- Que el mar Cantábrico baña
- Lo que mejor que hay en Asturies
- Lo mejor que hay en España
- Tapia, si ti nada
- Tapia, contigo (…)
- Prenda del alma
- Vi baxar a una tapiega
- Con el pañuelín collorau
- Y San Pedro que la vió
- Al verla quedó plasmao
- Y dixoi ansina:
- Tapiega si tu quisieres
- Contigo me iría yo
- Y te diría al oído
- Cuatro palabres de amor
- Tapia, sin ti nada
- Tapia, contigo todo
- Prenda del alma
Imagen de cabecera: Tapia de Casariego. Fotografía de Javier Vidal
CURSO: 1ºD
NOMBRE DEL NFORMANTE: Pantaleón
EDAD DEL INFORMANTE: 72
FECHA DE RECOPILACIÓN:
LUGAR DE RECOPILACIÓN: en su casa (Tapia)
TECNOLOGÍA APLICADA PARA EFECTUAR LA GRABACIÓN: fue grabada con el mp3
TESITURA DE LA VOZ: grave
INSTRUMENTOS: sólo su voz
TEXTURA:
OBSERVACIONES: este trabajo me fue muy facil de hacer, porque toda mi familia le gusta mucho cantar. Fui a su casa y le dije que me cantara y se puso a cantar.
Por lo que respecta a la ficha, los campos que faltan por cubrir eran muy fáciles de rellenar. La textura es monofónica (una sóla voz) y la fecha, en función del momento en que habias traido las grabaciones, se corresponde aproximadamente con marzo de 2007.
FECHA: en marzo de 2007
Te quedó muy bien…es de los que mas me gustan! (jejeje)
Bueno, yo, ahora que te firmé, me deberás un favorcín eeeh!!…(jejeje)…¡es broma!
Bueno chica, a esforzarte así todo el curso!… ¡Lo estás haciendo muy bien!
Venga, un besito. ¡Te quiero!
hacía tiempo que no me pasaba por aqui…..
es verdad que mi abuelo me había cantado…
y a Marco le cantaran tambien mi madre, mi abuela y mi abuelo…
ese dia casi me muero de la risa porque al final dicen ¡ooooleeee!
y también dicen que si habia grabado!!
jeje me encanta que hagamos estas cosas en clase de musica!!
Es estupendo que lo paséis bien mientras aprendéis y hacéis participar a vuestra familia en todo el proceso.
Además, acabas de darte cuenta de una de las características más importantes del blog: servir de “almacén” para todas vuestras aportaciones. Así, pueden ser revisitadas tiempo después (que es cuando se disfrutan más todavía).
Gracias por participar de una forma tan activa.