Los hombres de Harrelson

16 06 2010

swat.jpeg

Hay algunas bandas sonoras que han hecho famosas a la propia película o programa de televisión a la que pertenecen. Algunas, gracias a su ingenioso riff, consiguen mantenerse en la memoria popular de todo el mundo que fácilmente las reconoce cuando suenan. Hoy tocamos y representamos una de las más célebres series de los años 70 compuesta por Barry de Vorzon. 

El grupo de operaciones especiales SWAT (Special Weapons and Tactics) originó el nombre original de la serie norteamericana y que podríamos equiparar a los GEO (Grupo Especial de Operaciones) de la policía española. Sin embargo, en España se programó como “Los hombres de Harrelson” (en referencia a la persona que estaba al mando). No es la primera vez que nos sorprende este tipo de traducciones, como ya habíamos visto en un artículo anterior.

CRÉDITOS:

  • Título: Tema de “SWAT”
  • Duración: 4′ 04”
  • Fecha:
    • Interpretación musical: Feberero 2010
    • Rodaje de la película: Octubre 2008 / Junio 2009
    • Edición de vídeo: Abril 2010
  • Músicos: 2º de ESO
    • Xilófonos y Metalófonos: 2º B
    • Flautas: 2ºC
  • Actores: 3º de ESO y 1º de Bachillerato
    • Borja
    • Diego
    • Iván
    • Cristina
    • Justo
    • Ignacio Julián
  • Montaje: Profesor

Como la pieza original oscila entre las tonalidades de La menor y Re menor (repitiendo el mismo esquema en ambas) se nos ocurrió que sería relativamente sencillo proceder con nuestra particular adaptación. Aprovechamos el buen sentido rítmico de Sergio y completamos el resultado con imágenes extraidas de un corto inacabado que realizaron, en sus ratos libres de fin de semana y de manera voluntaria, un grupo de alumnos de 3º de ESO y 1º de Bachillerato aficionados al Airsoft.

 

 



Acciones

Informaciones

6 Comentarios a “Los hombres de Harrelson”

18 06 2010
DONLU (18:16:45) :

MADRE MÍA QUÉ CURRE DE VIDEO. ¿QUÉ SERÁ LO PRÓXIMO? JAJAJ CADA DÍA HACES LOS MONTAJES MÁS ESPECTACULARES…

ENHORABUENA!!!

18 06 2010
Ignacio (18:29:58) :

Muchas gracias, Luis.

Lo próximo… el estreno del Happy Children en dúo virtual con el colegio Tucci (creo que te suena de algo ¿verdad?).

Un saludo “ansioso” (esperando el acontecimiento).

18 06 2010
P.S.L. (18:36:20) :

Cuando esté dando un paseo por la Reburdia ya me acordaré de este vídeo y miraré a todas partes por si acaso aparece alguno de estos originales “Hombres de Harrelson”. Está muy bien, muy logrado, como siempre nos dejáis sin palabras suficientes para poder alabar el buen trabajo.

18 06 2010
Ignacio (19:59:15) :

Muchas gracias también a ti, P.S.L.

La verdad es que no debes preocuparte en absoluto. Precisamente, estos hombres están ahí para velar por la seguridad de sus vecinos (y además, son actores).

Un abrazo.

23 07 2010
iván (10:06:03) :

Es muy divertido estar de vacaciones y ver los buenos trabajos que nos hiciste durante el curso.

Un saludo , Iván .

24 07 2010
Ignacio (17:20:17) :

Muchas gracias a ti, Iván, que continuas visitando este sitio incluso en vacaciones.

De todos modos, los protagonistas absolutos sois vosotros que tocáis y actuáis como puede verse en los vídeos. Son un bonito recuerdo que ya no solo se conservará en la memoria.

Un saludo

Enviar un comentario


*
Para demostrar que eres un usuario (no un script de spam), introduce la palabra de seguridad mostrada en la imagen.
Anti-Spam Image