Webquests!

23 04 2010

El miércoles hemos estado haciendo Webquests en el Aula TIC. Aquí tenéis los ejercicios sobre los que trabajar:

Viel Spaß und viel Glück! Riendo



Unterricht im Aula TIC

20 04 2010

ACHTUNG!  Am Mittwoch 21. April haben wir alle im AULA TIC Unterricht. Aula TIC liegt hinter der Schule!

Y, si os acordáis, traed vuestros nombres de usuario y contraseñas para entrar en la red de Educastur (os los entregué en los primeros días de clase).

Bis Mittwoch! Riendo



Postkarten!

16 04 2010

Algunos ya habéis enviado postales, pero… ¿qué tal si todos nos ocupamos de enviar una Postkarte a nuestros compañeros de Alemán cada vez que realicemos un viaje, por pequeño que sea?

Postkarten zu senden ist immer nett, macht Spaß und dann freuen sich die Schüler!

He creado un espacio en el que iré colgando las postales que enviáis y a final del curso haremos un buen album Chulo

Esta postal nos la envia Neyla aus Kambodscha!

Vielen Dank!



Frohe Ostern!

25 03 2010

Wir sind schon am Ende der 2. Evaluación und haben von 26. März bis 5. April keinen Unterricht!

Wir feiern bald Ostern (Pascua) und die Woche vor Ostern (Semana Santa).Was macht man in D-A-CH-Länder zu Ostern? Hier findet ihr manche Infos. Und was ist ein Osterhase? Hier habt ihr einen!

Und bekommt ihr auch zu Ostern Ostereier?

Also, frohe Ostern! Wir sehen uns AM MITTWOCH, 7 . APRIL WIEDER!



Bibliothek der Deutschen Abteilung

12 03 2010

Kommt doch vorbei!

La Biblioteca del Departamento de Alemán está a vuestra entera disposición, al igual que vuestros profesores, que estarán encantados de poder asesoraros y recomendaros buenas lecturas o películas en función de vuestro nivel de Alemán, vuestros intereses, los temas que se vayan tratando en vuestras respectivas clases, etc.

Para abrir boca, os queremos recomendar unas cuantas series que tenemos a vuestra disposición:

  • Para nivel básico, os recomendamos la lectura de las Lesenovelas. Más información.
  • Para nivel intermedio, os recomendamos las novelas policíacas del detective Cartsen Tsara. Más información.
  • Para nivel avanzado, os recomendamos la serie de televisión Schocking Shorts. Más información.

Venid a vernos, ¡tenemos mucho que ofreceros! Chulo



Por el nivel C en las EEOOII

4 03 2010

Como todos sabéis, actualmente las pruebas de certificación de nivel de conocimiento de una lengua extranjera que se llevan a cabo en las Escuelas de Idiomas españolas se dividen en tres niveles: básico, intermedio y avanzado. Al superar cada una de ellas se recibe un certificado oficial con validez no sólo en territorio nacional, sino en toda Europa, gracias al ya famoso Marco común europeo de referencia para las lenguas extranjeras. En dicho Marco se contemplan los niveles A1, A2, B1, B2, C1 y C2. En las EEOOII españolas tan sólo se certifica, hoy por hoy, hasta el nivel B2 (tras superar el examen de certificación del Nivel avanzado).

En mi opinión sería más que interesante lograr que se impartieran los niveles C y que, de esta manera, se volviera a impartir una formación más completa a todos los alumnos que optan por una enseñanza de idiomas de calidad en centros públicos.

Somos muchos los que reivindicamos que se amplíen las enseñanzas de idiomas en las EEOOII españolas hasta el máximo nivel posible. Una iniciativa de gran expansión en nuestro país es la que encabeza la Asociación de alumnos de las EEOOII de Madrid, en cuya página web se puede acceder a toda la información sobre este tema y descargar un documento que se está firmando en todo el país para solicitar al Ministerio de Educación que tenga en cuenta esta reivindicación.

Espero que esta iniciativa sea también de vuestro interés Sonriente



Singt mit!

19 02 2010

Habt ihr Lust, ein bisschen Spaß zu haben und zu singen? Dann seid ihr hier richtig! Chulo

Alles, was wir während dieser Woche im Unterricht gemacht haben, findet ihr im Blog. Die Hausaufgaben sind auch hier im Blog auf Seiten 1º Nivel básico oder 1. Kurs Mittelstufe.

Schönes Wochenende! Wir sehen uns am Montag! Riendo



Faschingszeit! Karneval!

11 02 2010

Am Montag und Dienstag nächster Woche feiert man in der ganzen Welt Fashingszeit oder Karneval! In Spanien auch, und auch in Asturien und natürlich in Langreo. Also: KEINEN UNTERRICHT AM MONTAG!

En Alemania, Austria y Suiza también se celebra. Aquí tenéis una muestra de cómo lo hacen en Köln!

Schüler aus dem 1. Kurs Grundstufe haben die Hausaufgaben und andere Informationen auf Seite 1º-Nivel-Básico.

Schüler aus dem 1. Kurs Mittelstufe haben auch Infos und Hausaufgaben auf Seite 1. Kurs Mittelstufe.

Viel Spaß zu Fasching!  Riendo



Schönes Wochenende!

29 01 2010

Ja, ich wünsche euch alle ein sehr schönes Wochenende!

Aber um richtig Spaß zu haben, braucht ihr ein bisschen Deutsch zu üben Guiño

Os recuerdo el concurso que organiza la EOI sobre definiciones de la palabra amistad (Freundschaft). Sehr interessant! La definición no puede superar las tres líneas de longitud y ha de estar escrita auf Deutsch! Para que podáis presentaros al concurso, debéis traérmela escrita la semana que viene para que podamos repasarla y presentarla según las normas del concurso dentro del plazo establecido. Viel Glück!!! Chulo

Schüler vom 1. Kurs Grundstufe haben die Zusammenfassung dessen, was wir während der Woche gemacht haben, und auch die Hausaufgaben für Montag, auf Seite 1º Nivel básico.

Schüler vom 1. Kurs Mittelstufe haben auch Unterrichtsmaterial auf Seite 1. Kurs Mittelstufe.

Y RECORDAD: la EOI ha creado un espacio a modo de red social para todas aquellas personas relacionadas con la EOI (profes, alumnos, antiguos alumnos, antiguos profes, padres de alumnos, personas de la comunidad interesadas en aprender idiomas, etc.). Para entrar, sólo tenéis que pinchar en este enlace: www.facebook.com/eoilangreo y crearos vuestro propio perfil, es ist kinderleicht! También podremos crear grupos por idioma, por curso, por afinidades, etc. ¡¡Echadle un vistazo!!

Wie gesagt, schönes Wochenende und vergesst nicht, die Hausaufgaben zu machen! Auf Wiedersehen!



Se reanudan las clases

18 01 2010

A partir del lunes, 25 de enero, reanudamos las clases Riendo Ich bin wieder gesund!

Los alumnos de 1º de Nivel básico tenéis alguna curiosidad en vuestra página. Und Schüler des 1. Kurses Mittelstufe haben etwas Neues auf Seite Landeskunde des Blogs.

Bis Montag dann!