Mayo 2010


 

The way I am - Staind

I’m not very good at just paying attention
I’m not very good at remembering things that you say
I’m not very good at pursuiting redemption
I’m not very good at conceiling the hand that i play

[chorus]
It’s the way I am
You’ll never change
the way I am
or rearrange
the way i am
just let me be
the way i am
it’s the way i am

I’m not really sure of the coming attractions
I’m not really sure of the illusions they read on the wall
I’m not really sure of the preaching we practice
I’m not really sure well notice it before we fall

[chorus]
It’s the way I am
You’ll never change
the way I am
or rearrange
the way i am
just let me be
the way i am
it’s the way i am

I’m not very good at just paying attention
I’m not very good at remembering things
I’m not very good at pursuiting redemption
I’m not very good at conceiling the hand that i play

when i’m trying so hard just to beat you
Im not really good at controlling my fate
Im not really good at controlling my anger
Im not really good at subdueing my hate
Im not really good
Im not really good
Im not really good

[chorus]
It’s the way I am
You’ll never change
the way I am
or rearrange
the way i am
just let me be
the way i am
it’s the way i am.

El modo en que soy - Staind

No soy muy bueno prestando atencion
No soy muy bueno recordando las cosas que me decias
No soy muy bueno persiguiendo la redencion
No soy muy bueno ocultando la mano con la que jugaba

Es el modo en que soy
Nunca cambiaras
El modo en que soy
O reordenar
El modo en que soy
Solo dejame ser
De el modo en que soy
Es el modo en que soy

No estoy muy seguro de las atracciones que vengan
No estoy muy seguro de las ilusiones que leen en la pared
No estoy muy seguro de las predicaciones que practicamos
No estoy muy seguro bueno enterense antes de que caigamos

Es el modo en que soy
Nunca cambiaras
El modo en que soy
O reordenar
El modo en que soy
Solo dejame ser
De el modo en que soy
Es el modo en que soy

No soy muy bueno poniendo atencion
No soy muy bueno recordando las cosas que me decias
No soy muy bueno persiguiendo la redencion
No soy muy bueno ocultando la mano con la que jugaba

Cuando estoy tratando dificilmente de derrotarte
No soy muy bueno controlando mi destino
No soy muy bueno controlando mi enojo
No soy muy bueno sonteniendo mi odio
No soy muy bueno
No soy muy bueno
No soy muy bueno

Es el modo en que soy
Nunca cambiaras
El modo en que soy
O reordenar
El modo en que soy
Solo dejame ser
De el modo en que soy
Es el modo en que soy
No soy muy bueno poniendo atencion
No soy muy bueno recordando las cosas que me decias
No soy muy bueno persiguiendo la redencion
No soy muy bueno ocultando la mano con la que jugaba

Es el modo en que soy
Nunca cambiaras
El modo en que soy
O reordenar
El modo en que soy
Solo dejame ser
De el modo en que soy
Es el modo en que soy

No estoy muy seguro de las atracciones que vengan
No estoy muy seguro de las ilusiones que leen en la pared
No estoy muy seguro de las predicaciones que practicamos
No estoy muy seguro bueno enterense antes de que caigamos

Es el modo en que soy
Nunca cambiaras
El modo en que soy
O reordenar
El modo en que soy
Solo dejame ser
De el modo en que soy
Es el modo en que soy

No soy muy bueno poniendo atencion
No soy muy bueno recordando las cosas que me decias
No soy muy bueno persiguiendo la redencion
No soy muy bueno ocultando la mano con la que jugaba

Cuando estoy tratando dificilmente de derrotarte
No soy muy bueno controlando mi destino
No soy muy bueno controlando mi enojo
No soy muy bueno sonteniendo mi odio
No soy muy bueno
No soy muy bueno
No soy muy bueno

Es el modo en que soy
Nunca cambiaras
El modo en que soy
O reordenar
El modo en que soy
Solo dejame ser
De el modo en que soy
Es el modo en que soy.

Cristina López González 4º A

 .

 

HEYYYY
FOREVERRR
HEYYYY
FOREVERRR

[VERSE 1]
IT’S YOU
AND ME
MOVING AT THE SPEED OF LIGHT
INTO ETERNITY
TONIGHT
IS THE NIGHT
TO JOIN ME IN THE MIDDLE OF ECSTASY
FEEL THE MELODY AND THE RHYTHM OF THE MUSIC AROUND YOU, AROUND YOU
IMMA TAKE YOU THERE
IMMA TAKE YOU THERE
SO DON’T BE SCARED
IM RIGHT HERE BABY
WE CAN GO ANYWHERE, GO ANYWHERE
BUT FIRST, IT’S YOUR CHANCE
TAKE MY HAND COME WITH ME

[CHORUS]
IT’S LIKE I WAITED MY WHOLE LIFE
FOR THIS ONE NIGHT
ITS GONNA BE ME, YOU, AND THE DANCE FLOOR
CAUSE WE ONLY GOT ONE NIGHT
DOUBLE YOUR PLEASURE
DOUBLE YOUR FUN
AND DANCE FOREVER EVER EVER
FOREVER EVER EVER (X6)
FOREVER ON THE DANCE FLOOR

[VERSE2]
SOUNDS LIKE WE’RE ON ANOTHER LEVEL
FEELS LIKE OUR LOVE’S INTERTWINED
WE CAN BE TWO REBELS
BREAKIN THE RULES
ME AND YOU, YOU AND I
ALL YOU GOTTA DO IS WATCH ME
LOOK WHAT I CAN DO WITH MY FEET
BABY, FEEL THE BEAT INSIDE
Letras4U.com » letras traducidas al español
I’M DRIVING YOU TAKE THE FRONT SEAT
I JUST NEED YOU TO TRUST ME (GIRL, GIRL, GIRL)

[CHORUS]
IT’S LIKE I WAITED MY WHOLE LIFE
FOR THIS ONE NIGHT
ITS GONNA BE ME, YOU, AND THE DANCE FLOOR
CAUSE WE ONLY GOT ONE NIGHT
DOUBLE YOUR PLEASURE
DOUBLE YOUR FUN
DANCE FOREVER EVER EVER
FOREVER EVER EVER (X6)
FOREVER ON THE DANCE FLOOR

[BRIDGE]
IT’S A LONG WAY NOW
SO HIGH OFF THE GROUND
SENDING FOR AN ANGEL
BRING ME YOUR HEART
GIRL WHERE DID YOU COME FROM
GOT ME SO UNDONE
GAZE IN YOUR EYES GOT ME SAYING “WHAT A BEAUTIFUL LADY!”
NO IFS, AND, OR MAYBES
I’M RELEASING MY HEART
ITS FEELING AMAZING
NO ONE ELSE THAT MATTER
YOU LOVE ME
AND I WON’T LET YOU FALL GIRL, LET YOU FALL GIRL
OH, OH, YEA, YEA
I WON’T LET YOU FALL, LET YOU FALL, LET YOU FALL
OH, OH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH,

[CHORUS]
I WAITED MY WHOLE LIFE (WHOLE LIFE)
FOR THIS ONE NIGHT (ONE NIGHT)
ITS GONNA BE ME, YOU, AND THE DANCE FLOOR (DANCE FLOOR)
CAUSE WE ONLY GOT ONE NIGHT
DOUBLE YOUR PLEASURE
DOUBLE YOUR FUN
DANCE WITH ME CMON
FOREVER EVER EVER (X6)
FOREVER ON THE DANCE FLOOR

OOOOOHHHH (FADE OUT)

The best thing about tonight’s that we’re not fighting
Could it be that we have been this way before
I know you don’t think that I am trying
I know you’re wearing thin down to the core

But hold your breathe
Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find
Your impossible to find

This is not what I intended
I always swore to you I’d never fall apart
You always thought that I was stronger
I may of failed
But I have loved you from the start
Oh

But hold your breathe
Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find
It’s impossible

So breathe in so deep
Breathe me in
I’m yours to keep
And hold onto your words
Cause talk is cheap
And remember me tonight
When your asleep

Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find
Tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find
Your impossible to find

Traducción:

Lo mejor de esta noches es que no estamos luchando
Podria ser que hemos estado de esta manera antes
Lo se, tu piensa que no lo estoy intentando
Lo se, que estas acabando

Pero sostén tu respiracion
porque esta noche sera la noche
en que me voy a rendir a ti
Otra vez
no me hagas cambiar de opinión
o no viviré para ver otro día
Juro que es verdad
Debido a una chica como tú es dificil de encontrar
Eres imposible de encontrar

Esto no es lo que pensé
Yo siempre juro que nunca me desmoronaría
siempre pensaste que yo era fuerte
Pude haber fallado pero siempre te he querido desde el comienzo

Oh, pero sostén tu respiracion
Porque esta noche sera la noche
en que me voy a rendir a ti
Otra vez
no me hagas cambiar de opinión
O no vivire para ver otro dia
Juro que es verdad
Debido a una chica como tu eres dificil de encontrar
eres imposible de encontrar

Esto no es lo que pensé
Yo siempre juro que nunca me desmoronaría
siempre pensaste que yo era fuerte
pude haber fallado pero siempre te he querido desde el comienzo

Oh, pero sostén tu respiracion
porque esta noche sera la noche
en que me voy a rendir a ti
Otra vez
no me hagas cambiar de opinión
o no vivire para ver otro dia
juro que es verdad
Debido a una chica como tu es imposible de encontrar
es imposible
Respiralo tan profundo
Respírame
soy tuyo para siempre
y aferrar en tus palabras
Porque hablar es barato
Y te acuerdas de mí esta noche
Cuando estes dormid@

Porque esta noche sera la noche
en que me voy a rendir a ti
otra vez
no me hagas cambiar de opinion
o no vivire para ver otro dia
juro que es verdad
debido a una chica como tu es imposible de encontrar
eres imposible de encontrar

Elisa Martínez-Noreña 4ºB

Uno de los muchos enlaces de la página www.alaup.com  abre varios enlaces relacionados con páginas de música. Uno de ellos,  www.todomusica.org, en la página principal, hay una lista de noticias musicales relacionadas con nuevos lanzamientos de discos nacionales e internacionales; tiene un buscador de artistas, estilos y una busqueda por orden alfabético. Otra página,www.hipersonica.com, trata temas más variados, en sus noticias de la página inicial, consta con una sección de blogs, muy completa, añade secciones de comentarios y de editoriales musicales y un top de canciones elegidas por la web.

En el Marca podemos encontrar varias secciones de deportes, como fútbol, baloncesto, rugby, F1, tennis o motociclismo. Se supone que es un periódico neutral, pero la mayoría de sus noticias incunven al Real Madrid.

Mientras, en el AS, hay practicamente las mismas secciones dando más importancia al deporte principal en este país como es el fútbol, y dentro del fútbol al Real Madrid aunque tambien aparecen las noticias de equipos extranjeros.

En estos momentos en ambos periódicos destaca la sección dedicada al Mundial de este verano, en Sudáfrica.

COCINA:

*En la página  http://www.vinoteca.com/portal/store/home.store  podemos encontrar una selección de vinos de toda España, su inicio lo encontramos divididos en cuatro partes:

            -Favoritos de Vinotera: donde se habla de algunos vinos específicos y de los precios de estos.

            -Para Entusiastas: donde se habla de la elaboración del vino y de su procedencia.

            -Bodegas Reconocidas: donde están las principales bodegas con los mejores vinos, de donde puedes sacar información de ellos.

            -Varietales mas famosos: donde se explican los distintos tipos de uvas que hay para la elaboración del vino.

http://www.tvcocina.com   es una página donde hay muchos videos de cocina donde famosos y otros no tanto te enseñan a cocinar sus recetas.

* http://www.recetascomidas.com   es un buscador que sirve para encontrar las recetas que quieres. Hay recetas de carnes, pescados, dulces, verduras, mariscos, bebidas y cócteles que juntas componen un elaborado buscador de recetas con miles de recetas diferentes.

* http://www.caprichosdecocina.com  es una página donde se venden utensilios para la cocina a un precio muy asequibles, se venden desde algo tan básico como cuchillos hasta un molde con la forma de un futbolista para hacer bizcochos futboleros.

* http://www.directoalpaladar.com/  es una página donde la gente escribe artículos sobre gastronomía dando su opinión sobre platos o ferias gastronómicas.

* http://www.hogarutil.com/Cocina/ es una página donde pone un menú del día para ofrecer a los lectores el desafío de cocinarlos, a su vez en esa página puedes encontrar otras secciones como jardinería, mascotas, decoración, etc.

* http://www.cocineros.info/mundial/home.php esta es una página donde te dan instrucciones para hacer los postres mas elaborados y exquisitos.

* http://con2huevos.com/con2huevos/index.asp Se basa sobre todo en la explicación de recetas básicas para principiantes, freír huevos, hacer tortillas, pastas, ensaladas… e incluye finalmente una sección en la que habla sobre recetas apropiadas  para los robots de cocina.

cocinarDe Cristina López González 4º A y Adán Rodríguez González 4º B.

 Canon

http://www.canon.es/

En la página de Canon podemos encontrar:

- Productos y soluciones: Aquí puedes ver todos los productos.

- Consumo: Productos y soluciones del consumo.

- Empresa: Productos y soluciones de la empresa.

- Asistencia: Lugar donde solucionar sus problemas con los productos Canon.

- Accesos directos

- Noticias

Olympus

http://www.olympus.es/cameras/

- Cámaras digitales

- Cámara reflex digitales

- Pen

- Accesorios

- Software

- Atención la cliente

- Tienda

Kodak

http://www.kodakgallery.com.es/Welcome.jsp- Mi galería

- Compartir

- Cargar

- Pedir copias

- Tienda

· Libros de fotos: haz libros con tus fotos.

· Tarjetas e invitaciones: diseño para tus tarjetas e invitaciones.

· Copias Kodak:  podemos encontrar muchas formas de copias para nuestras fotos.

· Regalos de foto: originales regalos utilizando tus fotos.

En la página http://www.alaup.com/index_archivos/finanzas.htm podemos encontrar distintos sitios web interesantes para conocer las noticias sobre la economia, si quieres ver un sitio web con información económica sobre España puedes visitar ElEconomista.

Si quiere información sobre la economia al rededor de todo el mundo entra en Financial Times solo que para leerlo debe saber ingles, el idioma en el que se encuentra.

También tiene la opción de ver las noticias de la bolsa deMadrid o sobre la bolsa en general en Infbols.

Después tiene la opción de ver noticias sobre bancos mas concretos como por ejemplo: el banco Santander, el BBVA, la Caixa o el banco ING Direct.

Recuerde, todo esto lo puede encontrar en: http://www.alaup.com/index_archivos/finanzas.htm

123.JPG

 

Por Marcos Rodríguez González

Los alumnos de 4 de la ESO del IES Carmen y Severo Ochoa, han hecho un blog , que contiene todos los trabajos que los 25 alumnos realizaron durante el curso:  música y cine, música en los videojuegos, la música popular urbana desde sus comienzos hasta la actualidad, el proyecto de creación de un grupo POP…etc

Podeis verlo en: www.musicaiesluarca.blogspot.com

Anímate y visítalo

Cristina Fdez

El domingo pasado se celebró en el Principado de Mónaco la carrera más esperada para los aficionados de la fórmula uno. En Mónaco como es de costumbre se pudiron ver estrellas de cine que aprovecharon para acudir a la prueva ya que era el festival de Cannes.

En los libres destaca la actuación de Fernando Alonso que marcó el mejor tiempo en todas las sesiones, salvo en la importante que no pudo salir ya que en los entrenamientos libres del viernes sufrió un accidente mientras preparaba la clasificatoria. El accidente ocurrió en la conocida curva del Casino cuando el piloto asturiano intentaba ir al máximo y el mismo declaró que se le fuera el coche por dicha causa.

El piloto asturiano se vio condenado a salir desde la última posición de la parrilla ya que los mecanicos no consiguieron reparar el coche a tiempo para que el piloto pudiera realizar las sesiones de clasificación.

Mark Webber se llevó la pole el sabado y lograría la sexta pole de la temporada para su equipo, Webber también ganaría la carrera el domingo. Fernando Alonso decidió salir desde boxes, la carrera como es de costumbre en este circuito tuvo bastantes safety car el primero en la primera vuelta. Alonso aprovechó esto para cambiar las gomas blandas por las duras y así no tener que parar después cuando el resto de pilotos lo harían y así adelantar posiciones.

Alonso empezó a remontar posiciones, el f10 iba como el sábado y no parecía haber tenido el accidente. En las primeras plazas de la carrera, Webber  se alejaba poco a poco de Kubica que continuaba en la segunda posición.

A unas veinte vueltas del final de la carrera Alonso consiguió ponerse en sexta posición justo por detrás del piloto inglés Lewis Hamilton, Fernando lo intentó adelantar pero no pudo, una de las causas pudu ser el desgaste de las gomas.

 

Pablo Pérez Rodríguez

 

Artículos siguientes »