EL CAZO DE LORENZO
12 Diciembre 2011Publicado por susanahq en: General
enviar comentario
Juegos y juguetes con los abuelos (recordatorio infantil). Grandparent’s toys.
12 Diciembre 2011Publicado por susanahq en: General
enviar comentario
Magüestu Day
12 Diciembre 2011Publicado por susanahq en: General
enviar comentario
Durante el mes de noviembre, coincidiendo con la celebración en el centro del tradicional Magüestu, hemos desarrollado una de las actividades programadas en el proyecto Comenius: la semana de recuperación de juegos tradicionales. Durante una semana, cada día los alumnos de Infantil y de Primaria, han podido jugar a algunos de los juegos de sus abuelos (quizás de sus padres). Esta actividad tendrá continuidad durante el resto del curso.
During the month of November, in Laviada School, we have celebrated at the same tiem as the tradicional Magüestu or Chestnut Day, the “Tradicional game week”. All about the week, pupils both in Pre-Primary and in the Primary school han the oportunity to play the same outdorrs games that their grandparents, maybe their parents used to play. This activity is going to be continued throughout the course.
Visit Comenius. October 2011
12 Diciembre 2011Publicado por susanahq en: General
enviar comentario
Aunque un poco tarde, aquí publicamos las fotografías de la visita que los profesores participantes en el proyecto Comenius realizaron en nuestro colegio.
WELCOME AGAIN…
5 Octubre 2011Publicado por susanahq en: General
enviar comentario
We are going to start the second course in our proyect, and during the next week we are going to receive the visit of the other teachers that are working with us. They come from Finland, Belgium and Italy… and they are welcome to our town!.
Estamos comenzado el segundo curso en nuestro proyecto, y en la próxima semana, vamos a recibir la visita de los otros profesores que están trabajando con nosotros. Van a venir desde Finlandia, Bélgica e Italia…
They are going to visit our school (meeting with the other teachers, with the pupils, organization, etc.); we’ll also show them a rural school (CRA La Marina) , a professional school(FP La Laboral) and the Teachers and Resources Center(CPR Gijón).
Van a visitar nuestra escuela (reuniéndose con los otros profesores, con los alumnos/as, conociendo la organización del centro,…); van a conocer una escuela rural (CRA La Marina), módulos de formación profesional (FP La Laboral) y el centro de formación del profesorado (CPR Gijón).
And finally, we are going to coordinate new activities for this course. Programaremos nuevas actividades para este curso escolar.
LOOKING FOR A SCHOOL WITHOUT BULLYING OR VIOLENCE
9 Mayo 2011Publicado por susanahq en: General
enviar comentario
Anti-Bulling Flashmoving. January/Enero 2011
9 Mayo 2011Publicado por susanahq en: General
enviar comentario
En honor al Día Internacional contra el acoso escolar, dos escuelas se han unido para crear un mensaje positivo de aceptación y provocando a otros a usar los mass-media como una herramienta positiva.
In honour of International Anti-Bullying Day, two schools came together to create a message about Acceptance and challenge others to use social media as a positive tool. Choreographed by Jheric Hizon, Directed by Anita Perel-Panar - A Star Studio Productions
La historia de Yu/The story of Yu
21 Enero 2011Publicado por susanahq en: General
enviar comentario
PLAYING FOR CHANGE: SONG AROUND THE WORLD
19 Enero 2011Publicado por susanahq en: General
enviar comentario
Esta canción no tiene un sólo intérprete, sino que han sido los “homeless” de distintas partes de mundo, y que ni siquiera se conocían, los que han interpretado una única canción cuyo mensaje nos debiera hacer pensar y creer que en el mundo todavía hay cosas que podríamos cambiar (con un poquito de esfuerzo).
This is not a song for one singer, because it is a work made by “homeless” from diferent parts of the world. We can change a lot of things all around the world, we only need to make just a little effort to do it.
Iniciamos este nuevo blog…
18 Enero 2011Publicado por susanahq en: General
enviar comentario
Se enmarca dentro de las actividades que se van a desarrollar en torno al Proyecto Comenius en el que nuestro colegio se ha involucrado. En este blog iremos colgando actividades, información, vídeos, imágenes que compartiremos con nuestros compañeros de proyecto en Finlandia, Bélgica e Italia.