Instala Ubuntu 7.04 Feisty Fawn

1 05 2007

ubuntu_logo.png¿Instalar una distribución Linux? Pero… ¡qué dices! Esto es sólo para gente que sabe mucho de esto… con lo difícil que es… Vaya, parece que Windows nos ha hecho un poco tontos (aunque, al menos, hemos de agradecerle que haya extendido el uso del ordenador a muchos que, quien sabe, tal vez, de otra forma no lo hubieramos usado nunca) porque llamar difícil a todo lo que no sea hacer doble clic… Los que nos iniciamos en esto de la informática en tiempos del MS-DOS, de los Spectrum y Amstrad, del Logo y el Basic, sí que pensábamos que aquello era difícil, pero hoy… hasta las distribuciones GNU/Linux son casi sistemas de doble clic. Y Ubuntu es probablemente la distribución más fácil de instalar y de configurar… Si te enfrentas a una instalación de Windows de horas, con instalación no sólo del sistema, sino también de drivers, parches y actualizaciones… encontrarás que instalar Ubuntu es aún mucho más fácil, rápido (¡apenas media hora!, sí, sí, lo que oyes, de 20 a 30 minutos de cronómetro) y con muy poquita intervención. ¿Aun piensas que no debes atreverte? Vamos… lee e imprime nuestro artículo, sigue sus paso a paso, observa detenidamente nuestras capturas de pantalla, y tendrás un sistema Ubuntu completamente instalado en tu equipo, tan rápida y fácilmente que te sorprenderás. ¡Anímate y pásate al mundo libre!

PASO 1. Descarga la imagen ISO y crea el CD de instalación

En primer lugar debes conseguir la última versión Ubuntu y crear con ella un CD para instalar el sistema.

Utiliza tu conexión a Internet y tu navegador preferido para acceder a la página oficial de la distribución:

http://www.ubuntu.com/

Observa la página principal: el enlace Download te permite acceder a la página de descargas de la distribución. Selecciona la imagen necesaria: para un ordenador doméstico la opción Desktop edition Ubuntu 7.04 y standard personal computer. Selecciona el servidor más próximo en la lista Choose a location… Por ejemplo, SPAIN CICA y pulsa finalmente, sobre el botón Start Download.

Guarda la imagen ISO y “quémala” en un CD. Todos los programas de grabación de CDs son capaces de hacerlo mediante un sencillo procedimiento. Si no sabes cómo, visita nuestro artículo en este mismo blog que te indicará qué pasos debes hacer para grabar una imagen iso en un CD virgen utilizando software libre.

Notas.

1. Los requerimientos de hardware para utilizar este LIVE CD no son muy altos. Al menos 256 Mb de memoria RAM y 2 GB de espacio en disco (te recomendamos 512 Mb Ram y 8 Gb de espacio, presentes en la mayor parte de los equipos más básicos actuales).

2. Para los linuxeros más fanáticos hay una versión alternativa que permite realizar la instalación clásica al inicio del PC: the alternate desktop CD.

3. Este LIVE CD te permite probar la distribución sin miedo, sin necesidad de instalar nada en el ordenador. Simplemente haz clic y “juguetea” con sus aplicaciones predeterminadas tras iniciarse el sistema. E incluso viene con algunas aplicaciones típicas de la distribución (Firefox, Abiword, Thunderbird, Blender o el antivirus ClamWin) en sus versiones Windows, que podrás instalar directamente en Windows XP, así que no tienes excusas para no probarlo.

Paso 2. Reinicia el PC con el disco de Ubuntu dentro

Pues eso, introduce el disco en el lector de Cds y reinicia el ordenador. Pueden suceder varias cosas:

1. Que el sistema inicie Windows como siempre. ¡Vaya, no tienes demasiado bien configurado el orden de arranque del sistema! ¡Tranquilo, te indicamos qué hay que hacer!
2. Que aparezca la pantalla de bienvenida a Ubuntu (en inglés) como la que verás a continuación. ¡Estupendo, todo marcha correctamente, vete al paso 3!

Si el sistema se inicia como siempre y arranca Windows XP, por ejemplo, a pesar de tener el disco de Ubuntu, en el lector de Cds, deberás comprobar, en primer lugar, que tienes configurado el arranque del ordenador en la BIOS para que busque en primer lugar en el CD (¿no sabes cómo? sigue las instrucciones de nuestro artículo Configurar el arranque en la Bios desde el CD). Si esto está bien configurado y aún así no arranca, comprueba que no debas introducir el CD en la grabadora de Cds: en el caso de que tengas dos dispositivos, lector y grabadora, suele ser éste un fallo muy común.

Paso 3. Arranca el LIVE CD

Tras realizar el paso 2, te encontrarás con la pantalla que antes no te salía (la pantalla de bienvenida).

Pantalla de bienvenida al Live CD de Ubuntu

Es una pantalla muy útil como advertirás:

  • Start or install Ubuntu: Comienza o instala Ubuntu
  • Start Ubuntu in safe graphics mode: Inicia Ubuntu en modo gráfico seguro
  • Install with driver update CD: Instala Ubuntu actualizando el driver del CD
  • Check CD for defects: Chequea el CD en busca de errores
  • Memory test: Test de memoria
  • Boot from first hard disk: Arranca desde el disco duro saltando la instalación

En la parte inferior de esta pantalla inicial:
F1. Acceso a ayuda para más información.
F2. Idioma. Excelente opción, ya que te permite cambiar al idioma español desde el comienzo.
F3. Mapa del teclado, podrás cambiar al teclado español de forma simple seleccionándolo de la lista.
F4. VGA, desde este opción podrás cambiar la resolución de pantalla a tu gusto y, por supuesto, según el hardware presente dentro del equipo.
F5. Accesibilidad.
F6. Más opciones.

De esta manera, antes de la instalación y de las pruebas con el CD, podrás cambiar algunas opciones muy útiles en el LIVE CD Ubuntu Desktop como son el idioma, el teclado y la configuración de vídeo. Te recomendamos que comiences por la tecla F2 y selecciones el idioma español (se detectará automáticamente el teclado español) para que cuando el Live-CD haya terminado de arrancar, el sistema que aparezca en el Escritorio esté en perfecto castellano. A continuación, elige la opción Comenzar o instalar Ubuntu y pulsa la tecla ENTER para que se inicie el proceso. Verás que el sistema realiza ciertas comprobaciones, arranca y tras unos instantes, el liviano Escritorio de Ubuntu se te mostrará en pantalla:

Escritorio de Ubuntu 7.04 Feisty Fawn

Aunque, en realidad, no es un sistema operativo propiamente dicho (pues utiliza memoria virtual y el propio CD para generar un falso Ubuntu), es perfectamente funcional y plenamente operativo. De hecho, además de poder utilizar todas sus aplicaciones, e incluso tener acceso a Internet y poder navegar, podrás hasta salvar los documentos realizados en algún medio extraíble (sea disquete, disco duro externo o memoria USB) para utilizarlos después con aplicaciones Windows (si los guardas, claro está, en formatos reconocibles por este sistema, gif, png, jpg, doc, mp3, ogg, etc.).

Eso sí, ten en cuenta una cosa, irá lento, muy lento, nada que ver con cómo irá el sistema tras la instalación (ubuntu es muy rápido al procesar), pues cada vez que explores algo en pantalla o en los menús, el sistema tendrá que acceder necesariamente al lector y al CD.

Nota. Te recomiendo que realices todas las pruebas necesarias para decidirte a instalar Ubuntu en el disco duro. Esta es la principal ventaja de muchas distribuciones GNU/Linux, su testeo antes de instalar. Encontrarás las versiones de las aplicaciones que luego serán instaladas (al 100% de su utilidad), detectará el hardware de tu máquina de la misma manera que lo hará en la versión posterior instalada, etc. Si el LIVE CD funciona perfectamente en tu equipo, también lo hará Ubuntu una vez instalado.

Paso 4. Realiza la instalación propiamente dicha

¿Listo? Pues… manos a la obra, relájate, ponte cómodo, vas a instalar desde el LIVE CD la versión Ubuntu 7.04 (Feisty Fawn, para los amigos). ¿Empezamos? Sólo es cuestión de hacer doble clic en el icono ubicado en el Escritorio llamado INSTALL, para lanzar el asistente de instalación que se completará en tan solo 7 simples etapas:

Icono instalar en el escritorio del Live-CD de Ubuntu

Etapa 1. Bienvenida a la instalación

Selecciona el idioma de la versión. Si en la pantalla de bienvenida elegiste el español (recuerda, con la tecla F2), simplemente pulsa Adelante. En otro caso, selecciona ESPAÑOL en la lista (puedes también elegir gallego, catalán…) y sigue…

Instalar Ubuntu Etapa 1. Bienvenida a la instalación de Ubuntu

Etapa 2. Selecciona la zona horaria

¡Fácil, muy fácil, Ubuntu prácticamente ya sabe dónde estás, y apenas tendrás que hacer cambios!. No te preocupes de la hora que aparece en pantalla: el sistema recoge la hora del reloj de tu equipo, podrás modificarla tras la instalación.

Instalar Ubuntu Etapa 2. Selecciona la zona horaria

Etapa 3. Selecciona el tipo de teclado

Si todo va bien debería estar ya seleccionado el teclado español. Asegúrate de que se encuentra seleccionado el teclado español escribiendo en la caja de texto que hay en la parte inferior: pulsa algunas teclas específicas como la ñ y algunos símbolos para asegurarte de que todo está correcto, como la arroba o el signo del euro.

Instalar Ubuntu Etapa 3. Selecciona el teclado

Caracteres del teclado español

Etapa 4. Selección del disco y particiones

Esta es la etapa más delicada de la instalación y en la que tendrás que tomar ciertas decisiones. El sistema realiza la detección del disco o discos duros de forma automática y localiza espacio en él para realizar la instalación de Ubuntu.

Instalar Ubuntu Etapa 4. Detección de discos y particiones

En esta etapa, tendrás que seleccionar el espacio del disco donde se ubicará Ubuntu. Y esto va a depender de algunos factores:

  • Tienes un disco vacío (o con contenido, pero que deseas formatear) que vas a dedicar expresamente para realizar la instalación de Ubuntu. Ubuntu no va a convivir con otro Sistema operativo, sino que será el único en este equipo. Este es el ejemplo más sencillo y la instalación se hará muy fácilmente.
  • Tienes un disco duro de gran capacidad en el que ya se encuentra instalado Windows XP y deseas instalar Ubuntu junto a él, para tener la posibilidad de utilizar ambos sistemas. En este caso, tendrás que mantener la partición en la que se encuentra Windows XP y aprovechar espacio libre contiguo para instalar Ubuntu.
  • Eres un experto instalando sistemas operativos y quieres realizar el particionamiento manual del disco rígido. Te desaconsejamos esta opción si nunca has hecho particiones o nunca has usado distribuciones GNU/Linux con anterioridad.

Ubuntu te facilita mucho esta etapa. Una sencilla ventana en el asistente de instalación te permitirá seleccionar la opción deseada.

Instalar Ubuntu Etapa 4. Realizar particiones en el disco

Observa:

  1. La opción Guiado. Cambia el tamaño… y usa el espacio que deja libre. Te permite mantener la partición en la que se encuentra Windows XP pues redimensionará el espacio para dejar espacio libre a Ubuntu. Modifica el tamaño de la partición a su mitad aproximadamente. El asistente detectará este espacio libre y creará en él las particiones necesarias para la instalación de la distribución GNU/Linux, una partición Swap y una partición EXT3, sin que tengas que realizar ninguna intervención al respecto.
  2. La opción Guiado. Utilizar todo el disco. Utilizará el disco al completo. Si tienes otro sistema operativo instalado, no la utilices, pues borrarás todo su contenido. Utiliza esta opción única y exclusivamente en el caso de que desees que Ubuntu sea tu único sistema instalado en el ordenador.
  3. La opción Manual. Permite realizar las particiones manualmente controlando todo el proceso. Utiliza esta opción para comprobar qué discos y particiones tienes en tu equipo, si no realizas ningún cambio el botón Atrás te permitirá volver a la pantalla de preparación de disco y escoger una de las dos opciones señaladas.

Instalar Ubuntu Etapa 4. Particion manual

Preparación del disco duro

Ejemplos de particiones en el disco duro

Vamos a suponer que tienes Windows XP en el equipo y que deseas instalar Ubuntu también en él. Puedes instalar ambos sistemas sin problemas (siempre se instala primero Windows XP y después cualquier distribución GNU/Linux) y cuando arranques el ordenador sencillamente seleccionar cuál de los sistemas utilizar en cada momento en una pantalla de texto en el que aparecerá un listado con los sistemas instalados. Es el llamado arranque dual. No debes olvidar realizar ScanDisk al disco Windows y utilizar el Desfragmentador en Windows XP para optimizar el espacio y la gestión de los archivos (y además, sería recomendable que realizaras una copia de seguridad de tu sistema, por si algo no sale bien). En este ejemplo que te proponemos (doble arranque) selecciona la primera opción y deja que Ubuntu se encargue de crear las particiones necesarias tras pulsar el botón Adelante.

Etapa 5. Migración desde Windows

Esta es una de las sorpresas de esta nueva versión de Ubuntu. Ubuntu reconoce que la gran mayoría de sus usuarios provienen del mundo Windows y nos lo pone fácil para realizar la transición. Reconoce el sistema Windows instalado y permite migrar ciertos aspectos personalizados de éste como documentos y configuraciones propias de los usuarios presentes en el sistema que son detectados automáticamente por el asistente de instalación.

Instalar Ubuntu Etapa 5. Migración desde Windows

Etapa 6. ¿Quién es usted?

Pregunta bien elocuente, tendrás que introducir tus datos personales, tu nombre real y tu nombre de usuario. Por ejemplo, el nombre real podría ser María Fernández, y el nombre de usuario, Mfernandez, maria o cualquier otro. También tendrás que escoger una contraseña y el nombre del equipo (puedes dejar el que pone por defecto, como maria-laptop. Esta pantalla tiene una gran razón de ser, Linux como Windows XP, es multiusuario y necesita, al igual que Windows XP, un nombre de usuario y contraseña para un usuario con privilegios de administrador (usuario root en Linux) que es el que se utiliza para tareas de instalación y administración.

Instalar Ubuntu Etapa 6. Identificación del usuario

Etapa 7. Resumen de la instalación

En la siguiente pantalla, el asistente de instalación muestra un resumen de los datos recogidos con los cambios solicitados para que los revises. Asegúrate de todo está en orden. Si estás de acuerdo no tendrás más que darle a Install y ¡a esperar!.

Instalar Ubuntu Etapa 7. Resumen de la instalación

Depende de cómo esté configurado tu equipo, pero el proceso suele rondar los 15 – 20 minutos. Al final del mismo, te instalará él sólo el GRUB, un menú inicial que se carga cuando arranca el ordenador y que te permitirá elegir entre los sistemas operativos que tengas instalados en el sistema para arrancar (en el caso, claro está, de que hayas realizado la instalación de Ubuntu en un equipo con WXP previamente instalado).

¡Ya falta muy poco! El asistente de instalación mostrará su progreso mientras el sistema se instala… mientras tanto puedes entretenerte un poco con alguno de los juegos presentes en Ubuntu o navegando con Firefox (sí, sí, mientras instalas Ubuntu puedes utilizar el sistema a la vez, Windows XP no te permite hacer nada cuando lo instalas, jejeje, Ubuntu es ¡the power of open source!).

copia e instalación de archivos

Cuando el proceso de copia e instalación de archivos finalice, el sistema te pedirá que quites el CD del lector y lo reinicies. ¡Claro, si dejas dentro el CD, el ordenador entenderá que quieres instalar todo otra vez! ¡Así que, pulsa sobre el botón Reiniciar ahora, espera a que el sistema se cierre definitivamente y saca el cd del lector para reiniciar de nuevo el equipo.

reinicia el sistema

Y así de rápido ya tienes tu equipo con Ubuntu instalado en él. Te ofreceremos diferentes propuestas de trabajo para ponerlo a punto, instalar aquellas aplicaciones más populares y necesarias para tu trabajo en el aula, configurarlo y personalizarlo según tus intereses y necesidades y, en fin, preparar el sistema para que puedas hacer con él todo lo que habitualmente realizas en Windows XP: desde ver una película, escuchar tu música preferida, editar tus vídeos domésticos, mejorar tus fotografías digitales o realizar tus programaciones y fichas de actividades para tus alumnos. ¡Ubuntu te posibilita todo esto y más…!.