Aprende a utilizar Scribus - Capítulo 3

7 08 2008

Continuamos con nuestra guía sobre Scribus, software de publicación y maquetación de código libre. En esta ocasión, el tutorial te muestra cómo insertar diferentes formas y polígonos y añadir tablas a tus documentos.

Tal y como has hecho en nuestros artículos anteriores dedicados a Scribus, en primer lugar, descarga o imprime el manual correspondiente y, a continuación, realiza las prácticas que te sugerimos.

Esta película necesita Flash Player 7

Una ficha descriptiva para Conocimiento del Medio

En el capítulo 2 realizamos un Cartel conmemorativo aprovechando las técnicas básicas de inserción de texto e imagen en Scribus. Con los nuevos contenidos abordados en este capítulo lograrás que tus documentos tengan un mayor impacto visual y, sobre todo, muestren la información bien organizada, gracias a la utilización de tablas en ellos.

El objetivo final es la realización de un cartel para el aula en el que se mostrarán las características básicas de los animales vertebrados, ilustrado mediante una selección de imágenes previamente localizadas en Internet y descargadas a nuestro equipo. En este caso, utilizaremos fotografías de la Wikipedia, popular enciclopedia libre, cuyo contenido se muestra bajo licencia GNU y que, por tanto, nos permite utilizar las imágenes que alberga libremente, pudiendo copiarlas, redistribuirlas o modicarlas, siempre bajo esta misma licencia.

El aspecto final de nuestra ficha descriptiva será similar a la siguiente captura de pantalla:

realización de una ficha descriptiva de animales

Prepara el material necesario

Crea una carpeta para albergar las imágenes y el documento que realizarás en Scribus (carpeta vertebrados). Guarda en ella cada una de las fotografías que utilizarás en el cartel y que te ofrecemos a continuación (utiliza la opción del botón derecho del ratón sobre la imagen Guardar imagen como):

       

 

Prepara la página. Abre un nuevo documento en Scribus en tamaño Din A-4 y orientación vertical. Establece los márgenes superior e inferior a 1,80 cm y los márgenes derecho e izquierdo a 2,20 cm. Guárdalo con el nombre animvert (extensión sla, nativa de Scribus) mediante archivo - guardar como en la carpeta que has creado en el paso anterior.

Realiza el borde de la página

Selecciona la herramienta forma y dibuja un rectángulo que abarque todo el ancho de la página. Edítalo desde la ventana Propiedades (tecla F2). Para ello, sigue nuestras indicaciones:

  • Sección X,Y,Z. Selecciona el rectángulo y configura los siguientes parámetros: posición_X, 2,20 cm; posición _y, 1,80 cm. Así el rectángulo comenzará en la esquina superior izquierda de la página. Haz clic sobre el eslabón de la cadena en Anchura y Altura para poder modificar ambos valores independientemente uno de otro (observa que se rompe la cadena): teclea 16,5 cm en anchura y 1,2 cm en altura.
  • Sección Colores. Haz clic sobre el bote de pintura para editar el color de relleno de la forma y elige en la lista de colores el color Blue4. En el caso de que la forma tenga línea de contorno haz clic sobre el lápiz en esta misma sección y selecciona la primera entrada de la lista Ninguno para que la forma no tenga contorno.

Repite el procedimiento pero ahora realizando un rectángulo muy estrecho que abarque el documento de arriba a abajo. Por ejemplo, con los valores:

  • Posición_X: 2.20 cm
  • Posición_y: 1,80 cm
  • Anchura: 0,3 cm
  • Altura: 25,0 cm
  • Color de relleno: Blue4
  • Color de línea: Ninguno

Pon el título al cartel

Haz clic sobre la herramienta Marco de texto y dibuja un rectángulo sobre el borde horizontal azul. Utiliza el menú contextual del botón derecho del ratón para elegir la entrada Editar texto. Teclea con letras mayúsculas ANIMALES VERTEBRADOS (formatea este texto utilizando un tamaño de letra que prácticamente alcance la anchura de la forma, por ejemplo, en nuestro caso Times New Roman, tamaño 30 puntos). Selecciona como color de relleno, el color blanco (white), para que la fuente destaque sobre el fondo oscuro.

marco de texto

Teclea la definición

Mediante la herramienta Marco de texto - botón derecho del ratón Editar texto, teclea la siguiente definición: Son animales que tienen esqueleto interno, con columna vertebral. Utiliza un formato de fuente a buen tamaño, 18 puntos, por ejemplo, para que sea bien visible. Establece como fondo el color Azure2: ventana Propiedades, sección Colores - Editar color de relleno.

marco de texto

Crea las tablas para colocar la información descriptiva: grupos de animales vertebrados

Crea una tabla de 5 filas y 1 columna con los siguientes parámetros de configuración: posición_X, 2,5 cm, posición_Y, 6,5 cm, Anchura, 5,5 cm y Altura 13,5 cm. En cada casilla teclea MAMÍFEROS, AVES, ANFIBIOS, PECES, REPTILES. Edita el texto para que la fuente tenga el color Blue4: hemos definido un tipo de fuente Times New Roman, tamaño 30 puntos, alineación a la derecha.

Crea una segunda tabla de 5 filas y 1 columna con los siguientes parámetros: posicion_X: 8,2 cm, posición_Y: 6,5 cm, anchura: 6,5 cm, altura: 13,5 cm… para que se encuentre ajustada en paralelo con la tabla anterior. En cada casilla teclea las características de cada uno de los grupos anteriores. Selecciona tipo de fuente Times New Roman, tamaño 12 puntos, alineación a la izquierda.

insertar y editar tablas

Haz clic con el botón derecho del ratón sobre cada una de las tablas y selecciona la entrada Is Locked para bloquear la posibilidad de mover o modificar las tablas realizadas: así evitarás manipulaciones accidentales.

Ilustra el cartel con imágenes

Por el procedimiento que ya conoces: insertar marco de imagen - botón derecho del ratón Get image - pestaña Propiedades - Sección Imagen - Escalar al tamaño del marco, posiciona las imágenes descargadas en el documento según tus preferencias.

¡Terminado! Ahora guarda de nuevo el documento y no te olvides exportarlo a formato PDF. Imprímelo y utilízalo en tu aula con tus alumnos.

Descarga el documento final en formato nativo de Scribus: animvert.sla

Descarga el documento en formato PDF: animvert.pdf



Aprende a utilizar Scribus - Capítulo 2

30 07 2008

Scribus - logoA través de este artículo puedes descargar el capítulo 2 de nuestro manual paso a paso de Scribus. Te recordamos que está realizado íntegramente en Ubuntu 8.04 Hardy Heron y con las aplicaciones que Ubuntu nos proporciona (navegador Firefox, editor de imágenes El Gimp…) utilizando la versión de Scribus 1.3.3.11, por tanto, las capturas de pantalla del tutorial están realizadas con esta versión y en este Sistema. Ahora bien, no te resultará nada complicado adaptarlo a la versión de Scribus que utilices o al Sistema Operativo en el que lo tengas instalado, como puede ser un sistema Windows.

En primer lugar, descarga y/o imprime el tutorial con los contenidos que vamos a trabajar en nuestras prácticas de hoy. Aprenderás a insertar texto e imágenes en un documento, a posicionarlos, modificarlos de tamaño y realizar diversas tareas de edición en ellos.

Pero… Con el ordenador a cuestas no se limita a indicarte el uso “oficial y clásico” de la aplicación que encontrarás en el tutorial. Nuestro propósito siempre será que puedas utilizarlo en tus actividades y tareas escolares. Por ello, la primera práctica que te proponemos será realizar un sencillo cartel para el aula. Hemos escogido una de esas fechas que solemos conmemorar en las aulas como es el Día Mundial del Agua (ahora que está tan de actualidad con la Expo de Zaragoza) pero podrás adaptar este ejemplo a otros como la celebración del Día del Libro, el Día de la No Violencia y la Paz o cualquier otro cartel que necesites para tu clase: se me ocurren así, sin mucho pensar, un cartel que muestre la diversidad de animales salvajes, los sistemas y aparatos del cuerpo humano, diferentes tipos de paisaje, muestrarios de letras, números o palabras,  las portadas de los libros leídos, vocabulario trabajado en un Proyecto o Unidad Didáctica, etc.

1. Tutorial paso a paso - Capítulo 2. Insertando texto e imagen en el documento

Esta película necesita Flash Player 7

2. Realización del cartel Día Mundial del Agua

Te proponemos la realización de un cartel para el aula que conmemore la celebración del Día Mundial del Agua. Para realizarlo deberás descargar las imágenes que vas a utilizar en su diseño (te recomendamos crees una carpeta y guardes en ella tanto las imágenes como el archivo final que realizarás con Scribus). Son todas ellas imágenes gratuitas y libres de derechos que hemos localizado y descargado del Banco de imágenes y sonidos del CNICE, un sitio web del que ya te hemos hablado y que solemos visitar con frecuencia para localizar imágenes para utilizar en nuestros proyectos educativos. Además, te ofrecemos al final del artículo los archivos PDF y SLA (nativo de Scribus) con el proyecto de diseño original por si deseas utilizarlo y editarlo a tu gusto.

   

1. Ejecuta Scribus. En la ventana de diálogo Nuevo documento selecciona Single Page (una única página), Tamaño A4, Orientación Apaisado y establece como márgenes del documento derecho e izquierdo de 2,00 cm y superior e inferior de 1,80 cm. (estos últimos valores son algo arbitrarios, selecciona aquellos que te permitan no tener problemas con los márgenes de impresión de tu impresora).

2. Vas a incluir una imagen de fondo. Haz clic sobre el icono Marco de imagen y haz clic y arrastra hasta que el marco de imagen cubra toda la página (puedes reajustar su tamaño las veces que lo necesites tirando de los tiradores que aparecen en las esquinas y a los lados del marco de imagen). Pincha con el botón derecho del ratón sobre el marco y, en el menú contextual emergente, selecciona Get image para localizar la imagen fondo.jpg que habrás descargado previamente. No necesitas hacer ningún otro cambio, pues la imagen tiene un tamaño lo suficientemente grande para ser utilizada como fondo del documento.

3. Realización del texto Día Mundial del Agua. Para incluir texto en el documento haz clic sobre el icono Marco de texto. Haz clic y arrastra hasta que el marco de texto se posicione prácticamente ocupando todo el ancho de la página. Pincha con el botón derecho del ratón sobre el marco y, en el menú contextual emergente, selecciona Editar texto. Teclea DÍA MUNDIAL DEL AGUA en el espacio en blanco del editor Story Editor. Vas a formatear este texto (recuerda seleccionarlo previamente) con los siguientes parámetros:

  • Fuente: Hemos seleccionado Bitstream Vera Sans, un tipo de letra muy similar a Arial.
  • Tamaño: 50 puntos
  • Separación entre caracteres: 120%
  • Outline, linewidth 5%
  • Color de fondo: GreenYellow
  • Color de línea: Black (negro)
  • Alineación: Centrado

Cuando finalices haz clic en el botón de Actualizar (icono Verde en la parte superior) para aplicar el formato al título y cerrar el editor.

Puedes mover el título a otro lugar del documentos simplemente acercándote a él y cuando el cursor del ratón se transforme en una mano arrastrarlo a otra posición.

4. Realización del texto 22 de marzo de 2009. Mediante idénticos procedimientos incluye un nuevo marco de texto con este contenido y edítalo según los siguientes parámetros:

  • Fuente: Times New Roman Regular
  • Tamaño: 40 puntos
  • Color de fondo: White (blanco)
  • Alineación: centrado

Colócalo inmediatamente debajo del texto anterior y a una distancia prudencial: no te preocupes demasiado, podrás volver a posicionarlo en cualquier momento de la edición del cartel.

5. Insertar imágenes que ilustren el cartel. Utiliza la opción Marco de Imagen, botón derecho del ratón Get Image para localizar las imágenes playa.jpg y chorro.jpg.  La única peculiaridad que utilizarás será seleccionar en el menú contextual del marco de imagen (botón derecho del ratón) la entrada Propiedades. En el nuevo cuadro de diálogo busca la opción Imagen y valida la opción Escalar al tamaño del marco para que el tamaño de la imagen se adapte al tamaño del marco que tú has definido. Asegúrate de que se encuentra marcada la entrada Proporcional. De esta manera, podrás modificar el tamaño de la imagen tirando de los tiradores del marco sin que la imagen se deforme al hacerlo.  Coloca ambas imágenes según tus preferencias.

6. Realizar el texto El agua, fuente de vida. En este caso, vas a utilizar la opción Shadowed Text para conseguir un cierto efecto de relieve en el texto. Utiliza el icono Marco de texto, teclea el texto en cuestión y edítalo mediante el Story Editor con los siguientes parámetros:

  • Fuente: Bitstream Vera Sans
  • Tamaño: 50 puntos
  • Shadowed Text, con los valores X-Offset 5% e Y-Offset -5%
  • Color de línea: Black
  • Color de Fondo GreenYellow

Ahora ya tienes todos los objetos sobre el documento. Sólo tendrás que posicionar cada uno de ellos en el lugar que consideres estéticamente más adecuado (tan simple como clic y arrastrar).

Finalmente guarda el proyecto con el nombre cartel_agua mediante Archivo - Guardar como y, muy práctico, guarda también el documento en formato PDF mediante el icono Guardar como PDF ( idéntico resultado obtendrás también si sigues la ruta del menú Archivo - Exportar - Guardar como PDF).

El resultado final será similar al siguiente:

Cartel D�a Mundial del Agua: scribus

Fácil y rápido, ¿verdad?. Ahora, con estos procedimientos iniciales podrás crear una gran variedad de diferentes carteles para tu aula. Dirás que esto mismo podrías haberlo hecho con un procesador de textos… Tal vez sí… tengas razón, pero aún no hemos exprimido todo el jugo a Scribus… todo se andará.

Descarga el archivo: cartel_agua.sla (formato nativo de Scribus)

Descarga el archivo: cartel_agua.pdf (formato PDF para visualizar en pantalla).



Aprende a utilizar Scribus - Capítulo 1

28 07 2008

Utiliza Scribus para realizar carteles, folletos, dípticos, los boletines escolares de tu centro, pósters e incluso el periódico escolar de tu colegio… y otros modelos de publicaciones.  Scribus es un programa libre, de código abierto, de maquetación y publicación similar, salvando las diferencias, a Publisher, QuarkExpress o InDesign que podrás instalar tanto en Windows XP como en distribuciones GNU/Linux como Ubuntu.

No pierdas tiempo, sigue nuestras guías paso a paso que ahora iniciamos y ¡pásate al software libre!

Esta película necesita Flash Player 7

Fuente del documento: Manual de Scribus, versión 1.3.3.7 de Antonio Cobo Cuevas, profesor de Informática en el IES Fuente de la Peña publicado bajo licencia GFDL. Muchísimas gracias Antonio por tu generosidad, me limito a complementarlo, adaptarlo y programar sencillas prácticas que permitan a cualquier docente realizar documentos de calidad para su centro.


100% Libre. Publicación y maquetación con Scribus

25 02 2007

Scribus, autoedición libre¿Necesitas realizar un folleto, una pancarta o un póster, o tal vez una pequeña revista escolar, un boletín informativo que contenga imágenes y texto multipáginas, un tríptico o el periódico de tu colegio? El software libre también tiene su pequeño programa de maquetación y publicación, alternativa a Publisher, Quakexpress o InDesing, nacido en Sistemas Linux y que inicia su desarrollo para Windows, que te permitirá realizar estas y otras creaciones.

Scribus es un programa de autoedición multiplataforma, es decir, que encontrarás versiones para GNU/Linux, Mac y Windows. Puede crear folletos, carteles, panfletos, dípticos, trípticos, postales, carátulas de CD, pósters, revistas y diarios e incluso libros. Exporta e importa a formatos como PDF, puede importar textos en formatos como doc, odt o htlm, puede utilizar gráficos vectoriales EPS o SVG e incluye herramientas para este tipo de gráficos, soporta fuentes OpenType y permite crear enlaces en el documento. Acepta los formatos de imagen más populares como TIFF, JPEG, GIF, PNG o PSD permitiendo su posicionamiento, redimensión y rotación. ¡Y todo ello en castellano!

Instalar Scribus en Windows XP no te supondrá ningún problema, un sencillo asistente de instalación te guiará en el proceso. Ahora bien deberás instalar previamente Ghostscript, un intérprete de documentos postscript y PDF, antes de acometer la instalación de Scribus, archivo que puedes descargar directamente desde aquí.

Enlaces: