100% Libre. FileZilla, cliente de FTP

4 11 2007

Filezilla, logo de la aplicaciónCliente de FTP, gratuito, libre y Open Source (de código abierto) que se caracteriza por su sencillez de uso en una aplicación que incluye todas las funciones que se esperan en un programa de estas características. Inicialmente diseñado para Windows, desde la versión 3.0.0 es multiplataforma estando también disponible para otros Sistemas Operativos como Linux, FreeBSD o MacOs X. Soporta conexiones persistentes FTP, SSL y SFTP a través de servidores proxy y firewalls (cortafuegos), puede continuar descargas interrumpidas (siempre que el servidor lo soporte) y permite dispone de cola de proceso para transferencias programadas, es decir, pone los archivos que quieras subir o descargar en cola. Además, es multilingüe y entre sus idiomas soporta el idioma español.

Descarga la aplicación

Dirígite con tu navegador de Internet a la página oficial del Proyecto Filezilla:

http://filezilla-project.org/

y localiza en la página el enlace que te permite acceder a la página de descargas:

Botón de descarga en la página oficial

En la página que se abre localiza el archivo correspondiente a tu Sistema Operativo. En el caso de Windows XP, selecciona el archivo FileZilla_3.0.2.1_win32-setup.exe (recommended).

Archivo a descargar

Guarda este archivo en tu equipo (la descarga no se demorará demasiado, pues el archivo pesa menos de 3 Mb). Recuerda su ubicación para ejecutar con posterioridad el asistente de instalación.

Instala Filezilla

Localiza el archivo descargado en el paso anterior. Haz doble clic en él para lanzar el asistente de instalación.

Archivo ejecutable de la instalación

La instalación de Filezilla es muy simple. En primer lugar, acepta el acuerdo de la licencia del programa, licencia GPL, haciendo clic en el botón I agree. Si el asistente detecta los usuarios existentes en tu equipo selecciona aquella opción que te interese:

  • Anyone who uses this computers (all users). Cualquiera que use este ordenador (para todos los usuarios).
  • Only for me (usuario actual). Sólo para mí, el usuario actual.

Cuando valides la opción deseada haz clic sobre el botón Next (siguiente).

El asistente te solicitará la instalación de diversos componentes. Como ves en la captura de pantalla siguiente ya se encuentran validadas las opciones referentes a la aplicación, los archivos de lenguaje y la extensión que admite que el programa posea posibilidades avanzadas en el manejo de archivos como arrastrar y soltar. Valida también la opción Desktop Icon si deseas que la instalación añade un icono de acceso directo en el Escritorio.
Cuando finalices pulsa, de nuevo, el botón Next.

Filezilla, instalar componentes

En el siguiente paso de la instalación, el asistente te indicará el directorio en el que se instalará el programa: deja el que se te ofrece por defecto y haz clic de nuevo sobre el botón Next.

A continuación, la instalación creará una entrada en el menú Inicio (no modifiques su nombre si no quieres cambiarlo) y pulsa finalmente sobre Install para que el proceso de instalación copie los archivos necesarios y configure la instalación.

Haz clic sobre Finish en el último cuadro de diálogo y ¡comienza a utilizar FileZilla!.

Inicia y utiliza FileZilla

Como cualquier otro programa en Windows XP, utiliza alguno de los procedimientos habituales para la ejecución de las aplicaciones:

  • Doble clic sobre el icono de acceso directo en el Escritorio
  • Localiza la ruta completa mediante Inicio - Todos los programas - Filezilla client - Filezilla.

Observa que el asistente de instalación ha detectado automáticamente el idioma español y la aplicación ya se encuentra traducida completamente en esta última versión del programa.

Filezilla, interfaz de la aplicación

La interfaz del programa es de estilo Explorador de Windows y muestra tanto la ventana local con sus unidades de disco, carpetas y subcarpetas como la ventana remota con sus carpetas remotas. La aplicación permite el paso de archivos de una a otra mediante un simple clic y arrastrar.

Paso 1. Configura la conexión FTP en el Gestor de sitios

Este será el primer paso: configurar los parámetros de conexión a través del Gestor de Sitios. Para acceder a él, selecciona en el menú Archivo - Gestor de sitios o haz clic sobre el icono situado justo en la parte inferior del menú Archivo.

En la nueva ventana emergente, localiza en la parte inferior de la misma el botón Nuevo Sitio y cumplimenta los datos de la conexión para identificarla. (Tendrás que introducir aquellos datos que te haya facilitado tu administrador de FTP).

En el caso del servidor Educastur, que facilita espacio Web a los centros educativos, encontrarás la información relativa a la misma y cómo realizarla en Filezilla en:

http://web.educastur.princast.es/tutoriales/ftp_filezilla.htm

Denomina a esta conexión Educastur, para identificarla. Observa que se trata de un acceso autentificado, en el que necesitarás un usuario y una contraseña concretas (servidor autenticado).

Pero existe también la opción de conexión con un FTP anónimo, en el que cualquier usuario puede acceder a los archivos existentes en él de acceso público (por lo general, estos archivos se localizan en una carpeta llamada pub).

Prueba, por ejemplo, con las siguientes opciones:

  • Servidor: ftp.mozilla.org Servidor FTP del Proyecto Mozilla, responsable de las aplicaciones Mozilla Firefox, Thunderbird, Sunbird o Camino. Tipo de acceso: anónimo
  • Servidor: ftp.educa.madrid.org Servidor FTP de educación de la Comunidad de Madrid. Encontrarás en la carpeta pub numeroso material de gran valor educativo, entre otros, imágenes iso, materiales Internet en el Aula para su descarga al equipo, cursos de formación, materiales digitales premiados, etc. Tipo de acceso: anónimo.

Paso 2. Conectar con el servidor y bajar / subir archivos por FTP

Crea un sitio nuevo. Denomínalo EducaMadrid y configura los datos de la conexión, tal y como te indicamos en el apartado anterior.

Filezilla, gestor de sitios

Selecciónalo haciendo clic sobre él y pulsa, a continuación, sobre el botón Conectar. Cuando se establezca la conexión entre tu ordenador local y el servidor remoto, la ventana principal de FileZilla mostrará los archivos y directorios de tu PC en el lado izquierdo (sitio local) y los archivos y directorios del servidor EducaMadrid en el lado derecho (sitio remoto).

Localiza la carpeta pub y haz doble clic sobre ella para acceder a su contenido. Observa las numerosas carpetas existentes.

El procedimiento para descargar archivos es muy simple:

  • Selecciona el archivo de tu equipo en el que guardarás los archivos descargados.
  • Localiza en el sitio remoto el archivo o archivos que quieras descargar y, simplemente, haz clic y arrastra el archivo o archivos al lugar de tu equipo que desees.
  • Espera a que la descarga - descargas finalicen.

El procedimiento para subir archivos es el mismo, aunque eso sí tienes que tener en cuenta las condiciones expresas en cada servidor remoto, pues algunos no admiten la subida de archivos por este procedimiento.

De la misma manera, puedes descargar o subir varios archivos a la vez. Para ello, selecciónalos (tecla mayúscula a la vez que seleccionas los archivos, para seleccionar archivos consecutivos, o tecla Ctrl junto con la selección de archivos para seleccionar archivos concretos) y repite el procedimiento. FileZilla también te permite mantener organizada tu información en el servidor remoto mediante la creación de carpetas y subcarpetas. Para crear un directorio haz clic con el botón derecho del ratón en el lugar del sitio remoto en el que deseas crear una nueva carpeta y, en el menú emergente, selecciona la opción Crear Directorio. Teclea el nombre que deseas para dicho directorio y haz clic sobre el botón Aceptar. ¡Así de fácil y así de simple!